See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: „Uzdrowisko Busko-Zdrój” S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEGO CYFROWEGO APARATU RENTGENOWSKIEGO (RTG)
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego cyfrowego aparatu rentgenowskiego (RTG) wraz z niezbednym wyposazeniem, montazem, uruchomieniem oraz przeszkoleniem personelu w miejscu instalacji, a takze z przygotowaniem pomieszczenia do instalacji aparatu. 1) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia odnosnie aparatu stanowi Zalacznik nr 2 SWZ, odnosnie robót remontowych Zalacznik Nr 11 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 13c7c6bf-769c-4dab-9b29-3c5c15e68f6a
Identifiant interne: AZ.291.104.2025
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33111000 Appareils de radiographie
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: FELIKSA RZEWUSKIEGO 1
Ville: BUSKO - ZDRÓJ
Code postal: 28-100
Subdivision pays (NUTS): Sandomiersko-jedrzejowski (PL722)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEGO CYFROWEGO APARATU RENTGENOWSKIEGO (RTG)
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego cyfrowego aparatu rentgenowskiego (RTG) wraz z niezbednym wyposazeniem, montazem, uruchomieniem oraz przeszkoleniem personelu w miejscu instalacji, a takze z przygotowaniem pomieszczenia do instalacji aparatu. 1) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia odnosnie aparatu stanowi Zalacznik nr 2 SWZ, odnosnie robót remontowych Zalacznik Nr 11 do SWZ.
Identifiant interne: AZ.291.104.2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33111000 Appareils de radiographie
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Feliksa Rzewuskiego 1
Ville: Busko-Zdrój
Code postal: 28-100
Subdivision pays (NUTS): Sandomiersko-jedrzejowski (PL722)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 10 Semaines
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Liczba punktów w kryterium „Cena” bedzie ustalona wedlug nastepujacego wzoru wskazanego w SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: W kryterium „Parametry techniczne” Zamawiajacy dokona oceny na podstawie parametrów podanych przez Wykonawce w zalaczniku nr 2 do SWZ wg punktacji podanej w SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Srodkami ochrony prawnej w niniejszym postepowaniu sa odwolanie i skarga do sadu, przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, które przysluguja wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzieleniu zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków.
Organisation qui signe le contrat: „Uzdrowisko Busko-Zdrój” S.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 798 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: CX PROJEKTY MEDYCZNE SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 798 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: PP.022.272.2025
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 17/10/2025
Date de conclusion du marché/concession: 28/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: „Uzdrowisko Busko-Zdrój” S.A.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: „Uzdrowisko Busko-Zdrój” S.A.
Numéro d’enregistrement: 000288165
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Feliksa Rzewuskiego 1
Ville: Busko-Zdrój
Code postal: 28-100
Subdivision pays (NUTS): Sandomiersko-jedrzejowski (PL722)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: +48 41 312 48 31
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Département: Sekretariat Biura Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 17 a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Sandomiersko-jedrzejowski (PL722)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: CX PROJEKTY MEDYCZNE SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 5130277926
Adresse postale: ul. Przemyslowa 1 7
Ville: Balice
Code postal: 32-083
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f404bf59-ff26-4640-a40e-970bc823aa32 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 20/02/2026 08:02:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 127106-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026
