1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Elblag
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Miasta Braniewo
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Powiat Elblaski
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Gronowo Elblaskie
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Markusy
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Paslek
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Pieniezno
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Wilczeta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Wodno-Kanalizacyjnych Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z o.o. w Pienieznie
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Elblaska Grupa Zakupowa. Dostawa energii elektrycznej w okresie od 01.01.2026r. do 31.12.2026r.
Description: 1. Zamawiajacy opisani w Rozdziale I Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) przeprowadzaja wspólnie postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego (art. 38 Ustawy Pzp), upowaznionym Zamawiajacym – Liderem Grupy Zakupowej jest Gmina Elblag.
2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w okresie od dnia 01.01.2026r. do 31.12.2026r. Zamówienie udzielone zostanie w dwóch czesciach. Wykonawca moze zlozyc oferte na dowolna ilosc czesci: 1) Czesc 1 zamówienia – Dostawa energii elektrycznej – pozostale obiekty 2) Czesc 2 zamówienia – Dostawa energii elektrycznej - obiekty wod-kan. Szczególowy opis poszczególnych czesci zamówienia znajduje sie w Rozdziale III.1, III.2 SWZ.
Identifiant de la procédure: 8642c5cd-3bfe-4d45-9ad2-89124a37ed2b
Avis précédent: 375933-2025
Identifiant interne: ZP.271.08.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09310000 Électricité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gmina Elblag, Gmina Miasta Braniewo, Powiat Elblaski, Gmina Gronowo Elblaskie, Gmina Markusy, Gmina Paslek, Gmina Pieniezno, Gmina Wilczeta
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu oraz spelniaja warunki udzialu w postepowaniu w zakresie: 1) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej 2) zdolnosci technicznej lub zawodowej.
2. Podstawy wykluczenia: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy Pzp, art. 7 ust.1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (dalej ustawa sankcyjna) , art. 5k Rozporzadzenia (UE ) 833/2014 (ze zm.)
3. Szczególowe informacje dotyczace podstaw wykluczenia oraz podmiotowych srodków dowodowych, które wykonawca musi zlozyc w celu wykazania braku podstaw wykluczenia znajduja sie w SWZ Rozdzial V i VII.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (dalej ustawa Pzp) - art. 132 ustawy Pzp
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 zamówienia – Dostawa energii elektrycznej – pozostale obiekty
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej o szacowanym wolumenie – 3 273,39 MWh. Dane maja charakter orientacyjny.
2. Ilosc ukladów pomiarowych rozliczajacych zuzyta energie elektryczna 307 szt.
3. Szczególowy opis punktów poboru (PPE) zamawiajacy zamiescil w Zalaczniku nr 1a do SWZ.
4. Uklad pomiarowy z grupa taryfowa B jest dostosowany do procedury zmiany sprzedawcy.
5. Dostawy realizowane beda w terminie od 01.01.2026r. do 31.12.2026r.; szczególy dotyczace terminów dostaw w odniesieniu do poszczególnych punktów poboru opisano w Zalaczniku nr 1a do SWZ kolumna „Okres dostaw”.
6. Informacje o instalacjach PV znajduja sie w Zalaczniku nr 1a do SWZ.
Identifiant interne: czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09310000 Électricité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
1.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
4. Jezeli zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Elblag, Gmina Miasta Braniewo, Powiat Elblaski, Gmina Gronowo Elblaskie, Gmina Markusy, Gmina Paslek, Gmina Pieniezno
Organisation qui signe le marché: Gmina Elblag, Gmina Miasta Braniewo, Powiat Elblaski, Gmina Gronowo Elblaskie, Gmina Markusy, Gmina Paslek, Gmina Pieniezno, Gmina Wilczeta
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2 zamówienia – Dostawa energii elektrycznej - obiekty wod-kan
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej o szacowanym wolumenie – 876,57 MWh. Dane maja charakter orientacyjny.
2. Ilosc ukladów pomiarowych rozliczajacych zuzyta energie elektryczna 116 szt.
3. Szczególowy opis punktów poboru (PPE) zamawiajacy zamiescil w Zalaczniku nr 1b do SWZ.
4. Dostawy realizowane beda w terminie od 01.01.2026r. do 31.12.2026r.; szczególy dotyczace terminów dostaw w odniesieniu do poszczególnych punktów poboru opisano w Zalaczniku nr 1b do SWZ kolumna „Okres dostaw”.
Identifiant interne: czesc 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09310000 Électricité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
1.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
4. Jezeli zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Przedsiebiorstwo Uslug Wodno-Kanalizacyjnych Sp. z o.o., Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z o.o. w Pienieznie
Organisation qui signe le marché: Gmina Elblag, Przedsiebiorstwo Uslug Wodno-Kanalizacyjnych Sp. z o.o., Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z o.o. w Pienieznie
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 023 622,51 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Renpro Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: czesc 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 617 799,11 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: czesc 1
Titre: Dostawa energii elektrycznej do lokali i obiektów
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/07/2025
Date de conclusion du marché: 06/08/2025
Organisation qui signe le marché: Gmina Elblag, Gmina Miasta Braniewo, Powiat Elblaski, Gmina Gronowo Elblaskie, Gmina Markusy, Gmina Paslek, Gmina Pieniezno, Gmina Wilczeta
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 617 799,11 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 719 155,67 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Respect Energy S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: czesc 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 405 823,41 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: czesc 2
Titre: Dostawa energii elektrycznej do lokali i obiektów – gospodarka wod.-kan.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/07/2025
Date de conclusion du marché: 07/08/2025
Organisation qui signe le marché: Gmina Elblag, Przedsiebiorstwo Uslug Wodno-Kanalizacyjnych Sp. z o.o., Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z o.o. w Pienieznie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 405 823,41 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 426 013,02 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Elblag
Numéro d’enregistrement: 578-31-05-254
Adresse postale: ul. Browarna 85
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: 48 (55) 234-18-84
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Gmina Miasta Braniewo
Numéro d’enregistrement: 582-16-07-800
Adresse postale: ul. Kosciuszki 111
Ville: Braniewo
Code postal: 14-500
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: (+48) 55 644 01 02
Télécopieur: (+48) 55 243 29 28
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Powiat Elblaski
Numéro d’enregistrement: 578-30-55-579
Adresse postale: ul. Saperów 14A
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: 55 2394900
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Gmina Gronowo Elblaskie
Numéro d’enregistrement: 578-29-82-929
Adresse postale: Lacznosci 3
Ville: Gronowo Elblaskie
Code postal: 82-335
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: (55) 231-56-13
Télécopieur: (55) 231-56-23
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Gmina Markusy
Numéro d’enregistrement: 578-31-06-288
Adresse postale: Markusy 82
Ville: Markusy
Code postal: 82-325
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: (55) 239-43-51
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Gmina Paslek
Numéro d’enregistrement: 578-30-52-813
Adresse postale: Pl. Sw. Wojciecha 5
Ville: Paslek
Code postal: 14-400
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 55 248 2001
Télécopieur: +48 55 248 31 80
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Gmina Pieniezno
Numéro d’enregistrement: 582-15-62-196
Adresse postale: Generalska 8
Ville: Pieniezno
Code postal: 14-520
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: 55 237 46 00
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Wodno-Kanalizacyjnych Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 578-27-46-620
Adresse postale: ul. Wojska Polskiego 35C
Ville: Paslek
Code postal: 14-400
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: 556494062
Télécopieur: 556494062
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z o.o. w Pienieznie
Numéro d’enregistrement: 582-00-02-845
Adresse postale: Lidzbarska 10
Ville: Pieniezno
Code postal: 14-520
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: 55 243 60 54
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Gmina Wilczeta
Numéro d’enregistrement: 582-16-01-447
Adresse postale: Wilczeta 84
Ville: Wilczeta
Code postal: 14-405
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 55 249 65 04
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Renpro Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 8542166221
Adresse postale: Malopolska 43
Ville: Szczecin
Code postal: 70-515
Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 91 812 15 32
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: Respect Energy S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 8762459238
Adresse postale: Bonifraterska 17
Ville: Warszawa
Code postal: 00-203
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 292 52 50
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 233ac538-4fee-488f-bd5e-da2708e6419f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 05/09/2025 07:52:21 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 585491-2025
Numéro de publication au JO S: 171/2025
Date de publication: 08/09/2025
