Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Équipement de parcs et de terrains de jeux - Dostawa i montaż urzÄ?dzeOE wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania:-Budowa placu zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu" przy Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w ElblÄ?gu, w ramach Budżetu Obywatelskiego 2025

2025/S 2025-674486  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674486-2025 - Résultats
Pologne – Équipement de parcs et de terrains de jeux – Dostawa i montaz urzadzen wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania: „Budowa placu zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu” przy Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w Elblagu, w ramach Budzetu Obywatelskiego 2025
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina - Miasto Elblag
Adresse électronique: dzp@umelblag.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa i montaz urzadzen wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania: „Budowa placu zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu” przy Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w Elblagu, w ramach Budzetu Obywatelskiego 2025
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaz urzadzen oraz prace w zakresie zagospodarowania terenu na placu zabaw zlokalizowanym na terenie Szkoly Podstawowej Nr 11 przy ulicy Janusza Korczaka 34 w Elblagu, na dzialce nr 66/2, obreb
   4. 
   2.  Zamówienie realizowane jest w ramach Budzetu Obywatelskiego 2025.
Identifiant de la procédure: de07e1c8-bb8d-4d00-aabf-dcdb676654cc
Avis précédent: 527734-2025
Identifiant interne: DZP.271.81.2025.JG
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 43325000 Équipement de parcs et de terrains de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45112723 Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux, 45236210 Travaux de nivelage d'aires de jeu pour enfants
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lacznosci 1
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Glówne miejsce realizacji uslugi: Gmina Miasto Elblag
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa i montaz urzadzen wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania: „Budowa placu zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu” przy Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w Elblagu, w ramach Budzetu Obywatelskiego 2025
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaz urzadzen oraz prace w zakresie zagospodarowania terenu na placu zabaw zlokalizowanym na terenie Szkoly Podstawowej Nr 11 przy ulicy Janusza Korczaka 34 w Elblagu, na dzialce nr 66/2, obreb
   4. 
   2.  Zamówienie realizowane jest w ramach Budzetu Obywatelskiego 2025.
Identifiant interne: DZP.271.81.2025.JG
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 43325000 Équipement de parcs et de terrains de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45112723 Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux, 45236210 Travaux de nivelage d'aires de jeu pour enfants
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lacznosci 1
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Glówne miejsce realizacji uslugi: Gmina Miasto Elblag
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: okres gwarancji na przedmiot zamówienia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a).
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   3.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ppkt
   1.  i
   2.  w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   4.  Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina - Miasto Elblag
Numéro d’enregistrement: 170747715
Adresse postale: ul. Lacznosci 1
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Point de contact: Departament Zamówien Publicznych
Adresse électronique: dzp@umelblag.pl
Téléphone: 55 239 31 25
Adresse internet: https://elblag.eu/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1150621
Profil de l’acheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/elblag
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 40
Télécopieur: (22) 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3db1e37e-34ff-4e73-8d98-bd5465528c8d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 05:56:55 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 674486-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
43325000 - Équipement de parcs et de terrains de jeux 
45112723 - Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux 
45236210 - Travaux de nivelage d'aires de jeu pour enfants