Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 19/03/2025
Date de péremption : 29/04/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Autobus publics - Zakup i dostawa 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji

2025/S 2025-178968  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
55/2025
178968-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Autobus publics – Zakup i dostawa 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji
OJ S 55/2025 19/03/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Adresse électronique: abar@mza.waw.pl
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup i dostawa 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji
Description: Zakup i dostawa 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji
Identifiant de la procédure: e1d615ae-0564-4dff-ae91-7a4b0d8fa14a
Identifiant interne: 143/RPP/AB/24
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34121100 Autobus publics
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Wloscianska 52
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1320 z pozn zm.)
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 4
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 4
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 25 sztuk autobusów klasy MAXI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
Description: 25 sztuk autobusów klasy MAXI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
Identifiant interne: 143/RPP/AB/24 - Zadanie I
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Quantité: 25 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje w ramach opcji zakup 25 szt. autobusów klasy MAXI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 17 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: www.eb2b.com
Canal de communication ad hoc:
Nom: Platforma eB2B
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: www.eb2b.com
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Przystepujac do niniejszego postepowania, Wykonawca zobowiazany jest wniesc wadium w wysokosci: dla Zadania I:
   2. 000.000,00 zl (slownie: dwa miliony zlotych). Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach przewidzianych w art. 97 ust. 7 ustawy: a) pieniadzu, b) gwarancjach bankowych, c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci.
Date limite de réception des offres: 29/04/2025 10:30:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: platforma zakupowa eB2B
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Dostawy do siedziby Zamawiajacego
Facturation en ligne: Autorisée
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zaplata za dostarczone autobusy zostanie dokonana po odbiorze kazdego autobusu, w ciagu 30 dni liczac od dnia otrzymania przez Zamawiajacego prawidlowo wystawionej faktury VAT, nie wczesniej niz w dniu podpisania protokolu zdawczo-odbiorczego.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z ustawa Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Prestataire de services de passation de marché: Platforma zakupowa
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 50 sztuk autobusów przegubowych, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 17,5 ÷ 18,2 m, czterodrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2-2
Description: 50 sztuk autobusów przegubowych, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 17,5 ÷ 18,2 m, czterodrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2-2
Identifiant interne: 143/RPP/AB/24 - Zadanie II
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Quantité: 50 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje w ramach opcji zakup 50 sztuk autobusów przegubowych, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 17,5 ÷ 18,2 m, czterodrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2-2
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 19 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: www.eb2b.com
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: www.eb2b.com
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: 1. Przystepujac do niniejszego postepowania, Wykonawca zobowiazany jest wniesc wadium w wysokosci dla Zadania II:
   4. 000.000,00 zl (slownie: cztery miliony zlotych). Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach przewidzianych w art. 97 ust. 7 ustawy: a) pieniadzu, b) gwarancjach bankowych, c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci.
Date limite de réception des offres: 29/04/2025 10:30:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/04/2025
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Dostawy do siedziby Zamawiajacego
Facturation en ligne: Autorisée
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zaplata za dostarczone autobusy zostanie dokonana po odbiorze kazdego autobusu, w ciagu 30 dni liczac od dnia otrzymania przez Zamawiajacego prawidlowo wystawionej faktury VAT, nie wczesniej niz w dniu podpisania protokolu zdawczo-odbiorczego.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z ustawa Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Prestataire de services de passation de marché: Platforma zakupowa
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 5 sztuk autobusów klasy MAXI z autonomia, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
Description: 5 sztuk autobusów klasy MAXI z autonomia, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
Identifiant interne: 143/RPP/AB/24 - Zadanie III
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Quantité: 5 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje w ramach opcji zakup 5 szt. autobusów klasy MAXI z autonomia, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 11,8 ÷ 12,2 m, trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie 2-2-2
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 20 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: www.eb2b.com
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: www.eb2b.com
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: 1. Przystepujac do niniejszego postepowania, Wykonawca zobowiazany jest wniesc wadium w wysokosci dla Zadania III:
   2. 000.000,00 zl (slownie: dwa miliony zlotych). Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach przewidzianych w art. 97 ust. 7 ustawy: a) pieniadzu, b) gwarancjach bankowych, c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci.
Date limite de réception des offres: 29/04/2025 10:30:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Dostawy do siedziby Zamawiajacego
Facturation en ligne: Autorisée
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zaplata za dostarczone autobusy zostanie dokonana po odbiorze kazdego autobusu, w ciagu 30 dni liczac od dnia otrzymania przez Zamawiajacego prawidlowo wystawionej faktury VAT, nie wczesniej niz w dniu podpisania protokolu zdawczo-odbiorczego.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z ustawa Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Prestataire de services de passation de marché: Platforma zakupowa
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 10 sztuk autobusów klasy MIDI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 9,25 ÷ 10,65 m, dwudrzwiowych lub trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie zalecanym 1-2-0 lub 1-2-2.
Description: 10 sztuk autobusów klasy MIDI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 9,25 ÷ 10,65 m, dwudrzwiowych lub trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie zalecanym 1-2-0 lub 1-2-2.
Identifiant interne: 143/RPP/AB/24 - Zadanie IV
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Quantité: 10 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje w ramach opcji zakup 10 sztuk autobusów klasy MIDI, ladowane wylacznie za pomoca gniazda plug-in (dalej jako „High Energy”), o dlugosci calkowitej 9,25 ÷ 10,65 m, dwudrzwiowych lub trzydrzwiowych, z drzwiami w ukladzie zalecanym 1-2-0 lub 1-2-2.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 18 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: www.eb2b.com
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: www.eb2b.com
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Przystepujac do niniejszego postepowania, Wykonawca zobowiazany jest wniesc wadium w wysokosci dla Zadania IV:
   1. 000.000,00 zl (slownie: milion zlotych). Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach przewidzianych w art. 97 ust. 7 ustawy: a) pieniadzu, b) gwarancjach bankowych, c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci.
Date limite de réception des offres: 29/04/2025 10:30:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Dostawy do siedziby Zamawiajacego
Facturation en ligne: Autorisée
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zaplata za dostarczone autobusy zostanie dokonana po odbiorze kazdego autobusu, w ciagu 30 dni liczac od dnia otrzymania przez Zamawiajacego prawidlowo wystawionej faktury VAT, nie wczesniej niz w dniu podpisania protokolu zdawczo-odbiorczego.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z ustawa Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Prestataire de services de passation de marché: Platforma zakupowa

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejskie Zaklady Autobusowe sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 525-22-56-730
Adresse postale: Wloscianska 52
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Adam Bartosinski
Adresse électronique: abar@mza.waw.pl
Téléphone: 602-326-118
Adresse internet: www.mza.waw.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.mza.eb2b.com.pl
Profil de l’acheteur: www.mza.waw.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Platforma zakupowa
Numéro d’enregistrement: 9512230707
Adresse postale: al. KEN 51 lok. U21
Ville: Warszawa
Code postal: 02-797
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: admin@eb2b.com.pl
Téléphone: +48 22 428 19 28
Adresse internet: https://platforma.eb2b.com.pl
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 22 458 78 40
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 111032-2025
Principale raison de la modification: Correction par l’acheteur
Description: Zmieniono termin skladania i otwarcia ofert na 29.04.2025 r. Godziny pozostaja bez zmian.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0ca9bd92-1ed7-4d72-ad57-26154bdec8a2 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2025 08:42:52 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 178968-2025
Numéro de publication au JO S: 55/2025
Date de publication: 19/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
34121100 - Autobus publics