Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire - Dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra- zadanie I.
Pologne – Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire – Dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra- zadanie I.
OJ S 240/2024 10/12/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra- zadanie I.
Description: Zamawiajacy podzielil przedmiot zamówienia na dwa zadania i dopuszcza mozliwosc skladania ofert czesciowych, zgodnie z wyborem Wykonawcy – na jedno lub dwa zadania. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. Zadanie I: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra (dla grup taryfowych: C11, C12A, C12B, C11O); 2) Szacowany wolumen energii elektrycznej w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. wynosi 11 456,900 MWh. Laczna ilosc PPE wynosi 751; 3) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalaczniku nr I.2A do SWZ oraz w dokumencie stanowiacym zalacznik nr I.2C do SWZ; 4) Wyloniony Wykonawca zobowiazany jest zlozyc Zamawiajacemu przed podpisaniem umowy Oswiadczenie o posiadaniu Generalnej Umowy Dystrybucji z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego OSD dzialajacym na terenie Miasta Zielona Góra. 2. Zadanie II: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra (dla grup taryfowych: B21, B22, B23, G11, G12, C21, C22A, C22B, R, B11, B12); 2) Szacowany wolumen energii elektrycznej w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. wynosi 26 270,500 MWh. Laczna ilosc PPE wynosi 302; 3) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalaczniku nr I.2B do SWZ oraz w dokumencie stanowiacym zalacznik nr I.2D do SWZ; 4) Wyloniony Wykonawca zobowiazany jest zlozyc Zamawiajacemu przed podpisaniem umowy Oswiadczenie o posiadaniu Generalnej Umowy Dystrybucji z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego OSD dzialajacym na terenie Miasta Zielona Góra.3.Wykaz jednostek z adresami platformy elektronicznego fakturowania stanowi zalacznik nr I.5 do SWZ.
Identifiant de la procédure: de2abb83-ff3a-4c61-9e33-9efbc0eab4ad
Avis précédent: 499664-2024
Identifiant interne: DO-ZP.271.75.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 09300000Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zielonogórski(PL432)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy dzialajacy w imieniu wlasnym i innych Zamawiajacych wymienionych w zalaczniku nr I.2C do SWZ oraz w zalaczniku nr I.2D do SWZ. Zamówienie udzielane jest z podzialem na czesci o lacznej wartosci szacunkowej zamówienia: 20.750.070,00
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 750 070,00PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Dokumenty i oswiadczenia niezbedne do przeprowadzenia postepowania, w tym potwierdzajace spelnianie warunków udzialu w postepowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe srodki dowodowe) : 1. Dokumenty i oswiadczenia wymagane od Wykonawcy skladajacego oferte: 1) wypelniony formularz ofertowy stanowiacy zalacznik zalacznika nr I.1 do SWZ; 2) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru w celu potwierdzenia, ze osoba dzialajaca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Uwaga: Wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia ww. dokumentu w przypadku wskazania przez niego w pkt 1e) formularza oferty (wg zalacznika nr I.1 do SWZ) danych umozliwiajacych dostep do tych dokumentów w ogólnodostepnych i bezplatnych bazach danych, z których mozliwe jest uzyskanie tego dokumentu przez Zamawiajacego; 3) pelnomocnictwo lub inny dokument okreslajacy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile oferte sklada pelnomocnik Wykonawcy, którego umocowanie nie wynika z dokumentu, o którym mowa w pkt 6. 1.2) SWZ; 4) dokumenty, o których mowa w pkt 6. 1.2) lub 6. 1.3) SWZ okreslajace zakres umocowania do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie, o ile oferte skladaja Wykonawcy wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie; 5) wypelniony i podpisany Formularz cenowy stanowiacy zalaczniki nr I.4 A - I.4.B do SWZ (w ilosci zgodnej z wyborem Wykonawcy – na jedno lub dwa zadania); 2. Dokumenty i oswiadczenia wymagane od Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona: 1) wypelniony i podpisany JEDZ potwierdzajacy spelnienie warunków udzialu w postepowaniu oraz niepodleganie wykluczeniu wg zalacznika nr II.1 do SWZ oraz wypelnione i podpisane oswiadczenie potwierdzajace niepodleganie wykluczeniu na podstawie art. 5k ust. 1 rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie wg zalacznika nr II.1.A do SWZ , z zachowaniem pkt 6. 5 SWZ; 2) wypelniony i podpisany przez podmiot udostepniajacy zasoby JEDZ potwierdzajacy spelnienie warunków udzialu w postepowaniu oraz niepodleganie wykluczeniu wg zalacznika nr II.1 do SWZ, o ile Wykonawca polega na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy, oraz wypelnione i podpisane przez podmiot udostepniajacy zasoby oswiadczenie potwierdzajace niepodleganie wykluczeniu na podstawie art. 5k ust. 1 rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie wg zalacznika nr II.1.B do SWZ , z zachowaniem pkt 6. 4 SWZ; 3) pisemne zobowiazanie wg zalacznika nr II.2 do SWZ lub inne dokumenty, o których mowa w pkt 9. 3. SWZ, o ile Wykonawca polega na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy pzp, oraz 4) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru w celu potwierdzenia, ze osoba dzialajaca w imieniu podmiotu udostepniajacego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania. Uwaga: Wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia ww. dokumentu w przypadku wskazania przez niego w pkt 5 formularza oferty (wg zalacznika nr I.1 do SWZ) danych umozliwiajacych dostep do tych dokumentów w ogólnodostepnych i bezplatnych bazach danych, z których mozliwe jest uzyskanie tego dokumentu przez Zamawiajacego lub dokument, o którym mowa w pkt 6. 1.3) SWZ okreslajacy zakres umocowania do reprezentowania podmiotu udostepniajacego zasoby, o ile Wykonawca polega na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy pzp, oraz 5) oswiadczenie, o którym mowa w pkt 10.3) SWZ wg zalacznika nr II.3 do SWZ, o ile oferte skladaja Wykonawcy wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie, oraz 6) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat (liczonych wstecz od dnia uplywu terminu skladania ofert), a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostaly wykonane lub sa wykonywane wg zalacznika nr II.4 do SWZ, z zalaczeniem dowodów okreslajacych czy te dostawy zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie, z zastrzezeniem pkt 6. 6. SWZ - na potwierdzenie spelnienia warunku okreslonego w pkt 5. 1.2. SWZ. (Uwaga !!!: W przypadku zlozenia oferty na 2 zadania - Zamawiajacy wymaga, aby do kazdego zadania Wykonawca przedstawil odrebny wykaz dostaw w liczbie co najmniej 3 (dostawy te moga byc te same do kazdego z zadan)); 7) aktualna koncesja na wykonywanie dzialalnosci gospodarczej w zakresie obrotu energia elektryczna (sprzedazy energii elektrycznej) wydana przez Prezesa Urzedu Regulacji Energetyki (URE) na potwierdzenie spelnienia warunku okreslonego w punkcie 5. 1.1. SWZ.(Uwaga !!!: W przypadku zlozenia oferty na 2 zadania - Zamawiajacy wymaga, aby do kazdego zadania Wykonawca zlozyl odrebna koncesje); 8) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy pzp sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem Zamawiajacemu; 9) oswiadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 ze zm.), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej, wg zalacznika nr II.5 do SWZ; 10) oswiadczenia o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych w pkt 5. 2.1.3) -6) SWZ, wg zalacznika nr II.6 do SWZ. Oferta przedstawiona przez dwóch lub wiecej Wykonawców (wspólpartnerów) wchodzacych w sklad np. konsorcjum lub spólki cywilnej musi byc przedstawiona jako jedna oferta, od jednego podmiotu i spelniac nastepujace wymagania: 1) wspólpartnerzy (zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy pzp) musza ustanowic pelnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo do reprezentowania ich w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie winno zostac przedlozone wraz z oferta - tresc pelnomocnictwa powinna dokladnie okreslac zakres umocowania; 2) UWAGA: warunek okreslony w pkt 5. 1.1 SWZ zostanie spelniony, jezeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia sa wymagane; 3) UWAGA: w odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, o których mowa w pkt 5. 1.2 SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o zamówienie moga polegac na zdolnosciach tych wspólpartnerów, którzy wykonaja dostawy, do realizacji których te zdolnosci sa wymagane; 4) zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy pzp Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o zamówienie musza zlozyc oswiadczenie (wg zalacznika nr II.3 do SWZ), z którego tresci wyraznie bedzie wynikac, z zachowaniem pkt 10.2) SWZ, które roboty budowlane lub uslugi wykonaja poszczególni wspólpartnerzy; 5) oferta musi byc podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiazywala wszystkich wspólpartnerów; 6) wszelka korespondencja dokonywana beda wylacznie z pelnomocnikiem (liderem); 7) wypelniajac formularz oferty (zalacznik nr I.1 do SWZ), jak równiez inne dokumenty powolujace sie na „Wykonawce” w miejscu np. „nazwa i adres Wykonawcy” nalezy wpisac dane dotyczace wszystkich wspólpartnerów, a nie ich pelnomocnika – lidera lub jednego ze wspólpartnerów.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra- zadanie I
Description: Zamawiajacy podzielil przedmiot zamówienia na dwa zadania i dopuszcza mozliwosc skladania ofert czesciowych, zgodnie z wyborem Wykonawcy – na jedno lub dwa zadania. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. Zadanie I: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra (dla grup taryfowych: C11, C12A, C12B, C11O); 2) Szacowany wolumen energii elektrycznej w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. wynosi 11 456,900 MWh. Laczna ilosc PPE wynosi 751; 3) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalaczniku nr I.2A do SWZ oraz w dokumencie stanowiacym zalacznik nr I.2C do SWZ; 4) Wyloniony Wykonawca zobowiazany jest zlozyc Zamawiajacemu przed podpisaniem umowy Oswiadczenie o posiadaniu Generalnej Umowy Dystrybucji z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego OSD dzialajacym na terenie Miasta Zielona Góra. 2. Zadanie II: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra (dla grup taryfowych: B21, B22, B23, G11, G12, C21, C22A, C22B, R, B11, B12); 2) Szacowany wolumen energii elektrycznej w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. wynosi 26 270,500 MWh. Laczna ilosc PPE wynosi 302; 3) Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalaczniku nr I.2B do SWZ oraz w dokumencie stanowiacym zalacznik nr I.2D do SWZ; 4) Wyloniony Wykonawca zobowiazany jest zlozyc Zamawiajacemu przed podpisaniem umowy Oswiadczenie o posiadaniu Generalnej Umowy Dystrybucji z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego OSD dzialajacym na terenie Miasta Zielona Góra.3.Wykaz jednostek z adresami platformy elektronicznego fakturowania stanowi zalacznik nr I.5 do SWZ.
Identifiant interne: DO-ZP.271.75.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 09300000Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Zielona Góra
Subdivision pays (NUTS): Zielonogórski(PL432)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 301 295,00PLN
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty
Description: opis oceny ofert wg kryterium oceny ofert zawarty jest w dokumentach zamówienia (SWZ)
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z dzialem IX ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z pózn.zm.)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miasto Zielona Góra
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Miasto Zielona Góra
TED eSender: Publications Office of the European Union
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 287 405,93PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Enea S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: ENEA S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 5 287 405,93PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DZ-UD.272.5.2024.TS
Titre: Dostawa energii elektrycznej w 2025 roku dla punktów poboru energii elektrycznej Miasta Zielona Góra
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/10/2024
Date de conclusion du marché: 15/11/2024
Organisation qui signe le marché: Miasto Zielona Góra
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 5 287 405,93PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 6 622 088,20PLN
