1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Szpital Czerniakowski sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa sterylizatorów parowych oraz sterylizatora plazmowego na potrzeby Centralnej Sterylizatornii Szpitala Czerniakowskiego sp. z o.o.”
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sterylizatorów parowych oraz sterylizatora plazmowego na potrzeby Centralnej Sterylizatornii Szpitala Czerniakowskiego sp. z o.o. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 3 do SWZ.
Identifiant de la procédure: a7440b32-f88a-4f06-be3e-af1d1fd5019f
Avis précédent: 412571-2024
Identifiant interne: 39/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Na podstawie art. 5k ust. 1 rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r., Zamawiajacy wykluczy z udzialu w postepowaniu: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Pakiet nr 1 - Dostawa sterylizatorów parowych – 2 szt.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sterylizatorów parowych oraz sterylizatora plazmowego na potrzeby Centralnej Sterylizatornii Szpitala Czerniakowskiego sp. z o.o. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 3 do SWZ. Pakiet nr 1 - Dostawa sterylizatorów parowych – 2 szt.
Identifiant interne: Pakiet nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie uwzglednia w zamówieniu opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Stepinska 19/25
Ville: Warszawa
Code postal: 00-739
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Semaines
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Oferowana cena calkowita brutto przedmiotu zamówienia
Description: 70
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70
Critère:
Type: Qualité
Nom: Oferowany okres gwarancji
Description: 20
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji dostawy przedmiotu zamówienia
Description: 10
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Srodki ochrony prawnej przysluguja wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci Zamawiajacego podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której Zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli zostaly przeslane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jezeli zostaly przeslane w inny sposób. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy waznego kwalifikowanego certyfikatu lub równowaznego srodka, spelniajacego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, iz Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. Szczególy dotyczace odwolan i skarg okresla okresla Dzial IX - Srodki ochrony prawnej ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówien publicznych.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Pakiet nr 2 - Dostawa sterylizatora plazmowego - 1 szt.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sterylizatorów parowych oraz sterylizatora plazmowego na potrzeby Centralnej Sterylizatornii Szpitala Czerniakowskiego sp. z o.o. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 3 do SWZ. Pakiet nr 2 Dostawa sterylizatora plazmowego - 1 szt.
Identifiant interne: Pakiet nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie uwzglednia w zamówieniu opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Stepinska 19/25
Ville: Warszawa
Code postal: 00-739
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 15 Jours
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Oferowana cena calkowita brutto przedmiotu zamówienia
Description: 70
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70
Critère:
Type: Qualité
Nom: Oferowany okres gwarancji
Description: 20
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji dostawy przedmiotu zamówienia
Description: 10
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Srodki ochrony prawnej przysluguja wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci Zamawiajacego podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której Zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli zostaly przeslane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jezeli zostaly przeslane w inny sposób. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy waznego kwalifikowanego certyfikatu lub równowaznego srodka, spelniajacego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, iz Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. Szczególy dotyczace odwolan i skarg okresla okresla Dzial IX - Srodki ochrony prawnej ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówien publicznych.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 940 186,50 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SMS sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta nr 1 - pakiet nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 674 300,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 285/204
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/09/2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SMS sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta nr 1 - pakiet nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 265 886,50 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 286/2024
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/09/2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Szpital Czerniakowski sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: NIP: 521-293-24-55
Adresse postale: ul. Stepinska 19/25
Ville: Warszawa
Code postal: 00-739
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Szpital Czerniakowski sp. z o.o., ul. Stepinska 19/25, 00-739 Warszawa
Téléphone: +48223186201
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a (budynek Adgar Plaza)
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587702
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SMS sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: NIP: 5213665861
Adresse postale: ul. Norberta Adamowicza 8
Ville: Góra Kalwaria
Code postal: 05-530
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48228432761
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7576e16a-882c-4681-95f1-066daa9eb436 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2024 08:24:51 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 590871-2024
Numéro de publication au JO S: 191/2024
Date de publication: 01/10/2024
