1.1.
Acheteur
Nom officiel: TAURON Dystrybucja S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa kabli i przewodów elektroenergetycznych SN i nN na potrzeby TAURON Dystrybucja S.A. i TAURON Nowe Technologie S.A.
Description: Wskazany w SWZ.
Identifiant de la procédure: 7deec899-b5dd-4126-9f49-4ddeb9ffc756
Identifiant interne: PZP/TD-CN/05658/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31320000 Câbles de distribution électrique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy odrzuci ponadto oferte, w której udzial produktów pochodzacych z panstw czlonkowskich Unii Europejskiej oraz panstw, z którymi Unia Europejska zawarla umowy o równym traktowaniu przedsiebiorców lub panstw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje sie przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekraczal 50% calkowitej wartosci produktów objetych Oferta czesciowa (zgodnie z art. 393 ust. 1 pkt 4 PZP).
2. Zamawiajacy oswiadcza, ze Przedmiot Zamówienia bedzie wspólfinansowany w formie pozyczki ze srodków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci w ramach Inwestycji G3.1.4 pt. „Wsparcie krajowego systemu energetycznego (Fundusz Wsparcia Energetyki).”
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 4
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 4
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie nr 1 – kable elektroenergetyczne nN
Description: wskazany w SWZ
Identifiant interne: Zadanie nr 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31320000 Câbles de distribution électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - 100 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wadium wskazane w SWZ.
Date limite de réception des offres: 05/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/11/2026 12:10:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Nie dotyczy
Arrangement financier: Wskazane w SWZ.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Description des délais d'introduction des procédures de recours: art. 515 PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui traite les offres: TAURON Dystrybucja S.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie nr 2 – kable napowietrzne nN
Description: wskazany w SWZ
Identifiant interne: Zadanie nr 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31320000 Câbles de distribution électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - 100 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wadium wskazane w SWZ.
Date limite de réception des offres: 05/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/11/2026 12:10:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Nie dotyczy
Arrangement financier: Wskazane w SWZ.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Description des délais d'introduction des procédures de recours: art. 515 PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui traite les offres: TAURON Dystrybucja S.A.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Zadanie nr 3 - przewody napowietrzne gole
Description: wskazany w SWZ
Identifiant interne: Zadanie nr 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31320000 Câbles de distribution électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - 100 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wadium wskazane w SWZ.
Date limite de réception des offres: 05/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/11/2026 12:10:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Nie dotyczy
Arrangement financier: Wskazane w SWZ.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Description des délais d'introduction des procédures de recours: art. 515 PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui traite les offres: TAURON Dystrybucja S.A.
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Zadanie nr 4 - kable elektroenergetyczne SN o zwiekszonej odpornosci na rozprzestrzenianie plomienia
Description: wskazany w SWZ
Identifiant interne: Zadanie nr 4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31320000 Câbles de distribution électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - 100 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wadium wskazane w SWZ.
Date limite de réception des offres: 05/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/11/2026 12:10:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Nie dotyczy
Arrangement financier: Wskazane w SWZ.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Description des délais d'introduction des procédures de recours: art. 515 PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: TAURON Dystrybucja S.A.
Organisation qui traite les offres: TAURON Dystrybucja S.A.
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: TAURON Dystrybucja S.A.
Numéro d’enregistrement: 6110202860
Adresse postale: ul. Podgórska 25A
Ville: Kraków
Code postal: 31-035
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Biuro Zakupów Centralnych i Publicznych
Téléphone: 326060616
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOLAWCZEJ
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 680ad84b-6003-448f-a2aa-1ba28ef86c1c - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 10:31:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 671909-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026
