1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup i dostawa róznych sprzetów laboratoryjnych dla Wydzialu Biologii UW
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa róznych sprzetów laboratoryjnych dla Wydzialu Biologii UW z podzialem na czesci: Czesc 1: Aparat do elektroforezy i aparat do transferu Czesc 2: Spektrofotometr do mikroobjetosci Czesc 3: Zamrazarka niskotemperaturowa
2. Urzadzenie musi byc fabrycznie nowe objete pelna gwarancja producenta, nieuzywany oraz wolny od wad fizycznych i prawnych.
3. Urzadzenie musi posiadac kompletne okablowanie niezbedne do jego uruchomienia i poprawnej pracy zgodnie z jego funkcjonalnoscia oraz instrukcja producenta.
4. Wszystkie elementy okreslone w opisie przedmiotu zamówienia musza stanowic integralna czesc urzadzen. Zamawiajacy nie dopuszcza mozliwosci konfigurowania sprzetu przy pomocy elementów zewnetrznych, za wyjatkiem sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia wyraznie na to wskazuje.
5. Dostawa, transport, wniesienie, montaz oraz rozladunek przedmiotu zamówienia w miejscu wskazanym przez Zamawiajacego (Kampus Ochota, Wydzial Biologii Uniwersytetu Warszawskiego) odbywac sie bedzie na koszt i ryzyko Wykonawcy. Wykonawca zobowiazany jest do zapewnienia odpowiedniego ubezpieczenia, srodków transportu oraz zabezpieczenia przedmiotu zamówienia w sposób eliminujacy ryzyko jego uszkodzenia lub pogorszenia jakosci podczas transportu i rozladunku.
6. Dla czesci 2 i 3: Wykonawca przeprowadzi instruktaz stanowiskowy w jezyku polskim dla minimum 2 osobowej grupy w zakresie obslugi i konserwacji urzadzenia w wymiarze maksymalnie 1 godziny w siedzibie Zamawiajacego.
Identifiant de la procédure: 2f117c5d-f23a-4301-97a1-e3daf69d7b65
Avis précédent: 343179-2025
Identifiant interne: POUZ-361/78/2025/WB
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38000000 Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes)
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38434540 Matériel biomédical, 38433000 Spectromètres, 39711120 Congélateurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Krakowskie Przedmiescie 26/28
Ville: Warszawa
Code postal: 00-927
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Pzp
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1: Aparat do elektroforezy i aparat do transferu
Description: Zakup i dostawa aparatu do elektroforezy i aparatu do transferu jest niezbedny do wyposazenia laboratorium naukowo - badawczego.
Identifiant interne: POUZ-361/78/2025/WB Czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38434500 Analyseurs biochimiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: KAMPUS OCHOTA
Ville: WARSZAWA
Code postal: 02-096
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/06/2025
Durée: 21 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services acquis impliquent des activités de recherche et de développement.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena 60 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin dostawy
Description: Termin dostawy 10 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Okres gwarancji
Description: Okres gwarancji 30 pkt
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Suma wszystkich pkt
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Terminy na odwolanie w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego sa okreslone w art. 515–519 ustawy Prawo zamówien publicznych (PZP).
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2: Spektrofotometr do mikroobjetosci
Description: Zakup i dostawa spektrofotometru do mikroobjetosci jest niezbedny do wyposazenia laboratorium naukowo - badawczego.
Identifiant interne: POUZ-361/78/2025/WB Czesc 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38433000 Spectromètres
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: KAMPUS OCHOTA
Ville: WARSZAWA
Code postal: 02-096
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/06/2025
Durée: 84 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services acquis impliquent des activités de recherche et de développement.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena 60 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin dostawy
Description: Termin dostawy 10 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Okres gwarancji
Description: Okres gwarancji 30 pkt
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Suma wszystkich pkt
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Terminy na odwolanie w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego sa okreslone w art. 515–519 ustawy Prawo zamówien publicznych (PZP).
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc 3: Zamrazarka niskotemperaturowa
Description: Zakup i dostawa zamrazarki niskotemperaturowej jest niezbedna do wyposazenia laboratorium naukowo - badawczego.
Identifiant interne: POUZ-361/78/2025/WB Czesc 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39711120 Congélateurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: KAMPUS OCHOTA
Ville: WARSZAWA
Code postal: 02-096
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/06/2025
Durée: 56 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services acquis impliquent des activités de recherche et de développement.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena 60 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin dostawy
Description: Termin dostawy 20 pkt
Critère:
Type: Qualité
Nom: Okres gwarancji
Description: Okres gwarancji 20 pkt
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Suma wszystkich pkt
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Terminy na odwolanie w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego sa okreslone w art. 515–519 ustawy Prawo zamówien publicznych (PZP).
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 105 915,20 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: BIO-RAD Polska Sp.zo.o
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1 do LOT-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 13 115,20 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: POUZ-361/78/2025/WB, czesc nr 1
Titre: Czesc 1: Aparat do elektroforezy i aparat do transferu
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 18/06/2025
Date de conclusion du marché: 26/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 13 115,20 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 13 115,20 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Spectro-Lab Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 2 do LOT-0002
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 42 000,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: POUZ-361/78/2025/WB, czesc nr 2
Titre: Czesc 2: Spektrofotometr do mikroobjetosci
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 24/06/2025
Date de conclusion du marché: 07/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 42 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 54 400,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Labo Baza Balcerek i Wspólnicy Spólka Jawna
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 3 do LOT-0003
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 50 800,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: POUZ-361/78/2025/WB, czesc nr 3
Titre: Zakup i dostawa zamrazarki niskotemperaturowej
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 18/07/2025
Date de conclusion du marché: 29/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 50 800,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 53 783,41 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Numéro d’enregistrement: NIP: 5250011266
Département: WYDZIAL BIOLOGII
Adresse postale: KRAKOWSKIE PRZEDMIESCIE 26/28
Ville: WARSZAWA
Code postal: 00-927
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 225541044
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 4587801
Télécopieur: +48 22 4587700
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: BIO-RAD Polska Sp.zo.o
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 9510028953
Adresse postale: Przyokopowa 33
Ville: Warszawa
Code postal: 01-208
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 3319999
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Pologne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Spectro-Lab Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: NIP: 524-000-66-77
Adresse postale: UL. Warszawska 100/102
Ville: Lomianki
Code postal: 05-092
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
Téléphone: (22)6752567
Télécopieur: (22)8119818
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Pologne
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Labo Baza Balcerek i Wspólnicy Spólka Jawna
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: NIP: 9720139860
Adresse postale: Ul. Szkolna 96,
Ville: Suchy Las
Code postal: 62-002
Subdivision pays (NUTS): Poznanski (PL418)
Pays: Pologne
Téléphone: 61 812 57 45
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Pologne
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 468444-2025
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: Aktualizacja Sekcji LOT-000, Wyniki czesci zamówienia dla czesci nr 3: Zamrazarka niskotemperaturowa.
10.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0003
Identifiant de la section: LOT-0003
Identifiant de la section: RES-0003
Identifiant de la section: ORG-0005
Identifiant de la section: TEN-0003
Identifiant de la section: TPA-0003
Description des modifications: Zamiany w sekcji Wyniki dla czesci nr
3. Zmiany w polach: BT-142- Tender,BT-161-Tender,OPT-211-Temder,BT-320-Tender, BT-720-Tender, BT-13741-Tende, BT:773-Tender, Dodano CON-0003, BT-150- Contract, BT-1451-Contract, BT-145-Contract,BT-721-Contract, BT-3202-Contract., Dodano- LOT-0003, BT-142-LotResult, BT-13713-LotResult, BT-760-LotResult, BT-710-LotResult, BT-711-LotResult, BT760-LotResult, BT-759-LotResult,, OPT-315-LotResult.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c0bac955-6d87-4a09-9a8f-914c78582ffa - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 05/09/2025 11:10:44 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 585529-2025
Numéro de publication au JO S: 171/2025
Date de publication: 08/09/2025
