1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
Activité de l’entité adjudicatrice: Prospection ou extraction de charbon ou d’autres combustibles solides
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „Dostawy strzemion do laczenia obudowy chodnikowej dla Poludniowego Koncernu Weglowego S.A."
Description: Przedmiotem zamówienia sa dostawy strzemion do laczenia obudowy chodnikowej dla Poludniowego Koncernu Weglowego S.A.
Identifiant de la procédure: 62dfb505-da3b-4898-be74-ddf35f723392
Avis précédent: 305634-2024
Identifiant interne: PZP/TWD/03613/2024/85/P/AS
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44531700 Articles filetés en fer ou en acier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji Zamówienia: Poludniowy Koncern Weglowy S.A. - Zaklad Górniczy Sobieski, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; - Zaklad Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiaz; - Zaklad Górniczy Brzeszcze, ul. Kosciuszki 1, 32-620 Brzeszcze.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 37 108 600,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Czesc nr 1 - Dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany podstawowej
Description: Przedmiotem zamówienia sa dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany podstawowej
Identifiant interne: Zamówienie nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44531700 Articles filetés en fer ou en acier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji Zamówienia: Poludniowy Koncern Weglowy S.A. - Zaklad Górniczy Sobieski, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; - Zaklad Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiaz; - Zaklad Górniczy Brzeszcze, ul. Kosciuszki 1, 32-620 Brzeszcze.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/08/2024
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji przedmiotu zamówienia: Przez okres 12 miesiecy od dnia zawarcia Umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena brutto - 100%
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom i innym podmiotom, jezeli maja lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dzial IX), tj. odwolanie oraz skarga do Sadu Okregowego w Warszawie.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui exécute le paiement: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc nr 2 - Dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany wzmocnionej
Description: Przedmiotem zamówienia sa dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany wzmocnionej
Identifiant interne: Zamówienie nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44531700 Articles filetés en fer ou en acier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji Zamówienia: Poludniowy Koncern Weglowy S.A. - Zaklad Górniczy Sobieski, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; - Zaklad Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiaz; - Zaklad Górniczy Brzeszcze, ul. Kosciuszki 1, 32-620 Brzeszcze.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/08/2024
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji przedmiotu zamówienia: Przez okres 12 miesiecy od dnia zawarcia Umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena brutto - 100%
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom i innym podmiotom, jezeli maja lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dzial IX), tj. odwolanie oraz skarga do Sadu Okregowego w Warszawie.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui exécute le paiement: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc nr 3 - Dostawy strzemion kablakowych odmiany podstawowej
Description: Przedmiotem zamówienia sa dostawy strzemion kablakowych odmiany podstawowej
Identifiant interne: Zamówienie nr 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44531700 Articles filetés en fer ou en acier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji Zamówienia: Poludniowy Koncern Weglowy S.A. - Zaklad Górniczy Sobieski, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; - Zaklad Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiaz; - Zaklad Górniczy Brzeszcze, ul. Kosciuszki 1, 32-620 Brzeszcze.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 09/09/2024
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji przedmiotu zamówienia: Przez okres 12 miesiecy od dnia zawarcia Umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena brutto - 100%
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom i innym podmiotom, jezeli maja lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dzial IX), tj. odwolanie oraz skarga do Sadu Okregowego w Warszawie.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui exécute le paiement: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 36 090 281,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: HUTA LABEDY SPÓLKA AKCYJNA
Offre:
Identifiant de l’offre: HUTA LABEDY S.A. - czesc nr 1 zamówienia
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 10 910 464,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zamówienie nr 1
Titre: Czesc nr 1 - Dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany podstawowej
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 10 910 464,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 11 103 836,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Konsorcjum firm: MATIX SP. Z O.O. + PRZEDSIEBIORSTWO WIELOBRANZOWE DREMEX SP. Z O.O.
Chef de file du soumissionnaire: MATIX SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Nom officiel: PRZEDSIEBIORSTWO WIELOBRANZOWE DREMEX SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: Konsorcjum firm: MATIX SP. Z O.O. + PRZEDSIEBIORSTWO WIELOBRANZOWE DREMEX SP. Z O.O. - czesc nr 2 zamówienia
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 20 487 360,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zamówienie nr 2
Titre: Czesc nr 2 - Dostawy strzemion dwujarzmowych oszczednosciowych odmiany wzmocnionej
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 20 487 360,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 21 626 500,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ROLNICZA SPÓLDZIELNIA PRODUKCYJNO-USLUGOWA
Offre:
Identifiant de l’offre: ROLNICZA SPÓLDZIELNIA PRODUKCYJNO-USLUGOWA - czesc nr 3 zamówienia
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 4 692 457,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zamówienie nr 3
Titre: Czesc nr 3 - Dostawy strzemion kablakowych odmiany podstawowej
Date de conclusion du marché: 09/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4 692 457,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 4 692 457,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOLAWCZEJ
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: POLUDNIOWY KONCERN WEGLOWY S.A.
Numéro d’enregistrement: 6321880539
Adresse postale: ul. Grunwaldzka 37
Ville: Jaworzno
Code postal: 43-600
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Zespól Zakupów
Téléphone: 326185000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0025
Nom officiel: HUTA LABEDY SPÓLKA AKCYJNA
Numéro d’enregistrement: 6310200831
Adresse postale: ul. Anny Jagiellonki 45
Ville: Gliwice
Code postal: 44-109
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Téléphone: 322347201
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0026
Nom officiel: MATIX SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Numéro d’enregistrement: 5732564874
Adresse postale: ul. Zyzna 11 L
Ville: Czestochowa
Code postal: 42-202
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
Téléphone: 343699254
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0027
Nom officiel: PRZEDSIEBIORSTWO WIELOBRANZOWE DREMEX SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Numéro d’enregistrement: 5170018639
Adresse postale: ul. Pod Borem 15
Ville: Glogów Malopolski
Code postal: 36-060
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Téléphone: 178552607
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0028
Nom officiel: ROLNICZA SPÓLDZIELNIA PRODUKCYJNO-USLUGOWA
Numéro d’enregistrement: 5490001600
Adresse postale: ul. Zwyciestwa 135
Ville: Oswiecim
Code postal: 32-600
Subdivision pays (NUTS): Oswiecimski (PL21A)
Pays: Pologne
Téléphone: 338423323
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9cff011e-445b-4eab-b2ab-84853614e758 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 12:40:24 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 587351-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024
