1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Namyslów
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Sprzedaz energii elektrycznej odbiorcom koncowym XIII Grupy Zakupowej Energetycznej Zwiazku Gmin Slaska Opolskiego
Description: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaz odbiorcom koncowym XIII Grupy Zakupowej Energetycznej Zwiazku Gmin Slaska Opolskiego energii elektrycznej, w rozumieniu i na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo Energetyczne
Identifiant de la procédure: 34ec298d-719b-40f6-8a04-c2ad72e38ce7
Avis précédent: 235483-2024
Identifiant interne: ZP.271.1.1.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy oswiadcza, ze spelnia wymogi okreslone w RODO, tym samym dane osobowe podane przez wykonawce beda przetwarzane zgodnie z RODO oraz zgodnie z przepisami krajowymi.
2. Klauzula informacyjna. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO, informuje sie, ze:
2. 1. administratorem danych osobowych jest: Gmina Strzelce Opolskie (pl. Mysliwca 1, 47-100 Strzelce Opolskie);
2. 2. inspektorem ochrony danych w Gminie Strzelce Opolskie jest Pani Karolina Kozolup (adres e-mail: abi@strzelceopolskie.eu, telefon: 77/404-93-73);
2. 3. dane osobowe przetwarzane beda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwiazanym z postepowaniem o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego;
2. 4. odbiorcami danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy PZP;
2. 5. dane osobowe beda przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy PZP, przez okres 4 lat od dnia zakonczenia postepowania o udzielenie zamówienia;
2. 6. obowiazek podania danych osobowych w postepowaniu jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy PZP, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy PZP;
2. 7. w odniesieniu do danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
2. 8. wykonawca posiada nastepujace uprawnienia: • na podstawie art. 15 RODO, prawo dostepu do swoich danych osobowych, zgromadzonych przez Zamawiajacego w zwiazku z prowadzona procedura; • na podstawie art. 16 RODO, prawo do sprostowania swoich danych osobowych, przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania nie moze skutkowac zmiana wyniku postepowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmiana postanowien umowy w zakresie niezgodnym z ustawa PZP oraz nie moze naruszac integralnosci protokolu oraz jego zalaczników; • na podstawie art. 18 RODO, prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze srodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wazne wzgledy interesu publicznego Unii Europejskiej lub panstwa czlonkowskiego; • prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku uznania, ze przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;
2. 9. nie przysluguje osobom, o których dane Zamawiajacy pozyskal: • w zwiazku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usuniecia danych osobowych; • prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; • na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
2. 10. dane osobowe nie podlegaja zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pózn. zm.) -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sprzedaz energii elektrycznej odbiorcom koncowym XIII Grupy Zakupowej Energetycznej Zwiazku Gmin Slaska Opolskiego
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzedaz odbiorcom koncowym XIII Grupy Zakupowej Energetycznej Zwiazku Gmin Slaska Opolskiego energii elektrycznej, w rozumieniu i na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo Energetyczne. Zakres zamówienia obejmuje przeprowadzenie wszystkich niezbednych czynnosci umozliwiajacych rozpoczecie sprzedazy energii elektrycznej czlonkom Grupy Zakupowej w 2025 i 2026 roku na podstawie umów zawartych z poszczególnymi czlonkami Grupy Zakupowej. 1) Sprzedaz energii elektrycznej 254 odbiorcom koncowym w okresie od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku, w ilosci zgodnej z rzeczywistym zapotrzebowaniem. Laczna ilosc punktów poboru energii wynosi 3836, natomiast laczne prognozowane zapotrzebowanie na energie elektryczna na te czesc zamówienia dla wszystkich PPE objetych zamówieniem wynosi ok. 36,3 GWh, przy sumarycznej mocy umownej wynoszacej ok. 39,3 MW. 2) Sprzedaz energii elektrycznej 254 odbiorcom koncowym w okresie od 1 stycznia 2026 roku do 31 grudnia 2026 roku, w ilosci zgodnej z rzeczywistym zapotrzebowaniem. Laczna ilosc punktów poboru energii wynosi 3836, natomiast laczne prognozowane zapotrzebowanie na energie elektryczna na te czesc zamówienia dla wszystkich PPE objetych zamówieniem wynosi ok. 36,3 GWh, przy sumarycznej mocy umownej wynoszacej ok. 39,3 MW.
2. Zamówienie obejmuje dostarczenie energii elektrycznej do PPE zasilajacych w szczególnosci: • oswietlenie uliczne, oswietlenie boisk sportowych, uliczna sygnalizacje swietlna i monitoringowa; • budynki, lokale, obiekty uzytecznosci publicznej (szkoly, przedszkola, urzedy, itd.), lokale uzytkowe i mieszkaniowe; • urzadzenia, instalacje wodociagowo-kanalizacyjne i cieplownicze, baseny oraz inne.
3. Wykonawca zobowiazany bedzie na podstawie otrzymanych pelnomocnictw, przeprowadzic wszelkie czynnosci niezbedne do przeprowadzenia procedury zmiany sprzedawcy, okreslonej w IRiESD, w tym równiez, stosownie do danych okolicznosci, do przeprowadzenia: • procedur wypowiedzenia umów sprzedazy i umów kompleksowych, • procedur zawarcia umów o swiadczenie uslug dystrybucyjnych, tak, aby skutecznie rozpoczac sprzedaz energii elektrycznej w okreslonym terminie.
4. Procedura zawarcia umów: a) po wyborze oferty najkorzystniejszej i spelnieniu przez Zamawiajacego obowiazku informacyjnego, w czasie nie krótszym niz wynika to z przepisów ustawy PZP, kazdy Czlonek Grupy Zakupowej przekaze droga elektroniczna wykonawcy, którego oferta zostala wybrana, umowe jednostronnie podpisana podpisem kwalifikowanym wraz z innymi wymaganymi dokumentami (pkt 42.1 ppkt 1), przy czym termin rozpoczecia obowiazywania umowy (§ 4 projektu umowy) ustala Kupujacy z uwzglednieniem zapisów pkt 42.6.2 SWZ; b) wykonawca zobowiazany bedzie w terminie do 21 dni podpisac otrzymana umowe i przekazac droga elektroniczna danemu Czlonkowi Grupy Zakupowej; c) w przypadku zauwazenia przez wykonawce bledów lub niescislosci w otrzymanej umowie, stosowna informacja zostanie przeslana danemu Czlonkowi Grupy Zakupowej, który zobowiazany bedzie w terminie nie dluzszym niz 10 dni dokonac stosownej korekty lub wyjasnienia oraz ponownego przeslania jednostronnie podpisanej umowy – w takim przypadku obowiazuja terminy i sposób postepowania jak to okreslono powyzej.
Identifiant interne: ZP.271.1.1.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zamawiajacy zastosowal jako jedyne kryterium oceny ofert koszt realizacji prognozowanego zakresu zamówienia. W przypadku zakupu energii elektrycznej standardy jakosciowe odnoszone do przedmiotu zamówienia, tj. zarówno jakosc dostarczanej energii, jak i standardy jakosci obslugi, okreslaja przepisy prawa, co zostalo ujete w opisie przedmiotu zamówienia. Nalezy równiez zauwazyc, ze Zamawiajacy (uzytkownik) ponosi jedynie koszty nabycia i nie ponosi jakichkolwiek innych kosztów. Zatem uprawnione jest zastosowanie jedynego kryterium oceny ofert, zgodnie z przepisem 246 ust. 2 ustawy PZP. Szczególowy opis kryteriów oceny ofert zawarty jest w SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminach okreslonych w art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych. Szczególowe informacje o procedurze odwolawczej zamieszczone sa na stronie Krajowej Izby Odwolawczej: https://www.gov.pl/web/uzp/podstawowe-informacje
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Gmina Namyslów
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 921 293,80 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ENERGA-OBRÓT S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: ENERGA-OBRÓT S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 48 741 490,18 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 1/1/ZP/2024
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 29/05/2024
Date de conclusion du marché: 01/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Gmina Namyslów
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: TAURON Sprzedaz Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 48 741 490,18 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 56 380 981,30 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Namyslów
Numéro d’enregistrement: 7521359204
Adresse postale: Stanislawa Dubois 3
Ville: Namyslów
Code postal: 46-100
Subdivision pays (NUTS): Nyski (PL523)
Pays: Pologne
Téléphone: 77 419 03 58
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0077
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0078
Nom officiel: TAURON Sprzedaz Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6762337735
Adresse postale: ul. Lagiewnicka 60
Ville: Kraków
Code postal: 30-417
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0079
Nom officiel: ONE S.A.
Numéro d’enregistrement: 5262725362
Adresse postale: ul. Adama Naruszewicza 27 lok. 2
Ville: Warszawa
Code postal: 02-627
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0080
Nom officiel: ENERGA-OBRÓT S.A.
Numéro d’enregistrement: 9570968370
Adresse postale: Al. Grunwaldzka 472
Ville: Gdansk
Code postal: 80-309
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d16d20d0-ac39-4631-bb32-4c0e5acdc98d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 11:33:48 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 447609-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024
