Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/08/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Circulation extracorporelle (CEC) - Dostawy sprzÄ?tu jalowego do perfuzji

2025/S 2025-519893  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
151/2025
519893-2025 - Résultats
Pologne – Circulation extracorporelle (CEC) – Dostawy sprzetu jalowego do perfuzji
OJ S 151/2025 08/08/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: GÓRNOSLASKIE CENTRUM ZDROWIA DZIECKA im. sw. JANA PAWLA II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 6 Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Adresse électronique: zp@gczd.katowice.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawy sprzetu jalowego do perfuzji
Description: Szczególowy opis zawiera zalacznik nr
   2. 1-2.3 specyfikacji asortymentowo-cenowej
Identifiant de la procédure: 3dd1701c-3e26-4c84-a34e-f0c00b3336ba
Avis précédent: 325105-2025
Identifiant interne: ZP/25/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33186000 Circulation extracorporelle (CEC)
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informujemy, ze: - administratorem danych osobowych Wykonawcy bedacego osoba fizyczna jest GCZD im. sw. Jana Pawla II SPSK Nr 6 SUM w Katowicach przy ul. Medyków 16, 40-752 Katowice (Szpital); - dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych Szpitala: iodo@gczd.katowice.pl lub adres siedziby Szpitala; - dane osobowe przetwarzane beda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwiazanym z postepowaniem o udzielenie zamówienia publicznego; -Odbiorcami danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych, dalej „ustawa Pzp”, podmioty sprawujace kontrole lub nadzór nad Zamawiajacym, podmioty swiadczace uslugi na rzecz Zamawiajacego, w szczególnosci uslugi informatyczne, audytowe, archiwizacji i niszczenia dokumentów. -dane osobowe beda przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i ust. 4 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakonczenia postepowania o udzielenie zamówienia, a jezeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caly czas trwania umowy. - obowiazek podania danych osobowych Wykonawcy jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy PZP, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy PZP; - w odniesieniu do danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; - Wykonawca posiada: na podstawie art. 15 RODO prawo dostepu do danych osobowych; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania danych osobowych ; na podstawie art. 18 RODO prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, gdy Wykonawca uzna, ze przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO; - Wykonawcy nie przysluguje: • w zwiazku z art. 17 ust. 3 RODO prawo do usuniecia danych osobowych; • prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; • na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Podstawy wykluczenia z postepowania: Zamawiajacy wyklucza z postepowania: a. wykonawców, którzy nie wykazali, ze nie zachodza wobec nich przeslanki okreslone w art. 108 ust. 1 pkt. 1-6 ustawy PZP b. wykonawców, którzy nie wykazali, ze nie zachodzi wobec nich przeslanka okreslona w art. 109 ust.1 pkt 4 ustawy PZP Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznosciach okreslonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 oraz art. 109 ust. pkt 4 , jezeli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnil przeslanki opisane w SWZ. Wykluczeniu z postepowania podlegaja Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, dodanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 04.2022r. oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507) Kwestie skladania dokumentów Wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej reguluje rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. Zamawiajacy nie wymaga wplaty wadium. Zamawiajacy zada, by Wykonawca zlozyl wraz z oferta przedmiotowe srodki dowodowe
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Pzp - przetarg nieograniczony

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Oksygenatory ECMO noworodkowe
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalacznikach do SWZ tj. w specyfikacji asortymentowo-cenowej i parametrach technicznych
Identifiant interne: Pakiet nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33186000 Circulation extracorporelle (CEC)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Medyków 16
Ville: Katowice
Code postal: 40-752
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy: Apteka - Górnoslaskie Centrum Zdrowia Dziecka im. sw. Jana Pawla II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach przy ul. Medyków 16
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji/wykonania przedmiotu zamówienia: 12 m-cy od daty zawarcia umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena 60 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: termin dostawy 40 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy z 11.9.2019 Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2021 r. poz. 1320). Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; (...)
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dreny do oksygenatorów
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalacznikach do SWZ tj. w specyfikacji asortymentowo-cenowej i parametrach technicznych
Identifiant interne: Pakiet nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33186000 Circulation extracorporelle (CEC)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Medyków 16
Ville: Katowice
Code postal: 40-752
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy: Apteka - Górnoslaskie Centrum Zdrowia Dziecka im. sw. Jana Pawla II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach przy ul. Medyków 16
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji/wykonania przedmiotu zamówienia: 12 m-cy od daty zawarcia umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena 60 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: termin dostawy 40 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy z 11.9.2019 Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2021 r. poz. 1320). Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; (...)
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Kaniule do ECMO, glowica do ROTA FLOW
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalacznikach do SWZ tj. w specyfikacji asortymentowo-cenowej i parametrach technicznych
Identifiant interne: Pakiet nr 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33186000 Circulation extracorporelle (CEC)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Medyków 16
Ville: Katowice
Code postal: 40-752
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy: Apteka - Górnoslaskie Centrum Zdrowia Dziecka im. sw. Jana Pawla II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach przy ul. Medyków 16
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji/wykonania przedmiotu zamówienia: 12 m-cy od daty zawarcia umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena 60 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: termin dostawy 40 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy z 11.9.2019 Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2021 r. poz. 1320). Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; (...)
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 427 188,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Fresenius Medical Care Polska S.A
Offre:
Identifiant de l’offre: FRESENIUS MEDICAL CARE POLSKA - S.A
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 36 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: pakiet nr 1
Titre: Oksygenatory ECMO noworodkowe
Date de conclusion du marché: 01/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Livanova Poland Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: LIVANOVA POLAND SP Z O.O.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 336 528,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: pakiet nr 2
Titre: Dreny do oksygenatorów
Date de conclusion du marché: 01/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Getinge Polska Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Getinge Polska Sp. z o.o
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 54 660,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: pakiet nr 3
Titre: Kaniule do ECMO, glowica do ROTA FLOW
Date de conclusion du marché: 01/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: GÓRNOSLASKIE CENTRUM ZDROWIA DZIECKA im. sw. JANA PAWLA II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 6 Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Numéro d’enregistrement: NIP 634-23-46-590
Adresse postale: ul. Medyków 16 Katowice 40-752
Ville: Katowice
Code postal: 40-752
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Ewelina Tylec-Sojka
Adresse électronique: zp@gczd.katowice.pl
Téléphone: +48322071645
Adresse internet: https://www.gczd.katowice.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://gczd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Fresenius Medical Care Polska S.A
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 783-14-80-785
Ville: Poznan
Code postal: 60-118
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Livanova Poland Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 521-359-26-88
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Getinge Polska Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 113-10-80-431
Ville: Warszawa
Code postal: 02-092
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 60721f68-66f2-46ed-9909-333cd71b464c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/08/2025 09:09:09 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 519893-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33186000 - Circulation extracorporelle (CEC)