Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Composants de réseau - Rozbudowa istniejÄ?cej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczeOEstwa o rozwiÄ?zanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrożeOE za pomocÄ? technologii "sandbox"

2025/S 2025-728314  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
212/2025
728314-2025 - Résultats
Pologne – Composants de réseau – Rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa o rozwiazanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii "sandbox"
OJ S 212/2025 04/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Adresse électronique: kszymanska@kultura.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa o rozwiazanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii "sandbox"
Description: Przedmiotem zamówienia jest: a) rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa w zakresie dostawy i wdrozenia u Zamawiajacego rozwiazania do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii „sandbox”, zwanego dalej Rozwiazaniem oraz przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych z oferowanej technologii; b) oraz dodatkowa usluga wsparcia techniczno-merytorycznego dla Zamawiajacego przy korzystaniu z Rozwiazania w maksymalnej liczbie 80 godzin zgodnie z zakresem okreslonym w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), który jednoczesnie stanowi Zalacznik nr 1 do projektowanych postanowien umowy stanowiacych zalacznik nr 5 do SWZ oraz warunkami okreslonymi w projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik nr 5 do SWZ. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 4 do SWZ oraz Zalacznik nr 5 do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy.
Identifiant de la procédure: 5930c969-5afa-4bba-9a19-77c5708725c0
Avis précédent: 573697-2025
Identifiant interne: 15/PN/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32422000 Composants de réseau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I. Wykaz dokumentów skladanych wraz z oferta na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu:
   1. 1 JEDZ oraz oswiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu z art 5k Rozp. 833/2014 oraz art 7 ust 1 ustawy o szczeg. rozwiazaniach w zakresie p-dzialania wspieraniu agresji na Ukraine (…)
   2. 1 Pelnomocnictwo, odpowiednio: - upowazniajace do zlozenia oferty, o ile oferte sklada pelnomocnik - dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wyk. wspólnie ubiegajacych sie o udz. zam. – dot. Wyk. wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia
   3. 1 „Samooczyszczenie” – oswiadczenie
   4. 1 Oswiadczenie Wyk. wspólnie ubiegajacych sie o udz. zam.
   5. 1 Formularz ofertowy
   6. 1 Przedmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w Rozdziale 2 ust. 9 SWZ (jezeli dotyczy).
   7. 1 Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby (jezeli dotyczy)
   8. 1 Dokument potwierdzajacy zabezpieczenie oferty akceptowalna forma wadium (jezeli dotyczy)
   9. 1 Wykaz rozwiazan równowaznych (jezeli dotyczy) 10.1 Oswiadczenie o zastrzezenie okreslonych inf. jako tajemnicy przedsieb.(jezeli dotyczy) II. Wykaz dokumentów skladanych na wezwanie Zamawiajacego zgodnie z art. 126 ust. 1 PZP :
   1. 2 informacja z KRK sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem w zakresie art 108 ust 1 pkt 1 i 2 oraz art 108 ust 1 pkt 4 ustawy PZP (…)
   2. 2. odpis lub infor. z KRS lub z CEiIDG, sporzadzone nie wczesniej niz 3 m-ce przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art 109 ust 1 pkt 4 ustawy pzp.
   3. 2 oswiadczenie Wyk. w zakresie art 108 ust 1 pkt 5, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej (…)
   4. 2.oswiadczenie Wyk. o aktualnosci inform. zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art 125 ust 1 Ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego tj. art. 108 ust. 1 pkt. 3, pkt 4, pkt 5, pkt 6; art. 109 ust. 1 pkt 5, art. 109 ust. 1 pkt 7-10, w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego ,na podstawie art. 5k rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (…) III. Zamawiajacy bedzie zadal: wykaz osób skierowanych przez Wykonawce do realizacji zam. publ. skladany w celu potwierdzenia spelniania warunków udz. w postepowaniu okreslonych przez Zamawiajacego IV. Dokumenty skladane przez Wyk. zagranicznych: Jezeli Wyk. ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast:
   1. 4 informacji z KRK sklada inf. z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administ. kraju, w którym Wyk. ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument . Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzajacym powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 m-cy przed jego zlozeniem;
   2. 4 odpisu albo informacji z KRS lub CEIDG - sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wyk. ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze wobec Wyk. nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gosp. nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzajacym powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 m-ce przed jego zlozeniem.
   3. 4 Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt. IV.1.4 i IV.2.4., lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust 1 pkt 1, 2 lit a i b oraz pkt 3 ustawy Pzp (zakres przypadków w wymaganych dokumentach zalezy od wymagan okreslonych w niniejszej SWZ) zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wyk., ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zam. lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administr., notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgl. na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dn. 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa o rozwiazanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii "sandbox"
Description: Przedmiotem zamówienia jest: a) rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa w zakresie dostawy i wdrozenia u Zamawiajacego rozwiazania do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii „sandbox”, zwanego dalej Rozwiazaniem oraz przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych z oferowanej technologii; b) oraz dodatkowa usluga wsparcia techniczno-merytorycznego dla Zamawiajacego przy korzystaniu z Rozwiazania w maksymalnej liczbie 80 godzin zgodnie z zakresem okreslonym w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), który jednoczesnie stanowi Zalacznik nr 1 do projektowanych postanowien umowy stanowiacych zalacznik nr 5 do SWZ oraz warunkami okreslonymi w projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik nr 5 do SWZ. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 4 do SWZ oraz Zalacznik nr 5 do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy.
Identifiant interne: 15/PN/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32420000 Matériel de réseau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Termin wykonania zamówienia: a) rozbudowa istniejacego systemu cyberbezpieczenstwa o rozwiazanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii „sandbox”, zwanego Rozwiazaniem, oraz przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych z oferowanej technologii – w terminie 60 dni liczonych od dnia zawarcia umowy; b) dodatkowa usluga wsparcia techniczno-merytorycznego dla Zamawiajacego przy korzystaniu z Rozwiazania w terminie 12 miesiecy od dnia protokolarnego odbioru wykonania zakresu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w lit. a).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena brutto oferty
Description: A. Punkty w kryterium „Cena oferty brutto w PLN”, zostana obliczone wg nastepujacego wzoru: Cena oferty brutto w PLN z najnizsza cena/Cena oferty badanej brutto w PLN x 100 x 60% = liczba punktów Pod pojeciem ceny nalezy rozumiec cene w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2014 r. o informowaniu o cenach towarów i uslug (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 168). Pod pojeciem ceny brutto nalezy rozumiec sume kosztów zwiazanych z realizacja zamówienia, jak równiez pominietych a niezbednych do wykonania zadania wraz z wszelkimi kosztami towarzyszacymi. Jezeli zlozono oferte, której wybór prowadzilby do powstania obowiazku podatkowego Zamawiajacego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i uslug, w zakresie dotyczacym wewnatrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiajacy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i uslug, który mialby obowiazek wplacic, zgodnie z obowiazujacymi przepisami.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Dodatkowe funkcjonalnosci
Description: B. Punkty za kryterium „Dodatkowe funkcjonalnosci" zostana obliczone w nastepujacy sposób: Zamawiajacy przyzna punkty w niniejszym kryterium w nastepujacy sposób, jesli Wykonawca zadeklaruje, ze zaoferowane przez niego rozwiazanie posiada dodatkowe funkcjonalnosci, tj.: Rozwiazanie zapewnia integracje z posiadanym przez Zamawiajacego rozwiazaniem ochrony punktów koncowych (ang. Endpoint Protection System) w zakresie: a) mozliwosci analizy plików pobieranych na urzadzeniach koncowych za posrednictwem kanalów takich jak: przegladarka internetowa (web), poczta elektroniczna (email), nosniki wymienne oraz zasoby wspóldzielone (udzialy sieciowe)- 10 punktów b) automatycznego podejmowania dzialan w postaci objecia kwarantanna pliku, któremu system typu sandbox przypisal reputacje zlosliwa lub wskazujaca na wysokie ryzyko dla uzytkownika. Integracja musi zapewniac pelna automatyzacje tego procesu- 10 punktów Jesli Wykonawca zaoferuje sprzet, który nie bedzie posiadal funkcjonalnosci, o których mowa powyzej w niniejszym kryterium Zamawiajacy nie przyzna punktów. Ostateczna liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie ustalona po przeliczeniu uzyskanych punktów wedlug ponizszego wzoru: Liczba punktów oferty badanej w kryterium „dodatkowe funkcjonalnosci ”/Najwyzsza liczba punktów w kryterium „dodatkowe funkcjonalnosci ” x 100 x 40% = liczba punktów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 618 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ITT-PRO Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 618 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 361/2025/ZP
Titre: Rozbudowa istniejacej infrastruktury teleinformatycznej MKiDN w obszarze cyberbezpieczenstwa o rozwiazanie do analizy i wykrywania zaawansowanych i nieznanych zagrozen za pomoca technologii "sandbox"
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/10/2025
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 618 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 618 000,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Numéro d’enregistrement: 000274068
Département: Biuro Dyrektora Generalnego Wydzial Zamówien Publicznych
Ville: Warszawa
Code postal: 00-071
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: kszymanska@kultura.gov.pl
Téléphone: 224210336
Adresse internet: https://www.gov.pl/web/kultura
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://zamowienia-mkidn.ezamawiajacy.pl/pn/zamowienia-mkidn/demand/219343/notice/public/details
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 05
Adresse internet: www.uzp.gov.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ITT-PRO Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 5242811785
Adresse postale: ul. Gdanska 49A
Ville: Warszawa
Code postal: 01-633
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d60bc5c4-aeae-4226-9e03-76ade9cb8721 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 09:50:46 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 728314-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
32420000 - Matériel de réseau 
32422000 - Composants de réseau