See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga ARNE w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. od Veolia Energia Poznan SA
Description: Swiadczenie uslugi ARNE w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. od Veolia Energia Poznan SA zgodnie z przekazanym zaproszeniem do negocjacji.
Identifiant de la procédure: 322d6419-7da8-413a-bf96-1bf66cc2db05
Avis précédent: 642974-2025
Identifiant interne: 2025/WNP-00314
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 65300000 Distribution d'électricité et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Warszawska 165
Ville: Konstancin - Jeziorna
Code postal: 05-520
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Postepowanie o udzielenie zamówienia z wolnej reki wszczete na podstawie art. 388 pkt. 1 w zw. 214 pkt. 1 lit. a) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga ARNE w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. od Veolia Energia Poznan SA
Description: Swiadczenie uslugi ARNE w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. od Veolia Energia Poznan SA zgodnie z przekazanym zaproszeniem do negocjacji.
Identifiant interne: 2025/WNP-0314
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 65300000 Distribution d'électricité et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Warszawska 165
Ville: Konstancin - Jeziorna
Code postal: 05-520
Subdivision pays (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: W toku postepowania o udzielenie zamówienia przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Prawie zamówien publicznych – odwolanie do Krajowej Izby Odwolawczej i skarga do sadu okregowego wnoszone w sposób i w terminach okreslonych w ustawie. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 204 223,10 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo Energetyczne (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 266 z pózn. zm.) Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., jako pelniace funkcje Operatora Systemu Przesylowego (OSP), sa zobowiazane m. in. do zapewnienia ciaglosci i niezawodnosci dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania wlasciwych parametrów jakosciowych dostaw energii elektrycznej w KSE. Szczególowe wymagania w tym zakresie okreslaja krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy polaczonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, okreslone przez miedzynarodowa organizacje ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity). Zadania w powyzszym zakresie PSE S.A. realizuje miedzy innymi poprzez regulacje napiecia i mocy biernej. W ramach tego PSE S.A. wykorzystuje usluge ARNE do kompensowania zaklócen oraz przeciwdzialania zagrozeniom w pracy sieci elektroenergetycznej. Ze wzgledu na charakter uslugi ARNE, usluga ta moze byc swiadczona przez podmioty posiadajace jednostki wytwórcze spelniajace wymagania techniczne i zlokalizowane w odpowiednich miejscach KSE. Decydujace znaczenie maja w tym przypadku uwarunkowania techniczne pracy KSE, tj. brak wystarczajacych zdolnosci wytwórczych (zródel wytwórczych) oraz niewystarczajace zdolnosci przesylowe. Koniecznosc swiadczenia uslugi ARNE przez JWCD nalezace do wyzej wymienionych podmiotów wynika z uwarunkowan technicznych. Z punktu widzenia bezpieczenstwa pracy KSE jest wymagane zawarcie Umów o swiadczenie uslugi ARNE ze wszystkimi wykonawcami, którzy maja zdolnosc swiadczenia tych uslug, zarówno od elektrowni cieplnych posiadajacych JWCD, elektrowni szczytowo-pompowych i pozostalych jednostek wytwórczych bedacych nJWDC przylaczonych do sieci przesylowej badz do szyn o napieciu 110 kV w wezlach NN/110kV. Jednoczesnie zakup od nich tych uslug jest konieczny z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, dotyczacych pracy KSE wynikajacy z braku zdolnosci wytwórczych (zródel wytwórczych mogacych swiadczyc ta usluge) oraz niewystarczajacych zdolnosci przesylowych przy jednoczesnym braku rozsadnego rozwiazania alternatywnego lub rozwiazania zastepczego w tym przedmiocie oraz fakcie, ze brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawezania parametrów zamówienia. Majac na uwadze powyzej wskazane uwarunkowania techniczne, w tym fakt, ze z punktu widzenia biezacego bezpieczenstwa pracy KSE jest wymagane zawarcie umowy w sprawie warunków swiadczenia uslugi ARNE, niezbedne jest wszczecie postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, sektorowego na swiadczenie uslugi ARNE w trybie z wolnej reki i udzielenie zamówien na podstawie art. 388 pkt. 1 w zwiazku z art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit a) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Veolia Energia Poznan S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Zaproszenie do negocjacji z dnia 29.09.2025r.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 204 223,10 PLN
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2025/WNP-0314
Titre: Usluga ARNE w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. od Veolia Energia Poznan Spólka Akcyjna
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 17/09/2025
Date de conclusion du marché: 10/12/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Numéro d’enregistrement: 526-27-48-966
Département: Departament Administracji i Zakupów
Adresse postale: Warszawska 165
Ville: Konstancin-Jeziorna
Code postal: 05-520
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Beata Olszewska
Téléphone: +48 695 353 840
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 526-22-39-325
Adresse postale: ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Departament Odwolan
Téléphone: +48 22 458 78 01
Télécopieur: +48 22 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Veolia Energia Poznan S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 630956570
Département: 777-00-00-755
Adresse postale: ul. Energetyczna 3
Ville: Poznan
Code postal: 61-016
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 61 82 11 346
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9927f895-6e46-4a4e-9051-eb79a9eef796 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Sous-type d’avis: 34
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2026 07:41:55 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 24327-2026
Numéro de publication au JO S: 9/2026
Date de publication: 14/01/2026
