Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/07/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
POLOGNE
appel-offre

Pologne - Camions-grues et camions à plate-forme élévatrice - Dostawa pojazdów operacyjnych grupy D WS dla Jednostki Wojskowej Nr 4101 w LubliÅ?cu

2024/S 2024-447697  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
447697-2024 - Résultats
Pologne – Camions-grues et camions à plate-forme élévatrice – Dostawa pojazdów operacyjnych grupy D WS dla Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublincu
OJ S 144/2024 25/07/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Jednostka Wojskowa Nr 4101
Adresse électronique: a.lukasik@ron.mil.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa pojazdów operacyjnych grupy D WS dla Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublincu
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup Pojazdów Operacyjnych Wojsk Specjalnych (WS) grupy D do przewozu ladunków z systemem zaladowczym, wyposazonych w zestaw do zaladunku kontenerów typu ISO 1C/1CC wraz z hakowa platforma zaladowcza typu FLATRACK.
Identifiant de la procédure: d65e9a00-0e3d-4646-a792-1b1fce9feddc
Avis précédent: 171107-2024
Identifiant interne: 2/OIB/2024
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34142000 Camions-grues et camions à plate-forme élévatrice
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où dans l’Espace économique européen
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Dokladne informacje niezbedne do zlozenia wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu Zamawiajacy zamiescil równiez na stronie internetowej prowadzonego postepowania: https://portal.smartpzp.pl/jw4101
Base juridique:
Directive 2009/81/CE
art. 410 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605ze zm - Postepowanie prowadzone w przetargu ograniczonego w dziedzinach obronnosci i bezpieczenstwa

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa pojazdów operacyjnych grupy D WS dla Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublincu
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup Pojazdów Operacyjnych Wojsk Specjalnych (WS) grupy D do przewozu ladunków z systemem zaladowczym, wyposazonych w zestaw do zaladunku kontenerów typu ISO 1C/1CC wraz z hakowa platforma zaladowcza typu FLATRACK.
Identifiant interne: 2/OIB/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34142000 Camions-grues et camions à plate-forme élévatrice
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje zamówienia w ramach prawa opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où dans l’Espace économique européen
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2024
Date de fin de durée: 06/12/2024
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: 1. Zgodnie z art. 125 ust. 1 do wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu wykonawca sklada oswiadczenie dotyczace przeslanek wykluczenia z postepowania oraz oswiadczenie dotyczace spelniania warunków udzialu w postepowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiajacego (wzór- zalacznik nr 2 i zalacznik nr 3 do danych do ogloszenia). W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez wykonawców, oswiadczenia, o którym mowa powyzej sklada kazdy z wykonawców. Oswiadczenia te potwierdzaja brak podstaw wykluczenia oraz spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w jakim kazdy z wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu.
   2.  Zamawiajacy wymaga zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: 1) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: i. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, ii. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, – sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu; Jezeli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 1) – sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 1). Podmiotowy srodek dowodowy, o którym mowa powyzej winien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt. 1, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Podmiotowy srodek dowodowy, o którym mowa powyzej winien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu. b) oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t. jedn. Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym wykonawca, który zlozyl wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej (wzór- zalacznik nr 5 do Danych do Ogloszenia). c) oswiadczenia wykonawcy, dotyczace aktualnosci danych zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy (wzór- zalacznik nr 7 do Danych Do Ogloszenia). d) oswiadczenie wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835) (wzór- zalacznik nr 2 do Danych Do Ogloszenia).
   3.  W celu potwierdzenia spelniania przez wykonawce warunków udzialu w postepowaniu: a) dotyczacych Kwalifikacji technicznych i/lub zawodowych: - wykaz wykonanych, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonywanych zamówien (zalacznik nr 4 do Wniosku), w okresie ostatnich 5 (pieciu) lat przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, tj. co najmniej jednego zamówienia, które spelnia nastepujace warunki: • przez 1 zamówienie Zamawiajacy rozumie 1 umowe/pojedyncze, odrebne zobowiazanie, • zamówienie polegalo/polega na dostawie: dostawy pojazdu/pojazdów z urzadzeniem samozaladowczym (hakowym), • wartosc zrealizowanego zamówienia (w przypadku zamówien zakonczonych) / czesci zrealizowanego zamówienia (w przypadku zamówien trwajacych) w okresie ostatnich 5 (pieciu) lat przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, wyniosla co najmniej: 3 000 000,00 zl brutto (trzy miliony zlotych 00/100) oraz zalaczy dowody, ze wskazane zamówienie zostalo lub jest wykonywane nalezycie. Dowodem, o którym mowa sa referencje badz inne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego zamówienie bylo wykonane badz wykonywane. W przypadku zamówienia trwajacego dokument, o którym mowa powyzej powinien byc wydany nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu.
   4.  Forma w jakiej nalezy skladac dokumenty pelnomocnictwa/ oswiadczenia/informacje, o których mowa powyzej zostala okreslona w rozporzadzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. 2020 poz. 2452), zgodnie z którym: 1) w przypadku, gdy zamawiajacy, nie dopuscil uzycia srodków komunikacji elektronicznej i nie przewidzial mozliwosci przekazywania w postaci dokumentu elektronicznego wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, ofert, oswiadczen, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, podmiotowych srodków dowodowych, przedmiotowych srodków dowodowych, oraz innych informacji, oswiadczen lub dokumentów przekazywanych w postepowaniu: a) wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, oferte, oswiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, sporzadzone w postaci papierowej i opatrzone wlasnorecznym podpisem, przekazuje sie w oryginale; b) oswiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp (dot. konsorcjum), zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, pelnomocnictwo, sporzadzone w postaci papierowej i opatrzone wlasnorecznym podpisem, przekazuje sie w oryginale lub jako kopie poswiadczona za zgodnosc z oryginalem; c) podmiotowe srodki dowodowe, przedmiotowe srodki dowodowe, informacje, oswiadczenia lub dokumenty, sporzadzone w postaci papierowej, przekazuje sie w oryginale lub jako kopie poswiadczona za zgodnosc z oryginalem.
   5.  Poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem, dokonuje: 1) w przypadku podmiotowych srodków dowodowych – odpowiednio wykonawca, wykonawca wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniajacy zasoby, w zakresie podmiotowych srodków dowodowych, które kazdego z nich dotycza; 2) w przypadku przedmiotowego srodka dowodowego, oswiadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp (dot. Konsorcjum) lub zobowiazania podmiotu udostepniajacego zasoby – odpowiednio wykonawca lub wykonawca wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia; 3) w przypadku pelnomocnictwa – mocodawca.
   6.  Poswiadczenie za zgodnosc z oryginalem nastepuje przez opatrzenie kopii, sporzadzonej w postaci papierowej, wlasnorecznym podpisem.
   7.  Poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem moze dokonac równiez notariusz.
   8.  Zamawiajacy moze zadac przedstawienia oryginalu lub notarialnie poswiadczonej kopii, wylacznie wtedy, gdy zlozona kopia jest nieczytelna lub budzi watpliwosci co do jej prawdziwosci.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: najkorzystniejsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80

Critère:
Type: Qualité
Description: GWARANCJA NA BEZAWARYJNA PRACE PODZESPOLÓW POJAZDU O DODATKOWE 12 MIESIECY POWYZEJ 24 MIESIECY
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5

Critère:
Type: Qualité
Description: GWARANCJA NA BEZAWARYJNA PRACE URZADZENIA ZALADUNKOWEGO POJAZDU O DODATKOWE 12 MIESIECY POWYZEJ 24 MIESIECY
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5

Critère:
Type: Qualité
Description: GWARANCJA NA POWLOKE LAKIERNICZA POJAZDU O DODATKOWE 12 MIESIECY POWYZEJ 24 MIESIECY
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5

Critère:
Type: Qualité
Description: ILOSC AUTORYZOWANYCH SERWISÓW W POLSCE POWYZEJ 7
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 Ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Jednostka Wojskowa Nr 4101
Organisation qui exécute le paiement: Jednostka Wojskowa Nr 4101

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 19 999 996,80 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DEMARKO Spólka Akcyjna
Offre:
Identifiant de l’offre: Demarko spólka akcyjna
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 19 999 996,80 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa
Titre: Dostawa pojazdów operacyjnych grupy D WS
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/07/2024
Date de conclusion du marché: 22/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 19 999 996,80 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 199 999 996,80 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Jednostka Wojskowa Nr 4101
Numéro d’enregistrement: 575-000-91-08
Adresse postale: ul. Sobieskiego 35
Ville: Lubliniec
Code postal: 42-700
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
Point de contact: Agnieszka Lukasik
Adresse électronique: a.lukasik@ron.mil.pl
Téléphone: 261926225
Adresse internet: https://jwk.wp.mil.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://jwk.wp.mil.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 224587840
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DEMARKO Spólka Akcyjna
Numéro d’enregistrement: 6272729965
Adresse postale: ul. Sadowa 19
Ville: Swietochlowice
Code postal: 41-605
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Alicja Komarec
Adresse électronique: alicja.komarec@demarko.com
Téléphone: 607866549
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 138535e4-f1ec-4063-b86f-a8a251f6b1b2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 31
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 09:46:30 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 447697-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024

 
 
C L A S S E    C P V
34142000 - Camions-grues et camions à plate-forme élévatrice