See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dzierzawa 2 minibusów do obslugi linii komunikacyjnych dla Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach
Description: 1.Przedmiotem zamówienia jest dzierzawa 2 minibusów do obslugi linii komunikacyjnych, jednej marki, o napedzie spalinowym, o dlugosci do 8 m dla Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach nie starszych niz (rok produkcji) z 2023 roku spelniajacych norme czystosci spalin co najmniej Euro VI.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia okreslony zostal w Projektowanych postanowieniach umowy (punkt 17 SWZ).
Identifiant de la procédure: 82fc42d9-1196-44cd-80ff-38528488c726
Avis précédent: 690098-2025
Identifiant interne: PKM/PN/ZT/04/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Ustawa Prawo zamówien publicznych z 11 wrzesnia 2019 r. (t.j. Dz.U.2024.1320 z pózn. zm.).
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121400 Autobus à plancher surbaissé
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Szczególowe informacje nt. prowadzonego postepowania, w tym dotyczace w szczególnosci: warunków udzialu, podstaw wykluczenia z postepowania, rodzajów zadanych dokumentów, komunikacji w postepowaniu, sposobu przygotowania i zlozenia oferty, RODO zawarto w SWZ.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa Prawo Zamówien Publicznych z dnia 11 wrzesnia 2019 r. (t.j. Dz.U.2024.1320 z pózn. zm.). -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dzierzawa 2 minibusów do obslugi linii komunikacyjnych dla Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dzierzawa 2 minibusów do obslugi linii komunikacyjnych, jednej marki, o napedzie spalinowym, o dlugosci do 8 m dla Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach nie starszych niz (rok produkcji) z 2023 roku spelniajacych norme czystosci spalin co najmniej Euro VI.
2. Szczególowe wymagania oraz wyposazenie okreslono w projektowanych postanowieniach umowy.
Identifiant interne: PKM/PN/ZT/04/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: 44-100 ul. Chorzowska 150
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 1 460 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Znaczenie 95 % - szczególowy opis w SWZ - punkt 14.
Critère:
Type: Qualité
Description: Warunki platnosci (P) - znaczenie 5 % - szczególowy opis w SWZ - punkt 14.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie przysluguje wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci Zamawiajacego podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której Zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy Pzp.
2. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
3. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
4. Odwolanie wnosi sie:
4. 1 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej,
4. 2 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt.
4. 1;
5. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie:
5. 1 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia,
5. 2 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej przysluguje skarga do sadu.
7. Do skargi maja zastosowanie przepisy art. 579- 590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 278 944,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Intrans Group Anna Szelejewska Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 278 944,00 PLN
L’offre a été classée: oui
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 123
Titre: Umowa na dzierzawe 2 minibusów do obslugi linii komunikacyjnych dla Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 21/11/2025
Date de conclusion du marché: 12/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6312125476
Adresse postale: ul. Chorzowska 150
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Point de contact: Patrycja Galuszka
Téléphone: +48 323304600
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Departament Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 75a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Intrans Group Anna Szelejewska Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 6443563490
Ville: Sosnowiec
Code postal: 41-200
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 10bce9fa-eeed-419b-9832-2a1b58b5dee6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 19/12/2025 12:12:51 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 850328-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
