Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Boissons, tabac et produits connexes - Sukcesywna dostawa artykulów spożywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym ZarzÄ?dzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w ZarzÄ?dach Zlewni - 4 czÄ?OEci.
Pologne – Boissons, tabac et produits connexes – Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni - 4 czesci.
OJ S 100/2025 26/05/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni - 4 czesci.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni. Asortyment powinien byc dostarczany w opakowaniach oryginalnych, fabrycznie zamknietych, bez fizycznych oznak i sladów uszkodzen, posiadac nadrukowana informacje o nazwie srodka spozywczego (sklad), informacje w sprawie producenta (nazwie), dacie przydatnosci do spozycia oraz gramaturze/litrazu.Produkty powinny byc pierwszego gatunku. Wykonawca dostarczal bedzie asortyment wlasnym transportem, na swój koszt zgodnie z wymogami sanitarnymi i HACCP, w sposób zapobiegajacym utracie walorów smakowych i odzywczych. Zamawiajacy podzielil zamówienie na 4 czesci, kazda czesc stanowi oddzielny przedmiot zamówienia.
Identifiant de la procédure: e9770144-1cb8-4bfc-9e57-a3b9d675e8e1
Avis précédent: 92200-2025
Identifiant interne: L.ROZ.2710.2.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15900000Boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski(PL814)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 36 914,50PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy Pzp, komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie w formie elektronicznej, za posrednictwem Platformy Zakupowej – zwanej dalej „Platforma” – pod adresem: https://www.przetargi.wody.gov.pl. 2. Korzystanie z Platformy jest nieodplatne. Instrukcja korzystania z Platformy znajduje sie pod adresem przetargi.wody.gov.pl w zakladce: Instrukcja dla Wykonawców. 3. Korzystanie z Platformy nie wymaga zarejestrowania konta na Platformie. 4. Dokumenty zwiazane z postepowaniem Zamawiajacy zamieszcza na Platformie w zakladce z przedmiotowym postepowaniem. 5. Celem skomunikowania sie z Zamawiajacym (z wylaczeniem zlozenia oferty oraz dokumentów lub oswiadczen skladanych razem z oferta, których sposób zlozenia zostal opisany w pkt 14.1 – 14.6 specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej „SWZ”), Wykonawca korzysta z zakladki „Zapytaj”. Zakladka ta sluzy równiez Zamawiajacemu do komunikacji z Wykonawcami. 6. Za date wplywu wszelkiej korespondencji do Zamawiajacego, w tym zlozenia oferty oraz dokumentów lub oswiadczen skladanych razem z oferta, uwaza sie date wczytania korespondencji na Platformie. 7. Zamawiajacy zaleca sporzadzenie korespondencji w nastepujacych formatach: .doc., .docx, .rtf, .pdf, .xls. 8. Zamawiajacy informuje, ze adres e-mail: zamowienia.lublin@wody.gov.pl wskazany w ogloszeniu o zamówieniu, sluzy jedynie do przesylania ogloszen i otrzymywania informacji zwrotnej z Dziennika Urzedowego Unii Europejskiej. Nie jest to adres do komunikacji z Wykonawcami. 9. Maksymalny rozmiar plików przesylanych za posrednictwem Platformy wynosi 150 MB. 10. Dokumenty elektroniczne, oswiadczenia lub cyfrowe odwzorowania dokumentów lub oswiadczen skladane sa przez Wykonawce za posrednictwem Platformy jako zalaczniki. Sposób sporzadzenia dokumentów elektronicznych, oswiadczen lub cyfrowych odwzorowan dokumentów lub oswiadczen musi byc zgody z wymaganiami okreslonymi w rozporzadzeniu Prezesa Rady Ministrów dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie oraz rozporzadzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy. 11. Uniewaznienie postepowania: Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostana mu przyznane. Informacja dotyczaca przetwarzania danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuje, ze: a) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedziba w Warszawie przy ul. Zelaznej 59A, 00-848 Warszawa, REGON: 368302575, NIP: 527-282-56-16; b) kontakt z Inspektorem ochrony danych w PGW WP mozliwy jest pod adresem e-mail: iod@wody.gov.pl; c) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane beda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwiazanym z postepowaniem o udzielenie zamówienia publicznego oznaczonego numerem postepowania L.ROZ.2710.2.2025 prowadzonym na podstawie ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych; d) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych; e) Pani/Pana dane osobowe beda przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych, przez okres 4 lat liczac od konca roku kalendarzowego, w którym zakonczono postepowanie o udzielenie zamówienia, a jezeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caly czas trwania umowy; f) obowiazek podania przez Pania/Pana danych osobowych bezposrednio Pani/Pana dotyczacych jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych; g) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. h) posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostepu do danych osobowych Pani/Pana dotyczacych; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupelnienia Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupelnienia nie moze skutkowac zmiana wyniku postepowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmiana postanowien umowy w zakresie niezgodnym z Pzp oraz nie moze naruszac integralnosci protokolu oraz jego zalaczników); - na podstawie art. 18 RODO prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wazne wzgledy interesu publicznego Unii Europejskiej lub panstwa czlonkowskiego); - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznaja Panstwo, ze przetwarzanie danych osobowych Panstwa dotyczacych narusza przepisy RODO i) nie przysluguje Panstwu: - w zwiazku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usuniecia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania Panstwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa Prawo zamówien publicznych- t.j. Dziennik Ustaw z 2024 r. poz. 1320, ze zmianami
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni. Asortyment powinien byc dostarczany w opakowaniach oryginalnych, fabrycznie zamknietych, bez fizycznych oznak i sladów uszkodzen, posiadac nadrukowana informacje o nazwie srodka spozywczego (sklad), informacje w sprawie producenta (nazwie), dacie przydatnosci do spozycia oraz gramaturze/litrazu.Produkty powinny byc pierwszego gatunku. Wykonawca dostarczal bedzie asortyment wlasnym transportem, na swój koszt zgodnie z wymogami sanitarnymi i HACCP, w sposób zapobiegajacym utracie walorów smakowych i odzywczych. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia Zamawiajacemu do lokalizacji: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie, ul. Leszka Czarnego 3, 20-610 Lublin.
Identifiant interne: Czesc 1.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15900000Boissons, tabac et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski(PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Durée: 8Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 19 360,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Postepowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych – zwanej dalej „ustawa Pzp” – oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzeniem MR” – w trybie przetargu nieograniczonego. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty brutto
Description: Punkty za kryterium Cena brutto (Pc) zostana obliczone wedlug wzoru: ("cena brutto najnizszej oferty": "cena brutto badanej oferty") x 100 pkt = liczba punków za cene
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1. w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazanie informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacji zostala przekazana w sposób inny niz w lit. a). 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji gloszenia w Dzienniku urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwolanie w przypadkach innych wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu Zarzadu Zlewni w Bialej Podlaskiej.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni. Asortyment powinien byc dostarczany w opakowaniach oryginalnych, fabrycznie zamknietych, bez fizycznych oznak i sladów uszkodzen, posiadac nadrukowana informacje o nazwie srodka spozywczego (sklad), informacje w sprawie producenta (nazwie), dacie przydatnosci do spozycia oraz gramaturze/litrazu.Produkty powinny byc pierwszego gatunku. Wykonawca dostarczal bedzie asortyment wlasnym transportem, na swój koszt zgodnie z wymogami sanitarnymi i HACCP, w sposób zapobiegajacym utracie walorów smakowych i odzywczych. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia Zamawiajacemu do lokalizacji: Zarzad Zlewni w Bialej Podlaskiej ul. Sitnicka 71,21-500 Biala Podlaska.
Identifiant interne: Czesc 2.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15900000Boissons, tabac et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bialski(PL811)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Durée: 8Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 851,50PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Postepowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych – zwanej dalej „ustawa Pzp” – oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzeniem MR” – w trybie przetargu nieograniczonego. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty brutto
Description: Punkty za kryterium Cena brutto (Pc) zostana obliczone wedlug wzoru: ("cena brutto najnizszej oferty": "cena brutto badanej oferty") x 100 pkt = liczba punków za cene
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1. w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazanie informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacji zostala przekazana w sposób inny niz w lit. a). 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji gloszenia w Dzienniku urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwolanie w przypadkach innych wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu Zarzadu Zlewni w Sokolowie Podlaskim.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni. Asortyment powinien byc dostarczany w opakowaniach oryginalnych, fabrycznie zamknietych, bez fizycznych oznak i sladów uszkodzen, posiadac nadrukowana informacje o nazwie srodka spozywczego (sklad), informacje w sprawie producenta (nazwie), dacie przydatnosci do spozycia oraz gramaturze/litrazu.Produkty powinny byc pierwszego gatunku. Wykonawca dostarczal bedzie asortyment wlasnym transportem, na swój koszt zgodnie z wymogami sanitarnymi i HACCP, w sposób zapobiegajacym utracie walorów smakowych i odzywczych. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia Zamawiajacemu do lokalizacji: Zarzad Zlewni w Sokolowie Podlaskim ul. Repkowska 49, 08-300 Sokolów Podlaski.
Identifiant interne: Czesc 3.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15900000Boissons, tabac et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki(PL925)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Durée: 8Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 851,50PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Postepowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych – zwanej dalej „ustawa Pzp” – oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzeniem MR” – w trybie przetargu nieograniczonego. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty brutto
Description: Punkty za kryterium Cena brutto (Pc) zostana obliczone wedlug wzoru: ("cena brutto najnizszej oferty": "cena brutto badanej oferty") x 100 pkt = liczba punków za cene
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1. w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazanie informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacji zostala przekazana w sposób inny niz w lit. a). 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji gloszenia w Dzienniku urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwolanie w przypadkach innych wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Zarzadzie Zlewni w Zamosciu.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów spozywczych na potrzeby sekretariatu w Regionalnym Zarzadzie Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz sekretariatów w Zarzadach Zlewni. Asortyment powinien byc dostarczany w opakowaniach oryginalnych, fabrycznie zamknietych, bez fizycznych oznak i sladów uszkodzen, posiadac nadrukowana informacje o nazwie srodka spozywczego (sklad), informacje w sprawie producenta (nazwie), dacie przydatnosci do spozycia oraz gramaturze/litrazu.Produkty powinny byc pierwszego gatunku. Wykonawca dostarczal bedzie asortyment wlasnym transportem, na swój koszt zgodnie z wymogami sanitarnymi i HACCP, w sposób zapobiegajacym utracie walorów smakowych i odzywczych. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia Zamawiajacemu do lokalizacji: Zarzad Zlewni w Zamosciu ul. Mlynska 27, 22-400 Zamosc.
Identifiant interne: Czesc 4.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15900000Boissons, tabac et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski(PL812)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Durée: 8Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 851,50PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Postepowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych – zwanej dalej „ustawa Pzp” – oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzeniem MR” – w trybie przetargu nieograniczonego. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty brutto
Description: Punkty za kryterium Cena brutto (Pc) zostana obliczone wedlug wzoru: ("cena brutto najnizszej oferty": "cena brutto badanej oferty") x 100 pkt = liczba punków za cene
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1. w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazanie informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacji zostala przekazana w sposób inny niz w lit. a). 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji gloszenia w Dzienniku urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwolanie w przypadkach innych wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 34 000,42PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Berlin.com Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 17 868,10PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa I
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/03/2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Almax-Dystrybucja Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 17 868,10PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 18 061,08PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Berlin.com Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 5 377,44PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa II
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/03/2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: PPHU "PIGI" B. i W. Rabczuk
Nom officiel: Almax-Dystrybucja Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 5 377,44PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 6 315,50PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Berlin.com Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 5 377,44PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa III
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/03/2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Almax-Dystrybucja Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 5 377,44PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 5 709,82PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Berlin.com Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 5
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 5 377,44PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa IV
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/03/2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Almax-Dystrybucja Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 5 377,44PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 5 570,70PLN
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro d’enregistrement: 368302575
Département: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Lublinie
