1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejski Zarzad Dróg i Mostów w Jaworznie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa materialów do naprawy nawierzchni drogowych w zakresie mieszanki mineralno–asfaltowej do wbudowania „na goraco"
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa materialów do naprawy nawierzchni drogowych w zakresie mieszanki mineralno – asfaltowej do wbudowania „na goraco”. Przewidywana wielkosc dostawy mieszanki mineralno-asfaltowej (MMA), do wbudowania mechanicznego, w ilosci 2645 ton, transportem Zamawiajacego, w tym: 1) AC 8S, do wbudowania recznego przy remontach czastkowych – 300 ton; 2) AC 11S, do wbudowania mechanicznego przy nakladkach na wiekszych powierzchniach – 2345 ton;
2. Nazwy i kody zamówienia wedlug Wspólnego Slownika Zamówien (CPV): Glówny kod: 44113700-2, 44113600-1
3. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) AC 8S (z zawartoscia kruszywa powyzej 2,00 mm nie mniej niz 45%), z przeznaczeniem do wykonywania napraw nawierzchni bitumicznych (remontów czastkowych) dla kategorii ruchu KR-2, winna spelniac wymogi normy PN-EN 13108-1 i WT-2-2010,
4. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) AC 8S powinna byc wykonana, na bazie asfaltu D50/70 lub modyfikowanego dla kategorii ruchu – KR2, AC 11S powinna byc wykonana, na bazie asfaltu D50/70, lub modyfikowanego dla kategorii ruchu – KR3-4 winna spelniac wymogi normy PN:96025:2000,
5. Asfalty uzywane do produkcji mieszanek mineralno-asfaltowych (MMA) powinny byc zgodne z PN-EN 12591:2010,
6. Mieszanki mineralno-asfaltowe (MMA) musza posiadac aktualna krajowa ocene techniczna, wazna takze przez okres realizacji zamówienia, wydana przez uprawniona jednostke badawcza (np.: Instytut Badawczy Dróg i Mostów), zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie krajowych ocen technicznych (Dz. U. z 2016 r. , poz. 1968) lub dokument równowazny. Dostawca, który powoluje sie na rozwiazania równowazne jest obowiazany wykazac, ze oferowane przez niego dostawy spelniaja wymagania okreslone przez zamawiajacego,
7. Dostarczana mieszanka mineralno–asfaltowa powinna odpowiadac warunkom ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U z 2019 r. poz. 266 z póz. zm.),
8. Dostarczana mieszanka mineralno–asfaltowa powinna odpowiadac warunkom ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U z 2019 r. poz. 266 z póz. zm.),
9. Ze wzgledu na warunki technologiczne, transport i przechowywanie masy na goraco, (koniecznosc zapewnienia odpowiednich parametrów mieszanki mineralno-asfaltowej przed jej zabudowa a takze ze wzgledu na stan i ilosc posiadanego sprzetu transportowego przez Zamawiajacego), Zamawiajacy wymaga, aby Dostawca dysponowal w pelni sprawna Wytwórnia Mas Bitumicznych, zlokalizowana w odleglosci maksymalnie do 30 km od od siedziby Zamawiajacego w Jaworznie przy ul. Krakowskiej 9 (mierzona najkrótsza droga - nie w linii prostej - dla samochodów ciezarowych o ladownosci powyzej 20 ton majacych mozliwosc poruszania sie po drogach, zgodnie z ustawa „Prawo o ruchu drogowym”), 10. Sukcesywne dostawy mieszanki mineralno-asfaltowej „na goraco” odbywac sie beda transportem Zamawiajacego w dniach produkcji mieszanki, poczawszy od dnia podpisania umowy (po uprzednim telefonicznym lub faksem zamówieniu) do 210 dni lub do czasu wyczerpania przewidywanego zakresu zamówienia, w zaleznosci od tego, który z warunków zostanie spelniony jako pierwszy. Wielkosc jednorazowego zamówienia na mieszanke mineralno-asfaltowa w okresie realizacji dostaw, szacuje sie na od 1 do 100 ton, 11. Dostawca zapewni Zamawiajacemu odbiór wytworzonej mieszanki mineralno-asfaltowej w dni robocze (poniedzialek – piatek) w godzinach od 700 do 1800 oraz umozliwi odbiór w dniach wolnych od pracy (soboty) w godzinach od 700 do 1300. Odbiór mieszanki mineralno – asfaltowej odbywac sie bedzie transportem wlasnym Zamawiajacego: a) samochód ciezarowy ze skrzynia ladunkowa wyposazona w termos, b) samochodami ciezarowymi o ladownosci 9–25 ton,
Identifiant de la procédure: 6c70285c-1c1a-40bb-9416-9c7424d53025
Avis précédent: 169457-2024
Identifiant interne: MZDiM.SA.222.13.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44113600 Bitume et asphalte
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44113700 Matériaux de réparation routière
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 Prawa zamówien publicznych
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: mieszanki mineralno-asfaltowej (MMA),1) AC 8S, do wbudowania recznego przy remontach czastkowych,2) AC 11S, do wbudowania mechanicznego przy nakladkach na wiekszych powierzchniach
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa materialów do naprawy nawierzchni drogowych w zakresie mieszanki mineralno – asfaltowej do wbudowania „na goraco”. Przewidywana wielkosc dostawy mieszanki mineralno-asfaltowej (MMA), do wbudowania mechanicznego, w ilosci 2645 ton, transportem Zamawiajacego, w tym: 1) AC 8S, do wbudowania recznego przy remontach czastkowych – 300 ton; 2) AC 11S, do wbudowania mechanicznego przy nakladkach na wiekszych powierzchniach – 2345 ton;
2. Nazwy i kody zamówienia wedlug Wspólnego Slownika Zamówien (CPV): Glówny kod: 44113700-2, 44113600-1
3. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) AC 8S (z zawartoscia kruszywa powyzej 2,00 mm nie mniej niz 45%), z przeznaczeniem do wykonywania napraw nawierzchni bitumicznych (remontów czastkowych) dla kategorii ruchu KR-2, winna spelniac wymogi normy PN-EN 13108-1 i WT-2-2010,
4. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) AC 8S powinna byc wykonana, na bazie asfaltu D50/70 lub modyfikowanego dla kategorii ruchu – KR2, AC 11S powinna byc wykonana, na bazie asfaltu D50/70, lub modyfikowanego dla kategorii ruchu – KR3-4 winna spelniac wymogi normy PN:96025:2000,
5. Asfalty uzywane do produkcji mieszanek mineralno-asfaltowych (MMA) powinny byc zgodne z PN-EN 12591:2010,
6. Mieszanki mineralno-asfaltowe (MMA) musza posiadac aktualna krajowa ocene techniczna, wazna takze przez okres realizacji zamówienia, wydana przez uprawniona jednostke badawcza (np.: Instytut Badawczy Dróg i Mostów), zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie krajowych ocen technicznych (Dz. U. z 2016 r. , poz. 1968) lub dokument równowazny. Dostawca, który powoluje sie na rozwiazania równowazne jest obowiazany wykazac, ze oferowane przez niego dostawy spelniaja wymagania okreslone przez zamawiajacego,
7. Dostarczana mieszanka mineralno–asfaltowa powinna odpowiadac warunkom ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U z 2019 r. poz. 266 z póz. zm.),
8. Dostarczana mieszanka mineralno–asfaltowa powinna odpowiadac warunkom ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U z 2019 r. poz. 266 z póz. zm.),
Identifiant interne: Dostawa materialów do naprawy nawierzchni drogowych
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44113600 Bitume et asphalte
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44113700 Matériaux de réparation routière
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 210 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy bedzie kierowal sie nastepujacym kryterium: CZAS OCZEKIWANIA NA ROZPOCZECIE ZALADUNKU(*)– 40% Zamawiajacy ustala nastepujaca punktacje dla oceny kryterium czas oczekiwania na rozpoczecie zaladunku Tabela nr 1: L.p CZAS OCZEKIWANIA NA ROZPOCZECIE ZALADUNKU PODANY W GODZINACH ILOSC PUNKTÓW Ponizej 1 godziny 100 Powyzej 1 godziny do 2 godzin 0 (*) Wykonawca powinien zadeklarowac w ofercie czas oczekiwania na rozpoczecie zaladunku od momentu podstawienia srodków transportowych Zamawiajacego. Zamawiajacy bedzie premiowal Wykonawce, który zadeklaruje krótszy czas oczekiwania tj. otrzyma on liczbe punktów zgodnie z powyzsza punktacja. Wykonawca, który nie zadeklaruje w formularzu ofertowym czasu oczekiwania na rozpoczecie zaladunku lub zadeklaruje czas powyzej 1 godziny do 2 godzin otrzyma zero punktów a Zamawiajacy przyjmie, iz czas oczekiwania na rozpoczecie zaladunku od momentu podstawienia srodków transportowych wynosi 2 godziny. Jednoczesnie Wykonawca bedzie zobowiazany przestrzegac czasu oczekiwania zadeklarowanego w ofercie. W przypadku nie dotrzymania w/w warunku na Wykonawce zostanie nalozona kara z tytulu nienalezytego wykonania zamówienia, której wysokosc bedzie okreslala umowa zawarta pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawca. Oferty w kryterium czas oczekiwania na rozpoczecie zaladunku od momentu podstawienia srodka transportowego Zamawiajacego beda oceniane wg nastepujacego wzoru: ilosc punktów (P) = ilosc przyznanych punktów wg Tabeli 1 x 40%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy bedzie kierowal sie nastepujacym kryterium: CENA – 60% Oferty w kryterium cena beda oceniane wg nastepujacego wzoru: ilosc punktów (C) = najnizsza zaoferowana cena x100pkt x 60% cena badanej oferty
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 ust. 1 i 2 pzp
1. Odwolanie wnosi sie przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne;
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne;
4. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki;
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Miejski Zarzad Dróg i Mostów w Jaworznie
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 122 405,75 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Drogopol Sp. zo.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Drogopol Sp zo.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 122 405,75 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: MZDIM.SA.223.16.2024
Titre: Dostawa mieszanki mineralno-asfaltowej do naprawy nawierzchni drogowych wbudowanej na goraco w ilosci 2 645 ton
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 07/05/2024
Date de conclusion du marché: 13/05/2024
Organisation qui signe le marché: Miejski Zarzad Dróg i Mostów w Jaworznie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejski Zarzad Dróg i Mostów w Jaworznie
Numéro d’enregistrement: NIP 6322010013
Adresse postale: Krakowska 9
Ville: Jaworzno
Code postal: 43-600
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekcja Administracyjna
Téléphone: +486142302
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 4822458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Drogopol Sp. zo.o.
Numéro d’enregistrement: 9541976237
Adresse postale: ul. Siemianowicka 52D
Ville: Katowice
Code postal: 40-301
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e6d7fb81-d3ad-4e41-bc85-b847fca8b1d2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/01/2025 18:05:16 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 24905-2025
Numéro de publication au JO S: 9/2025
Date de publication: 14/01/2025
