221/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: dostawa sprzetu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych
Description: dostawa sprzetu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych zgodnie z zalacznikami do SWZ.
Identifiant de la procédure: bfb22b2d-83c1-4482-acc7-8bab5fe60bcd
Identifiant interne: 129/ZP/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: W zwiazku z zamierzaniami inwestycyjnymi w zakresie objetym zakupem i zwiazanymi z nimi organizacja i planowanymi procedurami medycznymi, istnieje potrzeba skrócenia procedury przetargowej celem niezwlocznego podpisania umowy o udzielenie zamówienia publicznego. Brak zrealizowanego zamówienia w terminie wyznaczonym, doprowadzi do utraty zawnioskowanych srodków publicznych i spowoduje szkode finansowa.
Principales caractéristiques de la procédure: O zamówienie moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Prawo zamówien publicznych oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835) i art. 5k ust. 1 Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pózn. zm.) oraz spelniaja (o ile zostaly okreslone) warunki udzialu w postepowaniu okreslone przez Zamawiajacego w Ogloszeniu o zamówieniu i SWZ. Dokumenty wraz z oferta : Wypelniony i podpisany we wskazanych miejscach Zalacznik nr 1 –formularz opis przedmiotu zamówienia – zestawienie wymagan, Wypelniony we wskazanych miejscach i podpisany Zalacznik nr 2 – formularz ofertowy, Wypelniony i podpisany (JEDZ). Dokumenty rejestrowe potwierdzajace posiadanie uprawnien/ pelnomocnictwa potwierdzajace umocowanie osób do skladania oferty w imieniu Wykonawcy, Oswiadczenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U.2025.514) oraz nie podlega zakazowi udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych na podstawie artykulu 5k ust. 1 Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pózn. zm.), wadium zgodnie z wymogami SWZ. Dokumenty skladane na wezwanie: informacja z KRK w zakresie art. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; informacja z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, odnosnie do orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne, tytulem srodka karnego, oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej; oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa: w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania okreslonych w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy odnosnie do orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy odnosnie do zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji), art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy). Szczególy w zakresie tresci i formy zlozenia oferty i dokumentów zawiera SWZ. W postepowaniu o udzielenie zamówienia, komunikacja miedzy zam. a wyk.odbywa sie przy uzyciu poczty elektronicznej (zam@5wszk.com.pl ) oraz za pomoca Platformy e- Zamówienia, która jest dostepna pod adresem https://ezamowienia. Strona internetowa prowadzonego postepowania : adres strony internetowej prowadzonego postepowania : https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f28be4da-a2c9-4a05-92ae-f3e48408ac2e Identyfikator postepowania na EZAMÓWIENIA ocds-148610-f28be4da-a2c9-4a05-92ae-f3e48408ac2e Strona internetowa na której udostepniane beda zmiany i wyjasnienia tresci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezposrednio zwiazane z postepowaniem o udzielenie zamówienia : https://ezamowienia.gov.pl/oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia UWAGA!!! Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 pl/oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia Pzp, Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 843 682,06 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 Pzp, Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 12
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 12
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0019
Titre: Zestaw do diagnostyki i rehabilitacji konczyn górnych i dolnych – 2 kpl. (pakiet nr 1)
Description: Zestaw do diagnostyki i rehabilitacji konczyn górnych i dolnych – 2 kpl. (pakiet nr 1) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 887 488,70 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0020
Titre: Urzadzenie diagnostyczno-terapeutyczne do rehabilitacji konczyn górnych – 2 kpl (Pakiet nr 2)
Description: Urzadzenie diagnostyczno-terapeutyczne do rehabilitacji konczyn górnych – 2 kpl (Pakiet nr 2) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 330 636,86 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0021
Titre: Aparat do krioterapii miejscowej – 2 kpl. (pakiet nr 3)
Description: Aparat do krioterapii miejscowej – 2 kpl. (pakiet nr 3) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 65 411,30 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0022
Titre: Aparat do terapii uciskowej – 5 kpl. (pakiet nr 4).
Description: Aparat do terapii uciskowej – 5 kpl. (pakiet nr 4) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 47 512,84 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0023
Titre: Urzadzenie medyczne do usuwania wydzielin róg oddechowych – 12 kpl. (pakiet nr 5)
Description: Urzadzenie medyczne do usuwania wydzielin róg oddechowych – 12 kpl. (pakiet nr 5) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 230 400,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0024
Titre: Bieznia do nauki chodu – 1 kpl. (pakiet 6).
Description: Bieznia do nauki chodu – 1 kpl. (pakiet 6) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 6
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 34 577,59 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0025
Titre: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 7).
Description: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 7) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 7
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 9 034,39 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0026
Titre: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 8).
Description: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 8) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 8
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 15 451,67 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0027
Titre: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 9).
Description: Zestaw do treningu wytrzymalosciowego i wydolnosciowego – 1 kpl. (pakiet nr 9) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 9
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 23 212,78 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0028
Titre: Urzadzenia do kinezyterapii – 1 kpl. (pakiet nr 10)
Description: Urzadzenia do kinezyterapii – 1 kpl. (pakiet nr 10) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 10
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 925,74 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0029
Titre: Urzadzenie do radiofrekwencji – 1 kpl. (pakiet nr 11).
Description: Urzadzenie do radiofrekwencji – 1 kpl. (pakiet nr 11). zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 11
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 122 020,19 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0030
Titre: Platforma wibracyjna (ze stolem pionizacyjnym lub bez) – 1 kpl. (pakiet nr 12).
Description: Platforma wibracyjna (ze stolem pionizacyjnym lub bez) – 1 kpl. (pakiet nr 12). zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 12
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 65 010,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 15.12.2025 roku.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: wzór umowy stanowi zalacznik do SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui traite les offres: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Numéro d’enregistrement: 351506868
Adresse postale: ul. Wroclawska 1-3,
Ville: Kraków
Code postal: 30-901
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Téléphone: +48126308059
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a 02-676 Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676 Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 (22) 458 78 0
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5005375f-ddde-46c1-bc16-61e188869980 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 16:20:38 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 761621-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
|
|
