1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Zakup analizatora smaków (sztucznego jezyka) dla Instytutu Zootechniki – Panstwowego Instytutu Badawczego
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup analizatora smaków (sztucznego jezyka) dla Instytutu Zootechniki – Panstwowego Instytutu Badawczego
Identifiant de la procédure: ac466ca8-4224-4986-925a-24b3fffd89d0
Avis précédent: 381088-2024
Identifiant interne: UE-01/39/KPO/24
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38434000 Analyseurs
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa Prawo Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zakup analizatora smaków (sztucznego jezyka) dla Instytutu Zootechniki – Panstwowego Instytutu Badawczego
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup analizatora smaków (sztucznego jezyka) dla Instytutu Zootechniki – Panstwowego Instytutu Badawczego
Identifiant interne: Czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38434000 Analyseurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Jurajska 44
Ville: Aleksandrowice
Code postal: 32-084
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zakladu Analityki Laboratoryjnej w Aleksandrowicach
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Semaines
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: .
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Ustawy Pzp.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp. oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Ustawy Pzp;
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej
6. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy Pzp., stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
9. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy Pzp., przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 13. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” Ustawy Pzp.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation qui exécute le paiement: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation qui signe le marché: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 609 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: HVD Holding AG Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 609 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZZP/280/24
Titre: Zakup analizatora smaków (sztucznego jezyka) dla Instytutu Zootechniki – Panstwowego Instytutu Badawczego
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 06/08/2024
Date de conclusion du marché: 12/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Instrument de l’Union européenne pour la relance (EURI) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie jest objete umowa nr IZ.KPOD.01.19-IP.04-0008/23 o objecie przedsiewziecia wsparciem z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszenia Odpornosci w zakresie czesci inwestycji A2.4.1 na realizacje przedsiewziecia pn. Modernizacja laboratoriów badan i innowacji w zakresie jakosci i bezpieczenstwa pasz oraz zywnosci pochodzenia zwierzecego.
Organisation qui signe le marché: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Zootechniki - Panstwowy Instytut Badawczy
Numéro d’enregistrement: 6750002130
Adresse postale: Sarego 2
Ville: Kraków
Code postal: 31-047
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Zespól Zamówien Publicznych
Téléphone: +48 666081334
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 5262883664
Adresse postale: ?ul. Krucza 36
Ville: Warszawa
Code postal: 00-522
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: ?Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Téléphone: +48 22 695-85-04
Télécopieur: +48 22 695-81-11
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: HVD Holding AG Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5211101396
Adresse postale: ul. Piechoty Lanowej 9A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-951
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 885 81 50
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d55e5337-bed0-4009-b59d-d58d9877381f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 08:36:44 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 486022-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
