1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zamojski Szpital Niepubliczny Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa sprzetu i wyposazenia dla Zakladu Opiekunczo-Leczniczego
Description: Przedmiot zamówienia stanowi dostawa sprzetu i wyposazenia szpitalnego dla ZOL. Zamawiajacy podzielil przedmiot zamówienia na 2 czesci: • Zadanie nr 1- doposazenie ZOL w obecnej lokalizacji, • Zadanie nr 2- wyposazenie ZOL w dodatkowej, nowej lokalizacji. Zakres zawarto w Zalaczniku Nr 2 - „Formularz asortymentowo- cenowy“. Przedmiot zamówienia zostal szczególowo opisany w Zalaczniku nr 3 – OPZ Parametry techniczno- uzytkowe i zawiera precyzyjne wymagania jakosciowe elementów skladajacych sie na przedmiot zamówienia.
Identifiant de la procédure: f87de186-b923-419b-8690-23f20f6757bf
Identifiant interne: 5/PN/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Peowiaków 1
Ville: Zamosc
Code postal: 22-400
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamówienie realizowane w ramach przedsiewziecia: „Modernizacja i dostosowanie infrastruktury Zamojskiego Szpitala Niepublicznego Sp. z o.o. w Zamosciu w celu poprawy dostepnosci do swiadczen pielegnacyjnych i opiekunczych w Zakladzie Opiekunczo- Leczniczym oraz rozszerzenie zakresu swiadczen dla pacjentów wentylowanych mechanicznie”. Przedsiewziecie wspólfinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D4.1.1 „Rozwój opieki dlugoterminowej poprzez modernizacje infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym”
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie nr 1- Doposazenie ZOL w obecnej lokalizacji
Description: Doposazenie ZOL w obecnej lokalizacji, szczególowy zakres oraz warunki zawarte sa w Zal. nr .2 oraz w Zal. nr
3.
Identifiant interne: Zadanie nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33192120 Lits d'hôpital, 33196000 Aides médicales, 39100000 Mobilier, 33155000 Équipement de physiothérapie, 33193000 Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés, 33192000 Mobilier médical, 39522510 Matelas pneumatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Peowiaków 1
Ville: Zamosc
Code postal: 22-400
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 30/04/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Programme de fonds de l’Union: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Przedsiewziecie wspólfinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D4.1.1 „Rozwój opieki dlugoterminowej poprzez modernizacje infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym”
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga 90%
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga 10%
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: wadium, zabezpieczenie nalezytego wykonania umowy
Date limite de réception des offres: 15/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 11:15:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy pzp
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie nr 2- Wyposazenie ZOL w dodatkowej, nowej lokalizacji
Description: Wyposazenie ZOL w dodatkowej, nowej lokalizacji, szczególowy zakres oraz warunki zawarte sa w Zal. nr .2 oraz w Zal. nr
3.
Identifiant interne: Zadanie nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33192120 Lits d'hôpital, 39143112 Matelas, 33196000 Aides médicales, 39100000 Mobilier, 33155000 Équipement de physiothérapie, 39711100 Réfrigérateurs et congélateurs, 33193000 Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés, 30213300 Ordinateur de bureau, 42962000 Équipement d'impression et de graphisme, 32000000 Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes, 39711362 Fours à micro-ondes, 39522510 Matelas pneumatiques, 33192000 Mobilier médical
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Peowiaków 1
Ville: Zamosc
Code postal: 22-400
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2026
Date de fin de durée: 30/05/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Programme de fonds de l’Union: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Przedsiewziecie wspólfinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D4.1.1 „Rozwój opieki dlugoterminowej poprzez modernizacje infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym”
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga 90%
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga 10%
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: wadium, zabezpieczenie nalezytego wykonania umowy
Date limite de réception des offres: 15/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 11:15:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy pzp
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Zamojski Szpital Niepubliczny Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 9222693037
Adresse postale: ul. Peowiaków 1
Ville: Zamosc
Code postal: 22-400
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial zamówien publicznych- mgr inz. Agnieszka Tymura
Téléphone: 84 677 50 31
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Dokumenty wnoszone na pismie nalezy skladac w Kancelarii Urzedu oraz Krajowej Izby Odwolawczej znajdujacej sie na 4 pietrze - pokój nr 504
Téléphone: (22) 458 78 01
Télécopieur: (22) 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 41757b27-8ee4-4922-a6f4-a25c41f31454 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 14:06:18 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 761525-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
