1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy 31-047 Kraków, ul. Sarego 2 Zaklad Doswiadczalny Pawlowice
Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Mieszanka mineralno-witaminowa KM (1,0%)
Description: Mieszanka uzupelniajaca mineralno-witaminowa dla krów mlecznych KM (1,0%) z dolaczona etykieta w jezyku polskim. Produkt ten bedzie uzyty do produkcji pasz dla zwierzat. Stawka VAT zgodnie z kategoria pozywienia dla zwierzat, która jest zaklasyfikowana do dzialów (kodów) nomenklatury scalonej (CN), wymieniona w zalaczniku nr 10 do ustawy o VAT. Zamawiajacy zamawia 5000 kg, loco magazyn Wytwórni Pasz ZD Pawlowice. Mieszanka winna spelniac n/w parametry jakosciowe: Mieszanka mineralno-witaminowa dla krów mlecznych. Okres trwalosci 6 miesiecy od daty dostawy. Zawartosc skladników w 1 kg produktu: Wyszczególnienie J.m. Ilosc Wapn g 150 Fosfor g 60 Sód g 100 Magnez g 40 Witamina A j.m. 900 000 Witamina D3 j.m. 200 000 Witaminaàmg 6 000 Witamina B1 mg 100 Witamina B2 mg 50 Witamina B6 mg 25 Witamina B12 mg 0,2 Niacyna mg 20 000 Pantotenian Ca mg 200 Kwas foliowy mg 10 Biotyna mg 20 Mangan mg 5 000 Cynk mg 12 000 Miedz mg 1 000 Jod mg 200 Kobalt mg 50 Selen mg 30 Do kazdej dostawy nalezy dolaczyc atest jakosci produktu. Na potwierdzenie informacji w/w parametrów jakosciowych produktu Zamawiajacy wymaga zalaczenia do oferty przedmiotowego srodka dowodowego. Zamawiajacy jest podatnikiem podatku rolnego i zamawiany produkt wykorzysta na potrzeby wlasne.
Identifiant de la procédure: a65c0e26-927d-4215-9b56-06ab965ab522
Avis précédent: 136648-2025
Identifiant interne: 68/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15710000 Aliments prêts à l'emploi pour animaux d'élevage et autres animaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa Prawo Zamówien Publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Mieszanka uzupelniajaca mineralno-witaminowa dla krów mlecznych KM (1,0%)
Description: Mieszanka uzupelniajaca mineralno-witaminowa dla krów mlecznych KM (1,0%) z dolaczona etykieta w jezyku polskim. Produkt ten bedzie uzyty do produkcji pasz dla zwierzat. Stawka VAT zgodnie z kategoria pozywienia dla zwierzat, która jest zaklasyfikowana do dzialów (kodów) nomenklatury scalonej (CN), wymieniona w zalaczniku nr 10 do ustawy o VAT. Zamawiajacy zamawia 5000 kg, loco magazyn Wytwórni Pasz ZD Pawlowice. Mieszanka winna spelniac n/w parametry jakosciowe: Mieszanka mineralno-witaminowa dla krów mlecznych. Okres trwalosci 6 miesiecy od daty dostawy. Zawartosc skladników w 1 kg produktu: Wyszczególnienie J.m. Ilosc Wapn g 150 Fosfor g 60 Sód g 100 Magnez g 40 Witamina A j.m. 900 000 Witamina D3 j.m. 200 000 Witaminaàmg 6 000 Witamina B1 mg 100 Witamina B2 mg 50 Witamina B6 mg 25 Witamina B12 mg 0,2 Niacyna mg 20 000 Pantotenian Ca mg 200 Kwas foliowy mg 10 Biotyna mg 20 Mangan mg 5 000 Cynk mg 12 000 Miedz mg 1 000 Jod mg 200 Kobalt mg 50 Selen mg 30 Do kazdej dostawy nalezy dolaczyc atest jakosci produktu. Na potwierdzenie informacji w/w parametrów jakosciowych produktu Zamawiajacy wymaga zalaczenia do oferty przedmiotowego srodka dowodowego. Zamawiajacy jest podatnikiem podatku rolnego i zamawiany produkt wykorzysta na potrzeby wlasne.
Identifiant interne: 68/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15710000 Aliments prêts à l'emploi pour animaux d'élevage et autres animaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Mielzynskich 14
Ville: Pawlowice
Code postal: 64-122
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 7 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena oferty 100%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 ust. 1 pkt. 1 ustawy PZP
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 23 150,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Brosso-Pasze Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Brosso-Pasze Sp. z o. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 23 150,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 68/2025
Date de conclusion du marché: 22/04/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy 31-047 Kraków, ul. Sarego 2 Zaklad Doswiadczalny Pawlowice
Numéro d’enregistrement: 6750002130
Numéro d’enregistrement: 000079728-00093
Adresse postale: ul. Mielzynskich 14
Ville: Pawlowice
Code postal: 64-122
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
Point de contact: Zamówienia Publiczne - Zaklad Doswiadczalny Pawlowice
Téléphone: 655299192
Télécopieur: 655299464
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Brosso-Pasze Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 788-200-11-16
Adresse postale: ul. Wodna 3
Ville: Kuslin
Code postal: 64-316
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
Téléphone: 793-763-792
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 054d676d-6289-4575-aab5-74be6e2b6d46 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/04/2025 10:19:07 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 262171-2025
Numéro de publication au JO S: 79/2025
Date de publication: 23/04/2025
