247/2025
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: dostawa sprzetu medycznego cz. V
Description: dostawa sprzetu medycznego cz. V zgodnie z zalacznikami do SWZ.
Identifiant de la procédure: aac4a3d4-1b42-4f03-90ba-1aee126c9d6b
Avis précédent: 741489-2025
Identifiant interne: 126/ZP/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: W zwiazku z zamierzaniami inwestycyjnymi w zakresie objetym zakupem i zwiazanymi z nimi organizacja i planowanymi procedurami medycznymi, istnieje potrzeba skrócenia procedury przetargowej celem niezwlocznego podpisania umowy o udzielenie zamówienia publicznego. Brak zrealizowanego zamówienia w terminie wyznaczonym, doprowadzi do utraty zawnioskowanych srodków publicznych i spowoduje szkode finansowa.
Principales caractéristiques de la procédure: O zamówienie moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Prawo zamówien publicznych oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835) i art. 5k ust. 1 Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pózn. zm.) oraz spelniaja (o ile zostaly okreslone) warunki udzialu w postepowaniu okreslone przez Zamawiajacego w Ogloszeniu o zamówieniu i SWZ. Dokumenty wraz z oferta : Wypelniony i podpisany we wskazanych miejscach Zalacznik nr 1 –formularz opis przedmiotu zamówienia – zestawienie wymagan, Wypelniony we wskazanych miejscach i podpisany Zalacznik nr 2 – formularz ofertowy, Wypelniony i podpisany (JEDZ). Dokumenty rejestrowe potwierdzajace posiadanie uprawnien/ pelnomocnictwa potwierdzajace umocowanie osób do skladania oferty w imieniu Wykonawcy, Oswiadczenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U.2025.514) oraz nie podlega zakazowi udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych na podstawie artykulu 5k ust. 1 Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pózn. zm.), wadium zgodnie z wymogami SWZ. Dokumenty skladane na wezwanie: informacja z KRK w zakresie art. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; informacja z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, odnosnie do orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne, tytulem srodka karnego, oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej; oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa: w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania okreslonych w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy odnosnie do orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy odnosnie do zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji), art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy). Szczególy w zakresie tresci i formy zlozenia oferty i dokumentów zawiera SWZ. W postepowaniu o udzielenie zamówienia, komunikacja miedzy zam. a wyk.odbywa sie przy uzyciu poczty elektronicznej (zam@5wszk.com.pl ) oraz za pomoca Platformy e- Zamówienia, która jest dostepna pod adresem https://ezamowienia. Strona internetowa prowadzonego postepowania : adres strony internetowej prowadzonego postepowania : https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-7849f052-2ebb-4703-8165-f22b0aef3984 Identyfikator postepowania na EZAMÓWIENIA ocds-148610-7849f052-2ebb-4703-8165-f22b0aef3984 Strona internetowa na której udostepniane beda zmiany i wyjasnienia tresci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezposrednio zwiazane z postepowaniem o udzielenie zamówienia : https://ezamowienia.gov.pl/oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia UWAGA!!! Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 pl/oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia Pzp, Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 228 052,87 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 Pzp, Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0019
Titre: dostawa Aparat do wysokoprzeplywowej terapii donosowej – 2 kpl (pakiet nr 1)
Description: dostawa Aparat do wysokoprzeplywowej terapii donosowej – 2 kpl (pakiet nr 1) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/11/2025
Date de fin de durée: 28/11/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 60 160,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 28.11.2025 roku.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation chargée des procédures de recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui exécute le paiement: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0022
Titre: dostawa Urzadzenie do przerywanego ucisku pneumatycznego – 4 kpl (pakiet nr 2)
Description: dostawa Urzadzenie do przerywanego ucisku pneumatycznego – 4 kpl (pakiet nr 2) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/11/2025
Date de fin de durée: 28/11/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 47 522,50 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 28.11.2025 roku.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation chargée des procédures de recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui exécute le paiement: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
5.1.
Lot: LOT-0039
Titre: dostawa Polisomnograf – 2 kpl (pakiet nr 3)
Description: dostawa Polisomnograf – 2 kpl (pakiet nr 3) zgodnie z SWZ w tym zakresie
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33190000 Appareils et instruments médicaux divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/11/2025
Date de fin de durée: 28/11/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 370,37 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Celem wyjasnienia termin poczatkowy realizacji zamówienia podany w ogloszeniu o zamówieniu jest tylko i wylacznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogloszenia, zaleznie od okolicznosci zamówienie zostanie udzielone zaleznie od toku prowadzonego postepowania, tj zgodnie z SWZ czyli od dnia podpisania umowy do maksymalnie 28.11.2025 roku.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: termin gwarancji zgodnie z punktacja wskazana SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation chargée des procédures de recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysluguja srodki ochrony prawnej w postaci odwolania i skargi do sadu, na zasadach okreslonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui exécute le paiement: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Organisation qui signe le marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 130 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0019
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0022
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0039
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Offre:
Identifiant de l’offre: pakiet nr 3 ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0039
Valeur de l'offre: 130 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/12/2025
Date de conclusion du marché: 04/12/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Numéro d’enregistrement: 351506868
Adresse postale: ul. Wroclawska 1-3,
Ville: Kraków
Code postal: 30-901
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Téléphone: +48126308059
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Numéro d’enregistrement: KRS 0000398211, NIP: 5272667838, REGON: 145839380
Adresse postale: ResMed Polska sp. z o.o., ul. Przyokopowa 26, 01-208 Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 01-208 Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 225392200
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325, Regon 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17A 02-676 Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587840
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0039
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d048a50f-0293-4108-92ec-d1cb625176c4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 21/12/2025 14:44:08 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 859515-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
|
|
