1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Spólka z o. o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa oleju napedowego ON z podzialem na dwie czesci
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napedowego ON z podzialem na dwie czesci: Czesc nr 1 Dostawa oleju napedowego ON zgodnego z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590:2022-08 lub równowaznej w ilosci 250 000 litrów na potrzeby wlasne Zamawiajacego, do zbiornika plaszczowego naziemnego. Pojemnosc zbiornika plaszczowego naziemnego paliwa u Zamawiajacego wynosi dla oleju napedowego ON 5 000 litrów. Miejsce realizacji zamówienia: Magazyn paliw Przedsiebiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik nr 7 do SWZ. Czesc nr 2 Dostawa oleju napedowego ON zgodnego z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590:2022-08 lub równowaznej w ilosci 180 000 litrów na potrzeby wlasne Zamawiajacego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemnosc zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiajacego wynosi dla oleju napedowego ON 5 000 litrów. Miejsce realizacji zamówienia: Magazyn paliw Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych ul. Jezynowa 40, Ploszów, gm. Radomsko. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 742ae1a6-1413-4bf6-a2ce-717301cc464f
Identifiant interne: SZ/2/11/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09134100 Huile diesel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dostawa oleju napedowego ON 250 000 litrów
Description: Dostawa oleju napedowego ON zgodnego z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590:2022-08 lub równowaznej w ilosci 250 000 litrów na potrzeby wlasne Zamawiajacego, do zbiornika plaszczowego naziemnego. Pojemnosc zbiornika plaszczowego naziemnego paliwa u Zamawiajacego wynosi dla oleju napedowego ON 5 000 litrów. Miejsce realizacji zamówienia: Magazyn paliw Przedsiebiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant interne: SZ/2/11/2024 czesc nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09134100 Huile diesel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Stara Droga 85
Ville: Radomsko
Code postal: 97-500
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Jedynym kryterium wyboru oferty jest Cena
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Dostawa oleju napedowego ON 180 000 litrów
Description: Dostawa oleju napedowego ON zgodnego z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590:2022-08 lub równowaznej w ilosci 180 000 litrów na potrzeby wlasne Zamawiajacego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemnosc zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiajacego wynosi dla oleju napedowego ON 5 000 litrów. Miejsce realizacji zamówienia: Magazyn paliw Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych ul. Jezynowa 40, Ploszów, gm. Radomsko. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant interne: SZ/2/11/2024 czesc nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09134100 Huile diesel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Jezynowa 40 Ploszów
Ville: Radomsko
Code postal: 97-500
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Jedynym kryterium wyboru oferty jest Cena
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 973 700,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: P.H.U. „BAAG” Renchen, Jonczyk sp.j.
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta dla Czesci nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 147 500,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SZ/3/2025
Titre: Dostawa oleju napedowego ON w ilosci 250 000 litrów
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 17/01/2025
Date de conclusion du marché: 28/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: P.H.U. „BAAG” Renchen, Jonczyk sp.j.
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta dla Czesci nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 826 200,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SZ/4/2025
Titre: Dostawa oleju napedowego ON w ilosci 180 000 litrów
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 17/01/2025
Date de conclusion du marché: 28/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Spólka z o. o.
Numéro d’enregistrement: 7720100176
Adresse postale: ul. Stara Droga 85
Ville: Radomsko
Code postal: 97-500
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: 48446830630
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: 48 224587801
Télécopieur: 48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: P.H.U. „BAAG” Renchen, Jonczyk sp.j.
Numéro d’enregistrement: 5761002653
Adresse postale: ul. Czestochowska 1
Ville: Olesno
Code postal: 46-300
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Téléphone: 795-568-546
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 35c55a40-19ac-4d89-9c65-7598c2b6e0ee - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 09:21:30 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 63975-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
