Appels offres : Pologne - Articulations artificielles

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

Adresse électronique: przetargi@klinika.net.pl

Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public

Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

2.1.

Procédure

Titre: Dostawa endoprotez stawu kolanowego i stawu biodrowego oraz endoprotez stawu kolanowego pierwotne i rewizyjne kompatybilne do pierwotnych

Description: szczególowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawieraja zalaczniki nr
4. 1,
4. 2 do SWZ

Identifiant de la procédure: 5ccb56d3-8a1e-459d-8bb9-08abee1715e6

Avis précédent: 392731-2024

Identifiant interne: ZP-271-16/2024

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 33141750 Articulations artificielles

2.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: ul. Oswalda Balzera 15

Ville: Zakopane

Code postal: 34-500

Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)

Pays: Pologne

Informations complémentaires: Glówne miejsce lub lokalizacja realizacji :Blok Operacyjny Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w Zakopanem, ul. Oswalda Balzera 15, 34-500 Zakopane

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Klauzula Informacyjna RODO:
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, Zamawiajacy informuje, ze: ? administratorem danych osobowych uzyskanych przez Zamawiajacego w niniejszym postepowaniu przetargowym jest Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem, ul. O. Balzera 15, 34-500 Zakopane; ? z inspektorem ochrony danych osobowych Zamawiajacego mozna sie skontaktowac pod adresem: iodo@klinika.net.pl; ? dane osobowe uzyskane przez Zamawiajacego przy okazji niniejszego postepowania przetargowego beda przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO w celu zwiazanym z niniejszym postepowaniem; ? odbiorcami danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 Pzp; ? dane osobowe beda przechowywane przez okres 5 lat od daty platnosci koncowej uzyskanej przez Zamawiajacego w ramach Projektu; ? obowiazek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy Pzp, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy Pzp; ? w odniesieniu do danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; ? wszystkie osoby fizyczne, których dane osobowe Zamawiajacy uzyska w zwiazku z niniejszym postepowaniem posiadaja: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostepu do swoich danych osobowych; w przypadku realizacji uprawnien z art. 15 ust. 1-3 RODO wymagane bedzie podanie nazwy przetargu i daty jego zakonczenia; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania swoich danych osobowych (skorzystanie z tego prawa nie moze skutkowac zmiana wyniku postepowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmiana postanowien umowy w zakresie niezgodnym z ustawa Pzp oraz nie moze naruszac integralnosci protokolu oraz jego zalaczników); - na podstawie art. 18 RODO prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów RODO; ? osobom, których dane osobowe zostaly pozyskane przez Zamawiajacego w niniejszym postepowaniu nie przysluguje: - w zwiazku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usuniecia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

Ustawa Prawo Zamówien Publicznych - art. 132 przetarg nieograniczony

Droit transnational applicable: Zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego wyklucza sie wykonawców wymienionych w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2024.

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: ENDOPROTEZY STAWU KOLANOWEGO I STAWU BIODROWEGO

Description: szczególowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera zalacznik nr
4. 1 do SWZ

Identifiant interne: PAKIET I

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 33141750 Articulations artificielles

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: ul. Balzera 15

Ville: Zakopane

Code postal: 34-500

Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)

Pays: Pologne

Informations complémentaires: Glówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Blok Operacyjny Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w Zakopanem, ul. O. Balzera 15, 34-500 Zakopane

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 12 Mois

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: 1. Wykonawca zobowiazany jest do podania ceny w sposób okreslony w Zalaczniku 5 (Formularz Oferty).
   2. Ogólny wzór do obliczania ceny: Wartosc brutto = ilosc x cena jednostkowa netto x wspólczynnik stawki podatku VAT Wspólczynnik stawki podatku VAT wynosi odpowiednio: - 1,23 dla 23 % stawki podatku VAT, Na przyklad: Cena jednostkowa netto towaru wynosi 100,00 PLN, a stawka dla tego towaru wynosi 23 % Vat, zatem wartosc brutto dla 5 sztuk powyzszego towaru wynosi: 5 x 100,00 x 1,23 = 615,00 PLN
   3. Cena musi byc wyrazona w zlotych polskich (PLN), z dokladnoscia nie wieksza niz dwa miejsca po przecinku.
   4. Rozliczenia miedzy Zamawiajacym a Wykonawca beda prowadzone w zlotych polskich (PLN). UWAGA:
   5. Jezeli zostala zlozona oferta, której wybór prowadzilby do powstania u Zamawiajacego obowiazku podatkowego zgodnie z ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i uslug (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z po´z´n. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu Zamawiajacy dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwote podatku od towarów i uslug, która mialby obowiazek rozliczyc.
   6. W ofercie, o której mowa w punkcie powyzej Wykonawca ma obowiazek: 1) poinformowania Zamawiajacego, ze wybór jego oferty bedzie prowadzil do powstania u Zamawiajacego obowiazku podatkowego; 2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub uslugi, których dostawa lub swiadczenie beda prowadzily do powstania obowiazku podatkowego; 3) wskazania wartosci towaru lub uslugi objetego obowiazkiem podatkowym Zamawiajacego, bez kwoty podatku; 4) wskazania stawki podatku od towarów i uslug, która zgodnie z wiedza Wykonawcy, bedzie miala zastosowanie.

Pondération (points, valeur exacte): 100

5.1.12.

Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours: 10 dni. Odwolanie przysluguje wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci Zamawiajacego podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której Zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy. Odwolanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, zawierac zwiezle przedstawienie zarzutów, okreslac zadanie oraz wskazywac okolicznosci faktyczne i prawne uzasadniajace wniesienie odwolania. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wlasnorecznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwolujacy przesyla kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, iz Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przeslanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli zostaly przeslane w sposób okreslony w art. 515 ust. 1 pkt. 1a) ustawy albo w terminie 15 dni – jezeli zostaly przeslane w inny sposób. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Zamawiajacy przesyla niezwlocznie, nie pózniej niz w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopie odwolania innym wykonawcom uczestniczacym w postepowaniu o udzielenie zamówienia, a jezeli odwolanie dotyczy tresci ogloszenia o zamówieniu lub postanowien specyfikacji warunków zamówienia, zamieszcza ja równiez na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogloszenie o zamówieniu lub jest udostepniana specyfikacja, wzywajac Wykonawców do przystapienia do postepowania odwolawczego. Wykonawca moze zglosic przystapienie do postepowania odwolawczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwolania, wskazujac strone, do której przystepuje i interes w uzyskaniu rozstrzygniecia na korzysc strony, do której przystepuje. Zgloszenie przystapienia dorecza sie Prezesowi Izby a jego kopie przesyla sie Zamawiajacemu oraz Wykonawcy wnoszacemu odwolanie. Wykonawcy, którzy przystapili do postepowania odwolawczego, staja sie uczestnikami postepowania odwolawczego, jezeli maja interes w tym, aby odwolanie zostalo rozstrzygniete na korzysc jednej ze stron. Zamawiajacy lub odwolujacy moze zglosic opozycje przeciw przystapieniu innego Wykonawcy nie pózniej niz do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzglednia opozycje, jezeli zglaszajacy opozycje uprawdopodobni, ze Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygniecia na korzysc strony, do której przystapil; w przeciwnym razie Izba oddala opozycje. Postanowienie o uwzglednieniu albo oddaleniu opozycji Izba moze wydac na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzglednieniu albo oddaleniu opozycji nie przysluguje skarga do sadu. Odwolanie podlega rozpoznaniu, jezeli: - nie zawiera braków formalnych; - uiszczono wpis w wymaganej wysokosci. Wpis uiszcza sie najpózniej do dnia uplywu terminu do wniesienia odwolania, a dowód jego uiszczenia dolacza sie do odwolania.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre: Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

Organisation qui exécute le paiement: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

Organisation qui signe le marché: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem

5.1.

Lot: LOT-0002

Titre: ENDOPROTEZY PIERWOTNE I REWIZYJNE KOMPATYBILNE DO PIERWOTNYCH

Description: szczególowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera zalacznik nr
4. 2 do SWZ

Identifiant interne: PAKIET II