TX:
21/11/2022 S224 Pologne-Czarny Dunajec: Services liÈs aux dÈchets et aux ordures 2022/S 224-644719 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: GMINA CZARNY DUNAJEC NumÈro national d'identification: REGON 491892162 Adresse postale: ul. JÛzefa Pi?sudskiego 2 Ville: Czarny Dunajec Code NUTS: PL219 Nowotarski Code postal: 34-470 Pays: Pologne Courriel: gmina@czarny-dunajec.pl Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://czarny-dunajec.pl/ |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale |
| I.5) | ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy Czarny Dunajec w roku 2023 NumÈro de rÈfÈrence: RB.271.27.2022 |
| II.1.2) | Code CPV principal 90500000 Services liÈs aux dÈchets et aux ordures |
| II.1.3) | Type de marchÈ Services |
| II.1.4) | Description succincte:
|
| | 1) | Przedmiot zamÛwienia obejmuje odbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy Czarny Dunajec w okresie od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku. 2) Ca?o?? zamÛwienia podzielona zosta?a 2 cz??ci: a) Cze?? 1 - OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych pochodz?cych od w?a?cicieli nieruchomo?ci, na ktÛrych zamieszkuj? mieszka?cy, po?o?onych na terenie Gminy Czarny Dunajec w okresie od 1 stycznia 20223 roku do 31 grudnia 2023 roku; b) Cze?? 2 - OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych pochodz?cych ze szkÛ? i terenÛw publicznych z terenu Gminy Czarny Dunajec w okresie od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku. 3) SzczegÛ?owy zakres us?ug w ramach Cz??ci 1 i Cz??ci 2 zosta? wyszczegÛlniony w za??czniku nr 10 do SWZ - Opis przedmiotu zamÛwienia. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 5 346 000.00 PLN |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
OdbiÛr odpadÛw pochodz?cych od w?a?cicieli nieruchomo?ci na ktÛrych zamieszkuj? mieszka?cy
Lot n : 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90500000 Services liÈs aux dÈchets et aux ordures |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL219 Nowotarski Lieu principal d'exÈcution:
Gmina Czarny Dunajec |
| II.2.4) | Description des prestations:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych pochodz?cych od w?a?cicieli nieruchomo?ci, na ktÛrych zamieszkuj? mieszka?cy, po?o?onych na terenie Gminy Czarny Dunajec w okresie od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku; |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas realizacji reklamacji / PondÈration: 15 CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarantowany poziom recyklingu / PondÈration: 25 Prix - PondÈration: 60 |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Wszystkie informacje dotycz?ce zamÛwienia zosta?y podane w SWZ |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych pochodz?cych ze szkÛ? i terenÛw publicznych
Lot n : 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90500000 Services liÈs aux dÈchets et aux ordures |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL219 Nowotarski Lieu principal d'exÈcution:
Gmina Czarny Dunajec |
| II.2.4) | Description des prestations:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych pochodz?cych ze szkÛ? i terenÛw publicznych z terenu Gminy Czarny Dunajec w okresie od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas realizacji reklamacji / PondÈration: 15 CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarantowany poziom recyklingu / PondÈration: 25 Prix - PondÈration: 60 |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Wszystkie informacje dotycz?ce zamÛwienia zosta?y podane w SWZ |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 180-509580 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ |
Lot n : 1 IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy Czarny Dunajec w roku 2023
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
| V.2) | Attribution du marchÈ |
| V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ:
16/11/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: FCC Podhale Sp.zo.o.
NumÈro national d'identification: 7352867368 Ville: Nowy Targ Code NUTS: PL219 Nowotarski Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 4 870 800.00 PLN |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ |
Lot n : 2 IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy Czarny Dunajec w roku 2023
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
| V.2) | Attribution du marchÈ |
| V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ:
16/11/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: FCC Podhale Sp.zo.o.
NumÈro national d'identification: 7352867368 Ville: Nowy Targ Code NUTS: PL219 Nowotarski Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 487 080.00 PLN |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
|
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio |
| VI.4.2) | Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
|
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
16/11/2022 OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy Czarny Dunajec w roku 2023 21/11/2022 POL National
|
