1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Rozwoju Przemyslów Kreatywnych
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawe energii cieplnej z sieci cieplowniczej do budynków przy Minskiej 65 w Warszawie
Description: Przedmiot zamówienia: Dostawa energii cieplnej z sieci cieplowniczej do budynków przy Minskiej 65 w Warszawie
2. Okres realizacji zamówienia: 12 miesiecy, tj. w okresie 01.10.2025 r. - 30.09.2026 r.
3. Planowane zuzycie energii cieplnej: 10 500,0000 GJ / rok (obecna grupa taryfowa: A3/B1/C3).
4. Moc cieplna zamówiona: 1,6730 MW
5. Charakterystyka obiektu: a) powierzchnia ogrzewania (m2): 16 663,15 m2 b) powierzchnia calkowita budynku (m2): 18 318,29 m2 c) kubatura budynku (m3): 88 634,91 m3 d) rok budowy: 1950 r. e) informacje o obiekcie: budynek pelni funkcje mieszkalna, biurowo-produkcyjna i magazynowa
Identifiant de la procédure: a535ad36-6d34-40c4-ab85-2617398396b0
Avis précédent: 484310-2025
Identifiant interne: DZP.260.5.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09320000 Vapeur, eau chaude et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Minska 65
Ville: Warszawa
Code postal: 03-828
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 131 ustawy prawo zamówien publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa energii cieplnej z sieci cieplowniczej do budynków przy ul. Minskiej 65 w Warszawie w okresie 12 miesiecy w ilosciach i parametrach okreslonych w opisie przedmiotu zamówienia
Description: I Przedmiot zamówienia: Dostawa energii cieplnej z sieci cieplowniczej do budynków przy Minskiej 65 w Warszawie
2. Okres realizacji zamówienia: 12 miesiecy, tj. w okresie 01.10.2025 r. - 30.09.2026 r.
3. Planowane zuzycie energii cieplnej: 10 500,0000 GJ / rok (obecna grupa taryfowa: A3/B1/C3).
4. Moc cieplna zamówiona: 1,6730 MW
5. Charakterystyka obiektu: a) powierzchnia ogrzewania (m2): 16 663,15 m2 b) powierzchnia calkowita budynku (m2): 18 318,29 m2 c) kubatura budynku (m3): 88 634,91 m3 d) rok budowy: 1950 r. e) informacje o obiekcie: budynek pelni funkcje mieszkalna, biurowo-produkcyjna i magazynowa.
Identifiant interne: DZP.260.5.2025.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09320000 Vapeur, eau chaude et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Warszawa ul. Minska 65
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena stanowi 60 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: czas reakcji Wykonawcy na zgloszenie awarii
Description: czas reakcji Wykonawcy na zgloszenie awarii 20 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: czas sprawdzenia prawidlowosci wskazan ukladu pomiarowo-rozliczeniowego w miejscu jego zainstalowania
Description: czas sprawdzenia prawidlowosci wskazan ukladu pomiarowo-rozliczeniowego w miejscu jego zainstalowania 20 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminach przewidzianych w art. 515 prawo zamówien publicznych tj. w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej,
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 378 989,86 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Veolia Energia Warszawa S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Veolia Energia Warszawa S.A>
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 696 157,53 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 98.DZP.260.5.2025
Titre: DOSTAWA ENERGII CIEPLNEJ Z SIECI CIEPLOWNICZEJ DO BUDYNKÓW PRZY UL. MINSKIEJ 65 W WARSZAWIE
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 12/08/2025
Date de conclusion du marché: 03/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Rozwoju Przemyslów Kreatywnych
Numéro d’enregistrement: NIP 1133060757
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul.Minska 65
Ville: Warszawa
Code postal: 03-828
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: +48504600575
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Publications Office of European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Adresse postale: 20, rue de Reims
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: TED
Téléphone: +35229291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Veolia Energia Warszawa S.A.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 525 000 56 56
Adresse postale: ul. Stefana Batorego 2
Ville: Warszawa
Code postal: 02-591
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: biuro obslugi klienta
Téléphone: +48226585858
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.veolia.pl
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 29889ce9-0816-43d1-9a79-21cfc61d77f7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/09/2025 17:12:05 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 580725-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
