1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Miasto Czestochowa
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa energii elektrycznej w 2026 roku
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej dla 4 wydzialów Urzedu Miasta Czestochowy, 129 jednostek organizacyjnych i spólek skarbu Gminy Miasta Czestochowy, Oczyszczalni Scieków „WARTA” S.A. oraz Miejskiego Zarzadu Dróg w Czestochowie na potrzeby eksploatacji budynków, lokali, obiektów uzytkowych, oswietlenia ulicznego i sygnalizacji swietlnej w roku 2026. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w SWZ, dostepnej na stronie internetowej prowadzonego postepowania.
Identifiant de la procédure: b81b0bfa-c9ff-4aba-a073-2ab03938ad83
Avis précédent: 447675-2025
Identifiant interne: IZ.271.44.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa energii elektrycznej w 2026 roku
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej dla 4 wydzialów Urzedu Miasta Czestochowy, 129 jednostek organizacyjnych i spólek skarbu Gminy Miasta Czestochowy, Oczyszczalni Scieków „WARTA” S.A. oraz Miejskiego Zarzadu Dróg w Czestochowie na potrzeby eksploatacji budynków, lokali, obiektów uzytkowych, oswietlenia ulicznego i sygnalizacji swietlnej w roku 2026. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w SWZ, dostepnej na stronie internetowej prowadzonego postepowania.
Identifiant interne: IZ.271.44.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej bedzie cena ryczaltowa brutto – 100%. Szczególy w pkt 17 SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: W postepowaniu maja zastosowanie srodki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp oraz ponizszych Rozporzadzeniach: 1) Rozporzadzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie postepowania przy rozpoznawaniu odwolan przez Krajowa Izbe Odwolawcza (Dz.U. z 2020 r., poz. 2453); 2) Rozporzadzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczególowych kosztów postepowania odwolawczego, ich rozliczania oraz wysokosci i sposobu pobierania wpisu od odwolania (Dz.U. z 2020 r., poz. 2437)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Organisation qui signe le marché: Gmina Miasto Czestochowa
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 19 270 375,40 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: HEKLA ENERGY SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta-Dostawa energii elektrycznej w 2026 roku
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 19 270 375,40 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nrCRU/2168/BZK/2743/25,Umowa nrCRU/2180/WIK/2757/25,Umowa nrCRU/2170/NA/2745/25,Umowa nrCRU/2169/PS/2744/25
Titre: Dostawa energii elektrycznej dla 4 wydzialów Urzedu Miasta Czestochowy, 129 jednostek organizacyjnych i spólek skarbu Gminy Miasta Czestochowy, Oczyszczalni Scieków „WARTA” S.A. oraz Miejskiego Zarzadu Dróg w Czestochowie na potrzeby eksploatacji budynków, lokali, obiektów uzytkowych, oswietlenia ulicznego i sygnalizacji swietlnej w roku 2026.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2025
Date de conclusion du marché: 29/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Gmina Miasto Czestochowa
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Miasto Czestochowa
Numéro d’enregistrement: 151399002
Adresse postale: ul. Slaska 11/13
Ville: Czestochowa
Code postal: 42-202
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
Point de contact: Paulina Rybak- w zakresie procedury
Téléphone: 343707617
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 42-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Télécopieur: 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: HEKLA ENERGY SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 6793212199
Adresse postale: ul. LUDWIKA IDZIKOWSKIEGO, nr 16,
Ville: Warszawa
Code postal: 00-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 89eab92e-3ec1-4785-9e61-46836194df60 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/11/2025 08:16:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 763937-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
