Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/01/2023
Date de péremption :
Type de procédure : ProcÚdure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Bydgoszcz:Produits alimentaires divers

2023/S 18-048321  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
25/01/2023 S18 Pologne-Bydgoszcz: Produits alimentaires divers 2023/S 018-048321 Avis dÝattribution de march╚ R╚sultats de la proc╚dure de march╚ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Kujawsko-Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy Num╚ro national d'identification: NIP 5542236658 Adresse postale: ul. Seminaryjna 1 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-326 Pays: Pologne Point(s) de contact: mgr Anna Chr█?niak Courriel: zampub@kpcp.pl T╚l╚phone: +48 523256795 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.kpcp.pl
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Samodzielny Publiczny Zak?ad Opieki Zdrowotnej
I.5) Activit╚ principale Sant╚
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du march╚
II.1.1) Intitul╚:
Dostawa artyku?█w spo?ywczych oraz mi?sa i w?dlin drobiowych.
Num╚ro de r╚f╚rence: 49 Z PN 22
II.1.2) Code CPV principal 15800000 Produits alimentaires divers
II.1.3) Type de march╚ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
 
1.Dostawa artyku?█w spo?ywczych oraz mi?sa i w?dlin drobiowych.
   2.  Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z wykazem kod█w CPV i ilo?ci asortymentu zawieraj? Formularze cenowe/Przedmiot zam█wienia stanowi?ce za??czniki nr od 1-1 do 1-19 SWZ.
II.1.6) Information sur les lots Ce march╚ est divis╚ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du march╚ (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 142 039.58 PLN
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Nabia?.

Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15500000 Produits laitiers
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Nabia?. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-1 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Jajka.

Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03142500 ňufs
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Jajka. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-2 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Przetwory i artyku?y sypkie.

Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15300000 Fruits, l╚gumes et produits connexes 15400000 Huiles et graisses animales ou v╚g╚tales 15600000 Produits de la minoterie, amidon et produits amylac╚s 15800000 Produits alimentaires divers 15830000 Sucre et produits connexes 15870000 Condiments et assaisonnements 15900000 Boissons, tabac et produits connexes 24911000 G╚latines 03142100 Miel naturel
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Przetwory i artyku?y sypkie. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-3 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Warzywa li?ciaste i okopowe.

Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03221000 L╚gumes
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Warzywa li?ciaste i okopowe. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-4 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Warzywa i owoce mro?one.

Lot n : 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15331170 L╚gumes congel╚s
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Warzywa i owoce mro?one. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-5 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Ryby.

Lot n : 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15220000 Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congel╚s
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Ryby. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-6 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Kiszonki.

Lot n : 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15331142 Choux transform╚s
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Kiszonki. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-7 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Owoce.

Lot n : 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03222000 Fruits et fruits coque
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Owoce. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-8 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Ziemniaki.

Lot n : 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03212100 Pommes de terre
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Ziemniaki. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-9 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Woda ?r█dlana przeznaczona do udost?pnionych urz?dze? dozuj?cych.

Lot n : 10
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15981000 Eau min╚rale
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Woda ?r█dlana przeznaczona do udost?pnionych urz?dze? dozuj?cych. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-10 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Napoje orze?wiaj?ce do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 11
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15982000 Boissons non alcoolis╚es
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Napoje orze?wiaj?ce do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-11 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Konserwy i przetwory z mi?sa do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 12
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15131000 Conserves et pr╚parations base de viande
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Konserwy i przetwory z mi?sa do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-12 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Sa?atki, ryby przetworzone i pasty do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 13
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15240000 Poisson en conserve ou en boËte et autres poissons pr╚par╚s ou en conserve 15331000 L╚gumes transform╚s
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Sa?atki, ryby przetworzone i pasty do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-13 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Nabia? do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 14
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15500000 Produits laitiers
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Nabia? do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-14 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Owoce do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 15
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03222000 Fruits et fruits coque
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Owoce do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-15 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
R█?ne artyku?y spo?ywcze do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 16
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03111200 Graines d'arachide 15800000 Produits alimentaires divers 15820000 Biscottes et biscuits; p'tisserie et g'teaux de conservation 15842000 Chocolat et sucreries 15860000 Caf╚, th╚ et produits connexes 15980000 Boissons sans alcool
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
R█?ne artyku?y spo?ywcze do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-16 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Wody mineralne i napoje na bazie naturalnej wody mineralnej do Bufetu Zak?adowego.
Lot n : 17
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15981400 Eaux min╚rales aromatis╚es 15982000 Boissons non alcoolis╚es
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Wody mineralne i napoje na bazie naturalnej wody mineralnej do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-17 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Lody do Bufetu Zak?adowego.

Lot n : 18
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15555100 Cr╦me glac╚e
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Lody do Bufetu Zak?adowego. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-18 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:
Mi?so i w?dliny drobiowe.

Lot n : 19
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15112000 Volaille 15131130 Saucisses
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'ex╚cution:
Kujawsko ˝ Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz
II.2.4) Description des prestations:
Mi?so i w?dliny drobiowe. Szczeg█?owy opis przedmiotu zam█wienia wraz z kodami CPV zawiera Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-19 do SWZ).
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
 
 
Section IV: Proc╚dure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de proc╚dure Proc╚dure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le syst╦me d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant lÝaccord sur les march╚s publics (AMP)
Le march╚ est couvert par l'accord sur les march╚s publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication ant╚rieure relative la pr╚sente proc╚dure Num╚ro de l'avis au JO s╚rie S: 2022/S 207-590143
IV.2.8) Informations sur l'abandon du syst╦me d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la proc╚dure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de pr╚information
 
 
Section V: Attribution du march╚

Lot n : 1 Intitul╚:
Nabia?.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
29/12/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 1
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sp█?dzielnia Mleczarska MLEKOVITA Num╚ro national d'identification: 7220002329 Adresse postale: ul. Ludowa 122 Ville: Wysokie Mazowieckie Code NUTS: PL Polska Code postal: 18-200 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 351 484.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 334 684.30 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 2
Lot n : 2 Intitul╚:
Jajka.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
03/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 3 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 3 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 3
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zesp█? Rolnik█w Indywidualnych Janka Witold Num╚ro national d'identification: 9531290107 Adresse postale: ul. U?a?ska 20 Ville: Ciele Code NUTS: PL Polska Code postal: 86-005 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 48 720.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 47 600.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 3
Lot n : 3 Intitul╚:
Przetwory i artyku?y sypkie.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Aber Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 7392935337 Adresse postale: ul. Przemys?owa 8 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-758 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 164 895.88 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 168 175.35 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 4
Lot n : 4 Intitul╚:
Warzywa li?ciaste i okopowe.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 4
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MAGER Sp. z o.o. Sp█?ka komandytowa Num╚ro national d'identification: 8792673203 Adresse postale: ul. Chrobrego 105/107 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 103 595.70 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 124 855.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 5
Lot n : 5 Intitul╚:
Warzywa i owoce mro?one.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 3 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 3
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Unifreeze Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 874-000-39-79 Adresse postale: Miesi?czkowo 110 Ville: G█rzno Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-320 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 34 508.80 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 34 375.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 6
Lot n : 6 Intitul╚:
Ryby.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Aber Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 7392935337 Adresse postale: ul. Przemys?owa 8 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-758 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 81 036.40 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 80 910.60 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 7
Lot n : 7 Intitul╚:
Kiszonki.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 3 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 3 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 3
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PPHU Sauerkraut Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 6182168931 Adresse postale: ul. ?█dzka 141 Ville: Kalisz Code NUTS: PL Polska Code postal: 62-800 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 13 440.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 10 750.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 8
Lot n : 8 Intitul╚:
Owoce.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 4
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MAGER Sp. z o.o. Sp█?ka komandytowa Num╚ro national d'identification: 8792673203 Adresse postale: ul. Chrobrego 105/107 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 18 553.20 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 18 655.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 9
Lot n : 9 Intitul╚:
Ziemniaki.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 5 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 5 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 5
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MAGER Sp. z o.o. Sp█?ka komandytowa Num╚ro national d'identification: 8792673203 Adresse postale: ul. Chrobrego 105/107 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 49 200.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 69 700.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 10
Lot n : 10 Intitul╚:
Woda ?r█dlana przeznaczona do udost?pnionych urz?dze? dozuj?cych.

Un march╚/lot est attribu╚: non
V.1) Informations relatives une non-attribution
Le march╚/lot n'a pas ╚t╚ attribu╚ Aucune offre ou demande de participation n'a ╚t╚ re┴ue ou elles ont toutes ╚t╚ rejet╚es
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 11
Lot n : 11 Intitul╚:
Napoje orze?wiaj?ce do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 1
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Aber Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 7392935337 Adresse postale: ul. Przemys?owa 8 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-758 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 7 270.76 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 9 216.48 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 12
Lot n : 12 Intitul╚:
Konserwy i przetwory z mi?sa do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: non
V.1) Informations relatives une non-attribution
Le march╚/lot n'a pas ╚t╚ attribu╚ Aucune offre ou demande de participation n'a ╚t╚ re┴ue ou elles ont toutes ╚t╚ rejet╚es
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 13
Lot n : 13 Intitul╚:
Sa?atki, ryby przetworzone i pasty do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: non
V.1) Informations relatives une non-attribution
Le march╚/lot n'a pas ╚t╚ attribu╚ Aucune offre ou demande de participation n'a ╚t╚ re┴ue ou elles ont toutes ╚t╚ rejet╚es
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 14
Lot n : 14 Intitul╚:
Nabia? do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
29/12/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 1
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sp█?dzielnia Mleczarska MLEKOVITA Num╚ro national d'identification: 7220002329 Adresse postale: ul. Ludowa 122 Ville: Wysokie Mazowieckie Code NUTS: PL Polska Code postal: 18-200 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 11 861.80 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 11 159.70 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 15
Lot n : 15 Intitul╚:
Owoce do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MAGER Sp. z o.o. Sp█?ka komandytowa Num╚ro national d'identification: 8792673203 Adresse postale: ul. Chrobrego 105/107 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 8 082.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 8 800.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 16
Lot n : 16 Intitul╚:
R█?ne artyku?y spo?ywcze do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 1
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Aber Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 7392935337 Adresse postale: ul. Przemys?owa 8 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-758 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 52 087.90 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 60 241.15 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 17
Lot n : 17 Intitul╚:
Wody mineralne i napoje na bazie naturalnej wody mineralnej do Bufetu Zak?adowego.
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 1
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ýMIELNICZEKţ Halina Mielniczek Num╚ro national d'identification: 554 103 48 46 Adresse postale: ul. Koszali?ska 5 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 85-714 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 16 084.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 16 367.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 18
Lot n : 18 Intitul╚:
Lody do Bufetu Zak?adowego.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
10/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 1 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Unifreeze Sp. z o.o.
Num╚ro national d'identification: 874-000-39-79 Adresse postale: Miesi?czkowo 110 Ville: G█rzno Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-320 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 4 803.50 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 5 600.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 19
Lot n : 19 Intitul╚:
Mi?so i w?dliny drobiowe.

Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
03/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 4 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 4
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Gminna Sp█?dzielnia "Samopomoc Ch?opska" Num╚ro national d'identification: 5590003596 Adresse postale: ul. Dworcowa 8/1 Ville: Pruszcz Code NUTS: PL Polska Code postal: 86-120 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 151 590.00 PLN Valeur totale du march╚/du lot: 140 950.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements compl╚mentaires
VI.3) Informations compl╚mentaires:

   1. Zamawiaj?cy nie wymaga wniesienia wadium.
   2.  Zamawiaj?cy nie przewiduje udzielenia zam█wie?, o kt█rych mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.
   3.  Do oferty Wykonawca zobowi?zany jest do??czy? aktualne na dzie? sk?adania ofert o?wiadczenie, ?e nie podlega wykluczeniu z post?powania. Przedmiotowe o?wiadczenie Wykonawca sk?ada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zam█wienia (ESPD), sporz?dzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okre?lonego w rozporz?dzeniu Wykonawczym Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiaj?cego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zam█wienia stanowi?cy ˝ za??cznik nr 3 do SWZ oraz o?wiadczenie ˝ za??cznik nr 3a do SWZ. Informacje te stanowi? wst?pne potwierdzenie, ?e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z post?powania.
   4.  Przedmiotowe ?rodki dowodowe. Do Oferty Wykonawca zobowi?zany jest do??czy?: Zamawiaj?cy nie wymaga z?o?enia dokument█w w tym zakresie.
   5.  Pozosta?e dokumenty i o?wiadczenia jakie musi zawiera? oferta Wykonawcy.
   5. 1. Formularz cenowy/Przedmiot zam█wienia (za??cznik nr 1-Í do SWZ).
   5. 2. Formularz oferty ˝ za??cznik nr 3 do SWZ.
   5. 3. Pe?nomocnictwo: orygina? lub elektroniczna kopia po?wiadczona przez mocodawc? lub notariusza ˝ za??czy?, je?eli Wykonawc? reprezentuje pe?nomocnik.
   6.  Zamawiaj?cy nie zastosuje procedury odwr█conej przewidzianej w art. 139 ustawy Prawo zam█wie? publicznych.
   7.  Zamawiaj?cy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale?ytego wykonania umowy.
   8.  Zamawiaj?cy nie przewiduje zwrotu koszt█w udzia?u w post?powaniu.
   9.  Informacja dla wykonawc█w wsp█lnie ubiegaj?cych si? o udzielenie zam█wienia, zgodnie z wytycznymi zawartymi w pkt. 12 SWZ. 10. Informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporz?dzania, wysy?ania i odbierania korespondencji elektronicznej, w tym informacje dotycz?ce wymogu u?ycia podpisu elektronicznego, zgodnie z wytycznymi zawartymi w pkt 13 i 14 SWZ. cdn.VI.4.3) (w zwi?zku z ograniczon? liczb? znak█w)
VI.4) Proc╚dures de recours
VI.4.1) Instance charg╚e des proc╚dures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl/
VI.4.3) Introduction de recours Pr╚cisions concernant les d╚lais d'introduction de recours:
cd.VI.3)(w zwi?zku z ograniczon? liczb? znak█w)
   1.  Szczeg█?owe informacje na temat sk?adania odwo?a? zawiera SWZ i dzia? IX ustawy Pzp .
   2.  Ochrona danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os█b fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og█lne rozporz?dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej ĐRODOţ, Zamawiaj?cy informuje, ?e: 1) administratorem przekazanych przez Wykonawc? danych osobowych jest Kujawsko -Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy, ul. Seminaryjna 1, 85-326 Bydgoszcz; 2) kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Kujawsko-Pomorskiego Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy: e-mail: iodo@kpcp.pl; 3) przekazane w zwi?zku prowadzonym w my?l ustawy Prawo zam█wie? publicznych z dnia 11 wrze?nia 2019 r. post?powaniem o udzielenie zam█wienia publicznego, dane osobowe przetwarzane s? na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu udokumentowania przeprowadzonego post?powania o udzielenie zam█wienia publicznego, a tak?e realizacji umowy; 4) odbiorcami przekazanych przez Wykonawc? danych osobowych b?d? osoby lub podmioty, kt█rym udost?pniona zostanie dokumentacja post?powania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. ˝ Prawo zam█wie? publicznych, dalej Đustawa Pzpţ, a tak?e osoby wykonuj?ce w imieniu Zamawiaj?cego czynno?ci zwi?zane z prowadzeniem post?powania, a nast?pnie realizacj? zawartej umowy; 5) przekazane przez Wykonawc? dane osobowe b?d? przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zako?czenia post?powania o udzielenie zam█wienia, ponadto w odniesieniu do um█w okres ich przechowywania okre?la Instrukcja Archiwalna KPCP zatwierdzona przez Archiwum Pa?stwowe w Bydgoszczy; 6) obowi?zek podania przez Wykonawc? b?d?cego osob? fizyczn? oraz osoby fizyczne reprezentuj?ce Wykonawc? danych osobowych jest wymogiem ustawowym okre?lonym w przepisach ustawy Pzp, zwi?zanym z udzia?em w post?powaniu o udzielenie zam█wienia publicznego; konsekwencje niepodania okre?lonych danych wynikaj? z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do przekazanych przez Wykonawc? danych osobowych decyzje nie b?d? podejmowane w spos█b zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) osoba, kt█rej dane dotycz? posiada: ? na podstawie art. 15 RODO prawo dost?pu do danych osobowych; ? na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania danych osobowych*; ? na podstawie art. 18 RODO prawo ??dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze?eniem przypadk█w, o kt█rych mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; ? prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urz?du Ochrony Danych Osobowych; 9) osobie, kt█rej dane dotycz? nie przys?uguje: ? prawo do usuni?cia danych osobowych; ? prawo do przenoszenia danych osobowych, o kt█rym mowa w art. 20 RODO; ? prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych. *Wyja?nienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo?e skutkowa? zmian? wyniku post?powania o udzielenie zam█wienia publicznego ani zmian? postanowie? umowy w zakresie niezgodnym z ustaw? Pzp oraz nie mo?e narusza? integralno?ci protoko?u oraz jego za??cznik█w. ** Wyja?nienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze ?rodk█w ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa?ne wzgl?dy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pa?stwa cz?onkowskiego. iodo@kpcp.pl
VI.4.4) Service aupr╦s duquel des renseignements peuvent ═tre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Urz?d Zam█wie? Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl/
VI.5) Date dÝenvoi du pr╚sent avis:
20/01/2023 Dostawa artyku?█w spo?ywczych oraz mi?sa i w?dlin drobiowych. 25/01/2023 POL National
 
 
C L A S S E    C P V
03111200 - Graines d'arachide 
03142100 - Miel naturel 
03142500 - îufs 
03212100 - Pommes de terre 
03221000 - LÚgumes 
03222000 - Fruits et fruits Ó coque 
15112000 - Volaille 
15131000 - Conserves et prÚparations Ó base de viande 
15131130 - Saucisses 
15220000 - Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelÚs 
15240000 - Poisson en conserve ou en boţte et autres poissons prÚparÚs ou en conserve 
15300000 - Fruits, lÚgumes et produits connexes 
15331000 - LÚgumes transformÚs 
15331142 - Choux transformÚs 
15331170 - LÚgumes congelÚs 
15400000 - Huiles et graisses animales ou vÚgÚtales 
15500000 - Produits laitiers 
15555100 - CrŔme glacÚe 
15600000 - Produits de la minoterie, amidon et produits amylacÚs 
15800000 - Produits alimentaires divers 
15820000 - Biscottes et biscuits; pÔtisserie et gÔteaux de conservation 
15830000 - Sucre et produits connexes 
15842000 - Chocolat et sucreries 
15860000 - CafÚ, thÚ et produits connexes 
15870000 - Condiments et assaisonnements 
15900000 - Boissons, tabac et produits connexes 
15980000 - Boissons sans alcool 
15981000 - Eau minÚrale 
15981400 - Eaux minÚrales aromatisÚes 
15982000 - Boissons non alcoolisÚes 
24911000 - GÚlatines