1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. J. Gromkowskiego
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: PN 37/25 - Dostawa specjalistycznego sprzetu medyczno-diagnostycznego dla Oddzialu Zakaznego.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa specjalistycznego sprzetu medyczno-diagnostycznego dla Oddzialu Zakaznego. Zadanie 1: System do szybkich przetoczen z podgrzewaczem. Zadanie 2 : Defibrylator przenosny kliniczny z wyposazeniem. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawieraja: Zalacznik nr 1 – Lista asortymentowo-cenowa -Opis parametrów technicznych OPZ dla zadan. Szczególowe warunki i zasady dotyczace realizacji przedmiotu zamówienia uregulowane sa we Wzorze Umowy zalacznik nr 4 do SWZ „Warunki umowne”.
Identifiant de la procédure: f3192e8a-3d58-4162-abec-a6c63ebf315f
Avis précédent: 374363-2025
Identifiant interne: PN 37/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33194000 Appareils et instruments de transfusion et de perfusion
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33182100 Défibrillateur
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Koszarowa 5
Ville: Wroclaw
Code postal: 51-149
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 i 4 ustawy PZP, wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem.
2. Zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem., w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci.
3. Zaswiadczenie wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem., a w przypadku zalegania z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci.
4. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem., jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji.
5. Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (TJ Dz. U. z 2023 r. poz. 1689,1705), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - zalacznik nr 5 do SWZ.
6. Oswiadczenia Wykonawcy: a. o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sadu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczenia podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne albo- w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzajacych dokonanie platnosci tych naleznosci. wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiazacego porozumienia w splat tych naleznosci., b. o braku orzeczenia wobec niego tytulem srodka zapobiegawczego i zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne; c. o niezaleganiu z oplaceniem podatków i oplat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12 stycznia 1991r. o podatkach i oplatach lokalnych (TJ Dz. U. z 2017r. poz. 1785 ze zm.).
7. Oswiadczenie Wykonawcy* o którym mowa w art. 125 ust. 5 ustawy PZP - zalacznik nr 6 do SWZ (*wypelnic o ile Wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego).
8. Oswiadczenie Wykonawcy o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP - zalacznik nr 6a do SWZ.
9. Oswiadczenie JEDZ aktualnosc zalacznik nr 7 do SWZ 10. Oprócz dokumentów okreslonych w punkcie
6. 2 SWZ – Oswiadczenie/dokument potwierdzajacy brak podstaw do wykluczenia z punktu
5. 1.4 SWZ, tj.: Oswiadczenie Wykonawcy (zalacznik nr 8) w zakresie: 1) informacja z wykazów okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014, 2) a takze informacja z listy rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. CHYBA, ZE Wykonawca wskazal w oswiadczeniu wstepnym dane umozliwiajace dostep do ww. srodków za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, w szczególnosci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzialalnosci podmiotów realizujacych zadania publiczne. Pozostale zapisy zgodnie z SWZ -brak znaków
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie 1
Description: Dostawa specjalistycznego sprzetu medyczno-diagnostycznego dla Oddzialu Zakaznego. Zadanie 1: System do szybkich przetoczen z podgrzewaczem. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawieraja: Zalacznik nr 1 – Lista asortymentowo-cenowa -Opis parametrów technicznych OPZ - dla Zadania. Szczególowe warunki i zasady dotyczace realizacji przedmiotu zamówienia uregulowane sa we Wzorze Umowy zalacznik nr 4 do SWZ „Warunki umowne”.
Identifiant interne: Zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33194000 Appareils et instruments de transfusion et de perfusion
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: - Deklaracja zgodnosci i/lub certyfikat CE na caly asortyment zgodne z aktualnie obowiazujacym prawem (w tym dyrektywy UE) w j. polskim – nalezy dolaczyc do oferty Dla wyrobu medycznego w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z dnia 7 kwietnia 2022r. (DZ U. z 2023r. poz. 1938) nalezy dolaczyc deklaracje zgodnosci i/lub certyfikat CE wydany przez jednostke notyfikujaca. - Serwis gwarancyjny urzadzen musi byc realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta w czasie okresu gwarancji - wymagane dolaczenie do oferty oswiadczenia podmiotu realizujacego serwis lub producenta sprzetu o spelnieniu tego warunku. Na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy PZP jezeli Wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych lub zlozone srodki dowodowe sa niekompletne, Zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Art.515 ustawy PZP
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie 2
Description: Dostawa specjalistycznego sprzetu medyczno-diagnostycznego dla Oddzialu Zakaznego. Zadanie 2 : Defibrylator przenosny kliniczny z wyposazeniem. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawieraja: Zalacznik nr 1 – Lista asortymentowo-cenowa -Opis parametrów technicznych OPZ - dla Zadania. Szczególowe warunki i zasady dotyczace realizacji przedmiotu zamówienia uregulowane sa we Wzorze Umowy zalacznik nr 4 do SWZ „Warunki umowne”.
Identifiant interne: Zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33182100 Défibrillateur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: - Deklaracja zgodnosci i/lub certyfikat CE na caly asortyment zgodne z aktualnie obowiazujacym prawem (w tym dyrektywy UE) w j. polskim – nalezy dolaczyc do oferty Dla wyrobu medycznego w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z dnia 7 kwietnia 2022r. (DZ U. z 2023r. poz. 1938) nalezy dolaczyc deklaracje zgodnosci i/lub certyfikat CE wydany przez jednostke notyfikujaca. - Serwis gwarancyjny urzadzen musi byc realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta w czasie okresu gwarancji - wymagane dolaczenie do oferty oswiadczenia podmiotu realizujacego serwis lub producenta sprzetu o spelnieniu tego warunku. Na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy PZP jezeli Wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych lub zlozone srodki dowodowe sa niekompletne, Zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Art.515 ustawy PZP
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 108 700,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CIRRO SP. Z O.O.
Offre:
Identifiant de l’offre: CIRRO zad.1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 81 800,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa 6506
Date de conclusion du marché: 10/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Schiller Poland SP. Z O.O.
Offre:
Identifiant de l’offre: Schiller zad.2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 26 900,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa 6507
Date de conclusion du marché: 09/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. J. Gromkowskiego
Numéro d’enregistrement: 8951631106
Adresse postale: ul.Koszarowa 5
Ville: Wroclaw
Code postal: 51-149
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Téléphone: +48713957428
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +49 224587801
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: CIRRO SP. Z O.O.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 5420201357
Adresse postale: ul. Elewatorska 58
Ville: Bialystok
Code postal: 15-620
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Téléphone: +49 856645207
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.cirro.pl
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Schiller Poland SP. Z O.O.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5210124521
Adresse postale: ul. Rolna 157
Ville: Warszawa
Code postal: 02-729
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +49 226473590
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 2f6b1c48-fa6c-4d6e-b1c2-ad6586f52541 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 08:54:41 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 457764-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
