Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/09/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Czernica:Transport non rÈgulier de passagers

2022/S 181-512755  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
20/09/2022 S181 Pologne-Czernica: Transport non rÈgulier de passagers 2022/S 181-512755 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Gmina Czernica NumÈro national d'identification: 931934986 Adresse postale: ul. Kolejowa 3 Ville: Czernica Code NUTS: PL518 Wroc?awski Code postal: 55-003 Pays: Pologne Point(s) de contact: Magdalena Ka?u?a Courriel: zamowienia.publiczne@czernica.pl TÈlÈphone: +48 717265700 Fax: +48 717265700 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.czernica.pl/
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Us?uga polegaj?ca na dowozie i odwozie uczniÛw do szkÛ? na terenie Gminy Czernica oraz uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? na terenie Wroc?awia, O?awy, Czernicy, Mi?oszyc oraz K?tÛw Wroc?awskich NumÈro de rÈfÈrence: ZW.271.2.17.2022.MK
II.1.2) Code CPV principal 60140000 Transport non rÈgulier de passagers
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
 1)Przedmiotem zamÛwienia jest ÑUs?uga polegaj?ca na dowozie i odwozie uczniÛw do szkÛ? na terenie Gminy Czernica oraz uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? na terenie Wroc?awia, O?awy, Czernicy, Mi?oszyc oraz K?tÛw Wroc?awskich w roku szkolnym 2022/2023î. 2) ZamÛwienie podzielono na 4 cz??ci: ï Cz??? 1 -DowÛz i odwÛz uczniÛw w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Kamie?cu Wroc?awskim i Dobrzykowicach; ï Cz??? 2- DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? we Wroc?awiu; ï Cz??? 3- DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Czernicy, O?awie i Mi?oszycach; ï Cz??? 4- DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w K?tach Wroc?awskich.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 130 940.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Kamie?cu Wroc?awskim i Dobrzykowicach
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60140000 Transport non rÈgulier de passagers
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL518 Wroc?awski
II.2.4) Description des prestations:
DowÛz i odwÛz uczniÛw w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Kamie?cu Wroc?awskim i Dobrzykowicach
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas podstawienia zast?pczego ?rodka transportu w razie awarii / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? we Wroc?awiu
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60140000 Transport non rÈgulier de passagers
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL518 Wroc?awski
II.2.4) Description des prestations:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? we Wroc?awiu
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas podstawienia zast?pczego ?rodka transportu w razie awarii / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Czernicy, O?awie i Mi?oszycach
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60140000 Transport non rÈgulier de passagers
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL518 Wroc?awski
II.2.4) Description des prestations:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Czernicy, O?awie i Mi?oszycach
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas podstawienia zast?pczego ?rodka transportu w razie awarii / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w K?tach Wroc?awskich
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60140000 Transport non rÈgulier de passagers
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL518 Wroc?awski
II.2.4) Description des prestations:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w K?tach Wroc?awskich
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Czas podstawienia zast?pczego ?rodka transportu w razie awarii / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 128-364909
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Kamie?cu Wroc?awskim i Dobrzykowicach
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/08/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Przedsi?biorstwo Komunikacji Samochodowej w O?awie S.A.
NumÈro national d'identification: 9120002710 Adresse postale: ul. Opolska 50 Ville: O?awa Code NUTS: PL518 Wroc?awski Code postal: 55-200 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 355 325.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 2 IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? we Wroc?awiu
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/08/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Waldemar Paszek TAXI Osobowe Firma Transportowo-Handlowa NumÈro national d'identification: 8951185121 Adresse postale: ul. Kraszewskiego 7/4 Ville: Wroc?aw Code NUTS: PL514 Miasto Wroc?aw Code postal: 50-229 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 285 480.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 3 IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w Czernicy, O?awie i Mi?oszycach
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/08/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: NAVA-TRANS Pawe? Piekarski NumÈro national d'identification: 7471109734 Adresse postale: ul. Ma?ujowicka 26 Ville: Brzeg Code NUTS: PL524 Opolski Code postal: 49-300 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 192 150.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 4 IntitulÈ:
DowÛz i odwÛz uczniÛw niepe?nosprawnych w roku szkolnym 2022/2023 z miejsca zamieszkania do szkÛ? w K?tach Wroc?awskich
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/08/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Waldemar Paszek TAXI Osobowe Firma Transportowo-Handlowa NumÈro national d'identification: 8951185121 Adresse postale: ul. Kraszewskiego 7/4 Ville: Wroc?aw Code NUTS: PL514 Miasto Wroc?aw Code postal: 50-229 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 142 740.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.Odwo?anie wnosi si? w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej.
   2.  Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej.
   3.  Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt 3 i 4 powy?ej wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia.
   4.  SzczegÛ?owe zasady korzystania ze ?rodkÛw ochrony prawnej opisane zosta?y w Dziale IX ustawy PZP.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
15/09/2022 Pologne-Czernica: Transport non rÈgulier de passagersType díacheteur: AutoritÈs locales et rÈgionalesType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Services 20/09/2022 PL National
 
 
C L A S S E    C P V
60140000 - Transport non régulier de passagers