Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/12/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Avions - Dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego OOErodka Szkolenia Lotniczego Politechniki OElÄ?skiej. Znak sprawy:DZPZ.282.76.2025.EO

2025/S 2025-859604  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
247/2025
859604-2025 - Résultats
Pologne – Avions – Dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego Osrodka Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej. Znak sprawy: DZPZ.282.76.2025.EO
OJ S 247/2025 23/12/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Politechnika Slaska
Adresse électronique: DZPZ@polsl.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego Osrodka Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej. Znak sprawy: DZPZ.282.76.2025.EO
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego Osrodka Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej (AOSL POLSL).
   2.  Kod CPV 34711100-5 Samoloty.
   3.  Termin wykonania zamówienia: dostawa samolotu wraz z podstawowym sprzetem obslugowym i rejestracja w ULC: do 3 miesiecy od dnia zawarcia umowy.
Identifiant de la procédure: 423ee771-1c38-4547-936d-f8e8a26561c6
Avis précédent: 710723-2025
Identifiant interne: DZPZ.282.76.2025.EO
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34711100 Avions
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Akademicki Osrodek Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej Ul. Akrobatów Lotniczych 30/32 (lotnisko EPGL)
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego Osrodka Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa samolotu szkolnego klasy SEP(L) certyfikowanego do lotów IFR dla Akademickiego Osrodka Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej (AOSL POLSL).
   2.  Informacje o srodkach komunikacji elektronicznej, przy uzyciu których Zamawiajacy bedzie komunikowal sie z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporzadzania, wysylania i odbierania korespondencji elektronicznej a) Komunikacja w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skladanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oswiadczen miedzy Zamawiajacym a Wykonawca, odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, za posrednictwem Platformy Zakupowej Politechniki Slaskiej, zwanej dalej „Platforma” lub „Systemem”: https://polsl.ezamawiajacy.pl/app/login lub poczty elektronicznej w domenie @polsl.pl, z tym zastrzezeniem, ze skladanie ofert odbywa sie wylacznie za posrednictwem Platformy. b) Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawce jest bezplatne. Na Platformie znajduje sie zakladka „Baza Wiedzy” zawierajaca Instrukcje dla Wykonawców. c) Zamawiajacy informuje, iz w przypadku jakichkolwiek watpliwosci zwiazanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktowac sie z dostawca tego rozwiazania teleinformatycznego pod nr tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostepna w dni robocze, w godzinach 900-1700), e-mail: oneplace@marketplanet.pl d) Zamawiajacy okresla niezbedne wymagania sprzetowo – aplikacyjne umozliwiajace prace na Platformie Zakupowej, tj.: - staly dostep do sieci Internet o gwarantowanej przepustowosci nie mniejszej niz 512 kb/s; - komputer klasy PC lub MAC spelniajacy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uzywanej przegladarki internetowej; - zainstalowana dowolna przegladarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obslugujaca TLS
   1. 2; - zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obslugujacy pliki w formacie .pdf. e) Zamawiajacy okresla informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych: plik zalaczony przez Wykonawce na Platformie Zakupowej i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany – format kodowania UTF8. Mozliwosc otworzenia pliku dostepna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiajacego po uplywie terminu otwarcia ofert. f) Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platforme stanowi date oraz dokladny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu lokalnego serwera synchronizowanego odpowiednim zródlem czasu. g) Oswiadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wplyna do Zamawiajacego za posrednictwem Platformy, uwaza sie za dokumenty zlozone w terminie, jesli ich czytelna tresc dotrze do Zamawiajacego przed uplywem tego terminu. Za date wplywu oswiadczen, wniosków, zawiadomien oraz informacji przyjmuje sie date ich wplywu na Platforme. h) O terminie zlozenia oferty decyduje czas pelnego przeprocesowania transakcji na Platformie. i) Maksymalny rozmiar plików przesylanych za posrednictwem Platformy Zakupowej wynosi do 2 GB. j) Zamawiajacy okresla dopuszczalny format podpisu elektronicznego, jako: - dokumenty w formacie .pdf zaleca sie podpisywac formatem PAdES; - dopuszcza sie podpisanie dokumentów w formacie innym niz .pdf, wtedy bedzie wymagany oddzielny plik z podpisem; w zwiazku z tym Wykonawca bedzie zobowiazany zalaczyc, prócz podpisanego dokumentu, oddzielny plik z podpisem. k) Wykonawca moze równiez przekazac ww. zawiadomienie, dokument lub oswiadczenie (nie dotyczy oferty) na adres poczty elektronicznej Zamawiajacego. Wykonawca, przekazujac ww. zawiadomienie, dokument lub oswiadczenie, zada potwierdzenia dostarczenia wiadomosci. Za date przekazania zawiadomienia, dokumentu lub oswiadczenia przyjmuje sie date otrzymania potwierdzenia dostarczenia wiadomosci zawierajacej ww. pliki/ zalaczniki z serwera pocztowego Zamawiajacego. Maksymalny rozmiar plików przesylanych za posrednictwem poczty elektronicznej Zamawiajacego wynosi 10 MB.
Identifiant interne: DZPZ.282.76.2025.EO
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34711100 Avions
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Akademicki Osrodek Szkolenia Lotniczego Politechniki Slaskiej Ul. Akrobatów Lotniczych 30/32 (lotnisko EPGL) Ul. Akrobatów Lotniczych 30/32 (lotnisko EPGL)
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1.Podstawy wykluczenia z postepowania: art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 i 7 ustawy Pzp, a takze art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa oraz ART. 5K ROZPORZADZENIA 833/2014.
   2. 1. do oferty Wykonawca musi dolaczyc OSWIADCZENIE, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), które stanowi dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia, na dzien skladania ofert, tymczasowo zastepujacy wymagane przez Zamawiajacego podmiotowe srodki dowodowe. Do oferty Wykonawca musi dolaczyc równiez oswiadczenie dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, skladane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy, stanowiace dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia na dzien skladania ofert.
   2. 2. procedura „odwrócona”: Zamawiajacy przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy;
   2. 3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu, o których mowa powyzej w pkt 1, Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych:
   2. 3.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem, w zakresie okreslonym: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego;
   2. 3.2. oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej;
   2. 3.3. oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczacych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy;
   2. 3.4. Oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, dotyczacym przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, skladanym na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy.
   2. 3.5. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. Informacje dot. dokumentów zagranicznych znajduja sie w SWZ i w rozporzadzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac Zamawiajacy od Wykonawcy (§ 4).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena C max 60 pkt
Critère:
Type: Qualité
Description: Nalot ogólny samolotu N max 40 pkt
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: -
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w ustawie przysluguja Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   2.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   3.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   4.  Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 4 i 5 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   7.  Wykonawca moze zglosic przystapienie do postepowania odwolawczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwolania, wskazujac strone, do której przystepuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygniecia na korzysc strony, do której przystepuje.
   8.  Izba rozpoznaje odwolanie w terminie 15 dni od dnia jego doreczenia Prezesowi Izby.
   9.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych, zwanego „sadem zamówien publicznych”. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Politechnika Slaska

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 075 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: BARTOLINI AIR Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: BARTOLINI AIR Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 075 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DZPZ.282.76.2025.EO
Date de conclusion du marché: 19/12/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Politechnika Slaska
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 075 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 075 000,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Politechnika Slaska
Numéro d’enregistrement: Regon 000001637
Département: Dzial Zamówien Publicznych i Zaopatrzenia
Adresse postale: ul. Akademicka 2A
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych i Zaopatrzenia
Adresse électronique: DZPZ@polsl.pl
Téléphone: +48 322371334
Adresse internet: https://www.polsl.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://polsl.ezamawiajacy.pl/app/login
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: BARTOLINI AIR Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 7251926023
Ville: Lódz
Code postal: 94-328
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Adresse électronique: pgrodzki@bartoliniair.com
Téléphone: 727020902
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: dafe21b6-2f59-4f7e-bbc6-81058d552c59 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/12/2025 12:23:44 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 859604-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025

 
 
C L A S S E    C P V
34711100 - Avions