Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 05/09/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Équipements médicaux - EZ.28.73.2025 PostÄ?powanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawÄ? testów diagnostycznych, materialów, odczynników, podlóż do automatycznych systemów hodowli, wykrywania, identyfikacji i oznaczania lekowrażliwoOEci drobnoustrojów wraz z dzierżawÄ? analizatorów dla Zakladu Diagnostyki Laboratoryjnej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Åodzi

2025/S 2025-580386  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
170/2025
580386-2025 - Résultats
Pologne – Équipements médicaux – EZ.28.73.2025 Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawe testów diagnostycznych, materialów, odczynników, podlóz do automatycznych systemów hodowli, wykrywania, identyfikacji i oznaczania lekowrazliwosci drobnoustrojów wraz z dzierzawa analizatorów dla Zakladu Diagnostyki Laboratoryjnej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi
OJ S 170/2025 05/09/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi
Adresse électronique: przetargi@kopernik.lodz.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: EZ.28.73.2025 Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawe testów diagnostycznych, materialów, odczynników, podlóz do automatycznych systemów hodowli, wykrywania, identyfikacji i oznaczania lekowrazliwosci drobnoustrojów wraz z dzierzawa analizatorów dla Zakladu Diagnostyki Laboratoryjnej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa testów diagnostycznych, materialów, odczynników, podlóz do automatycznych systemów hodowli, wykrywania, identyfikacji i oznaczania lekowrazliwosci drobnoustrojów wraz z dzierzawa analizatorów dla Zakladu Diagnostyki Laboratoryjnej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia znajduje sie w Zalaczniku nr 2, 2A,2B do niniejszej SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje 2 pakiety. Oferta dla swojej waznosci w danym pakiecie musi byc zlozona na wszystkie pozycje. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert na pozycje w ramach pakietu.
Identifiant de la procédure: ca540b39-d06b-4718-b066-6267d8aa4b9e
Avis précédent: 313912-2025
Identifiant interne: EZ.28.73.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33696500 Réactifs de laboratoire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pabianicka 62
Ville: Lódz
Code postal: 93-513
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. W celu potwierdzenia zgodnosci oferowanych dostaw z wymaganiami okreslonymi w OPZ – zalacznik nr 2, 2a, 2b do SWZ.
   2.  Zamawiajacy zada zlozenia, wraz z oferta, nastepujacych przedmiotowych srodków dowodowych:
   2. 1. OSWIADCZENIE O WYROBACH MEDYCZNYCH – Zalacznik nr 6 do SWZ
   2. 2. Oryginalne ulotki producenta, katalogi, ulotki o produkcie, karty danych technicznych, instrukcje uzycia w jezyku polskim potwierdzajacych wymagane parametry oferowanego przedmiotu zamówienia (jesli oryginalna dokumentacja jest w innym jezyku niz jezyk polski to Wykonawca dostarczy wraz z oryginalem tlumaczenie na jezyk polski) – w zakresie niezbednym do oceny parametrów bezwzglednie wymaganych okreslonych w zalaczniku nr 2 do SWZ. W przypadku gdyby którys z parametrów nie byl potwierdzony w dokumentach jak wyzej Wykonawca przedlozy oswiadczenie producenta lub autoryzowanego przedstawiciela /dystrybutora producenta dotyczace spelniania tego parametru – w zakresie niezbednym do oceny parametrów bezwzglednie wymaganych okreslonych w zalaczniku nr 2, 2a, 2b do SWZ.
   3.  Zgodnie z art. 107 ust. 2, jezeli Wykonawca nie zlozy dokumentów wskazanych w pkt. VI. 2 wraz z oferta lub zlozone dokumenty sa niekompletne Zamawiajacy wezwie jednokrotnie do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym przez siebie terminie.
   4.  Zamawiajacy informuje, ze pomimo przewidzenia wezwania, nie wezwie do zlozenia lub uzupelnienia przedmiotowych srodków dowodowych, jezeli:
   4. 1 przedmiotowy srodek dowodowy sluzy potwierdzeniu zgodnosci z cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie kryteriów oceny ofert;
   4. 2 mimo zlozenia przedmiotowego srodka dowodowego oferta podlega odrzuceniu;
   4. 3 zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.
   5.  Zamawiajacy akceptuje równowazne przedmiotowe srodki dowodowe, jesli potwierdzaja, ze oferowane dostawy spelniaja okreslone przez zamawiajacego wymagania.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 w zwiazku z art. 129 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Pakiet nr 1
Description: Dostawa testów diagnostycznych, materialów, odczynników, podlóz do automatycznych systemów hodowli, wykrywania, identyfikacji i oznaczania lekowrazliwosci drobnoustrojów wraz z dzierzawa analizatorów Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2, 2a, 2b do SWZ. Oferta dla swojej waznosci w danym pakiecie musi byc zlozona na wszystkie pozycje.
Identifiant interne: Pakiet nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33696500 Réactifs de laboratoire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi ul. Pabianicka 62
Ville: Lódz
Code postal: 93-513
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: JAKOSC - PARAMETRY TECHNICZNE
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na:
   3. 1. Niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy.
   3. 2. Zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   5.  Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób.
   6.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   7.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   8.  Szczególowo zasady wnoszenia odwolan uregulowane zostaly w art. 506 - 521 ustawy Pzp.
   9.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Szczególowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sadu uregulowane zostaly w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Pakiet nr 2
Description: Dostawa zestawów pobraniowych, odczynników i testów do wykrywania genów wybranych drobnoustrojów chorobotwórczych wraz z mechanizmami opornosci na leki przeciwdrobnoustrojowe metoda RT PCR oraz dzierzawa analizatora/ modulu badawczego Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2, 2a, 2b do SWZ. Oferta dla swojej waznosci w danym pakiecie musi byc zlozona na wszystkie pozycje.
Identifiant interne: Pakiet nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33696500 Réactifs de laboratoire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi ul. Pabianicka 62
Ville: Lódz
Code postal: 93-513
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: JAKOSC - PARAMETRY TECHNICZNE
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na:
   3. 1. Niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy.
   3. 2. Zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   5.  Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób.
   6.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   7.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   8.  Szczególowo zasady wnoszenia odwolan uregulowane zostaly w art. 506 - 521 ustawy Pzp.
   9.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Szczególowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sadu uregulowane zostaly w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 229 663,94 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: bioMérieux Polska Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 4 092 803,94 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 7
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Pakiet nr 1
Date de conclusion du marché: 16/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CEPHEID GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 136 860,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Pakiet nr 2
Date de conclusion du marché: 16/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Lodzi
Numéro d’enregistrement: 729-23-45-599
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Pabianicka 62
Ville: Lódz
Code postal: 93-513
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse électronique: przetargi@kopernik.lodz.pl
Téléphone: 42 689 58 19
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 526-22-39-325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Organ odwolawczy
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 22 458 78 01
Télécopieur: 22 458 78 00
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: bioMérieux Polska Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5270203342
Ville: Warszawa
Code postal: 01-518
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: CEPHEID GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 526 32 79 976
Ville: Krefeld
Code postal: 47807
Subdivision pays (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0010598f-a123-4837-9ad5-0c1c98e9aad1 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 10:28:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 580386-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33100000 - Équipements médicaux 
33696500 - Réactifs de laboratoire