1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Remontów i Konserwacji Dróg
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa paliw plynnych w latach 2027-2028 - zamówienie udzielane w czesciach
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw plynnych w 2027 i 2028 roku. Postepowanie podzielone jest na dwie czesci: czesc 1 – dostawa oleju napedowego ON oraz benzyny bezolowiowej Pb 95, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1a do SWZ, czesc 2 – dostawa oleju opalowego L1 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1b do SWZ. Dostawy maja byc realizowane zgodnie z opisami przedmiotu zamówienia oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiacymi zalaczniki nr 2a i 2b do SWZ.
Identifiant de la procédure: 5627c173-8f02-43d0-8e0c-c96f25e3ef27
Identifiant interne: DPZP/271/1021/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature complémentaire (cpv): 09132100 Essence sans plomb, 09134100 Huile diesel, 09135100 Fioul domestique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu: a) dotyczace uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej - dla 1 i 2 czesci postepowania: posiadanie przez Wykonawce aktualnej koncesji na obrót paliwami cieklymi. Wykonawca spelni warunek jezeli wykaze, ze posiada uprawnienia do prowadzenia dzialalnosci gospodarczej w zakresie obrotu paliwami cieklymi objetymi niniejszym zamówieniem - Wykonawca musi posiadac aktualna koncesje na prowadzenie dzialalnosci w zakresie obrotu paliwami cieklymi, wydana przez Prezesa Urzedu Regulacji Energetyki stosownie do ustawy Prawo Energetyczne (Dz. U. z 2026 r., poz. 43 z pózn. zm.). b) dotyczace zdolnosci technicznej lub zawodowej (potencjal techniczny) - dla 1 czesci postepowania: dysponowanie przez Wykonawce minimum czterema stacjami paliw po lewobrzeznej stronie m.st. Warszawy oraz minimum czterema stacjami paliw po prawobrzeznej stronie m. st. Warszawy, tj. lacznie minimum 8 stacjami na terenie m. st. Warszawy, umozliwiajacymi tankowanie benzyny Pb 95 oraz oleju napedowego ON. Termin wykonania zamówienia Rozpoczecie: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wczesniej niz od dnia 1 stycznia 2027 r. Zakonczenie: 31 grudnia 2028 r.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 – dostawa oleju napedowego ON oraz benzyny bezolowiowej Pb 95
Description: Przedmiotem zamówienia w czesci 1 sa sukcesywne, bezgotówkowe zakupy nizej wymienionych paliw plynnych do samochodów osobowych, dostawczych i ciezarowych oraz maszyn roboczych eksploatowanych przez Zaklad Remontów i Konserwacji Dróg w Warszawie w 2027 i 2028 roku, w szacunkowych ilosciach: a) olej napedowy ON, wg PN-EN 590:2022-08 lub równowaznej - 1 000 000 l (500 000 l w 2027 r. i 500 000 l w 2028 r.) b) benzyna bezolowiowa Pb 95, wg PN-EN 228+A1:2017-06 lub równowaznej - 100 000 l (50 000 l w 2027 r. i 50 000 l w 2028 r.) Dostawy maja byc realizowane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1a do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiacymi zalacznik nr 2a do SWZ.
Identifiant interne: DPZP/271/1021/2026 cz. 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature complémentaire (cpv): 09132100 Essence sans plomb, 09134100 Huile diesel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Przy wyborze ofert Zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium oceny ofert: Cena (100%). Oferta nieodrzucona o najnizszej cenie uzyska automatycznie 100 pkt. Punktacja pozostalych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: cn C = Cn/Cb x 100 pkt cb gdzie: C – liczba punktów, Cn – najnizsza cena ofertowa sposród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej, 100 – waga kryterium. Obliczenia dokonywane beda z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 29/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 64 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Otwarcie ofert nastapi w siedzibie Zamawiajacego w Wydziale Zamówien Publicznych przy uzyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upowazniona: Beata Mauer
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zasady finansowe okreslone zostaly w projektowanych postanowieniach umowy
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 4 ustawy Pzp, jezeli zamawiajacy nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia (...)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2 – dostawa oleju opalowego L1
Description: Przedmiotem zamówienia w czesci 2 sa sukcesywne, bezgotówkowe zakupy w 2027 i 2028 roku oleju opalowego lekkiego w szacunkowych ilosciach: - olej opalowy lekki L1, wg PN-C-96024:2020-12 lub równowaznej – 100 000 l (50 000 l w 2027 r. i 50 000 l w 2028 r.) Dostawy maja byc realizowane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1b do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiacymi zalacznik nr 2b do SWZ.
Identifiant interne: DPZP/271/1021/2026 cz. 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09100000 Combustibles
Nomenclature complémentaire (cpv): 09135100 Fioul domestique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Przy wyborze ofert Zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium oceny ofert: Cena (100%). Oferta nieodrzucona o najnizszej cenie uzyska automatycznie 100 pkt. Punktacja pozostalych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: cn C = Cn/Cb x 100 pkt cb gdzie: C – liczba punktów, Cn – najnizsza cena ofertowa sposród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej, 100 – waga kryterium. Obliczenia dokonywane beda z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 29/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 64 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Otwarcie ofert nastapi w siedzibie Zamawiajacego w Wydziale Zamówien Publicznych przy uzyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upowazniona: Beata Mauer
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zasady finansowe okreslone zostaly w projektowanych postanowieniach umowy
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 4 ustawy Pzp, jezeli zamawiajacy nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia (...)
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Remontów i Konserwacji Dróg
Numéro d’enregistrement: 015895956
Département: Wydzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: Plac Czerwca 1976 nr 1
Ville: Warszawa
Code postal: 02-495
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Wydzial Zamówien Publicznych
Téléphone: (22) 39-73-916
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 37ef5b6a-ab6f-4312-a963-ea618491a286 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 28/09/2026 12:09:02 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 669876-2026
Numéro de publication au JO S: 188/2026
Date de publication: 29/09/2026
