221/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup aparatu RTG z ramieniem C oraz sprzetu USG w celu podniesienia funkcjonalnosci i jakosci wykonywanych zadan w ramach zadan OC i OL z podzialem na 3 pakiety
Description: dostawa sprzetu
Identifiant de la procédure: 0ef486e6-e72b-49c4-97a6-f475e43dc363
Identifiant interne: ZP/PN/62/10/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Uzasadnienie procedury przyspieszonej: Pilna potrzeba udzielenia zamówienia oraz zwiazane z tym skrócenie terminu skladania ofert w postepowaniu wynika z koniecznosci zagwarantowania ciaglosci udzielania swiadczen medycznych objetych zakresem zamówienia, niezbednych do zapewnienia leczenia pacjentów przebywajacych na oddzialach tutejszego Szpitala. Nalezy zaznaczyc, ze utrzymanie terminu ustawowego na skladanie ofert, stanowi zagrozenie dla zycia pacjentów hospitalizowanych w Szpitalu. Skrócenie przez Zamawiajacego terminu skladania ofert w tym postepowaniu ma na celu dokonanie niezbednego zamówienia, przy jednoczesnym zachowaniu konkurencyjnego trybu udzielenia zamówienia publicznego.
Principales caractéristiques de la procédure: 4. Istotne informacje dotyczace postepowania:
1. Zamawiajacy informuje, iz w przedmiotowym postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostanie zastosowana tzw. "odwrócona kolejnosc oceny ofert", o której mowa w art. 139 ustawy PZP. Zamawiajacy stosujac powyzsza procedure w pierwszej kolejnosci dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
2. Zamawiajacy nie przewiduje udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP.
3. Zamawiajacy nie przewiduje skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy PZP.
4. Zamawiajacy nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia, o których mowa w art. 442 ustawy PZP.
5. Zamawiajacy nie przewiduje w niniejszym postepowaniu wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 227 ustawy PZP.
6. Zamawiajacy dopuszcza skladanie ofert czesciowych. Kazdy pakiet jest do osobnego rozpatrywania. W danym pakiecie nalezy zaoferowac caly asortyment zawarty w Zalaczniku Nr
1. Liczba zadan:
3. Uwaga: Zamawiajacy nie przewiduje mozliwosci wydzielenia pozycji z danego pakietu do osobnego rozpatrywania, badz laczenia pakietów i pozycji z danego pakietu.
7. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych, o których mowa w art. 92 ustawy PZP.
8. Postepowanie nie jest prowadzone w celu zawarcia umowy ramowej.
9. Zamawiajacy nie przewiduje wymagan w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, o których mowa w art. 95 ustawy PZP. Zamawiajacy nie przewiduje wymagan w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP. 10. Zamawiajacy nie zastrzega mozliwosci ubiegania sie o udzielenie zamówienia wylacznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy PZP. 11. Zamawiajacy nie przewiduje zwrotu kosztów udzialu w postepowaniu. Koszty udzialu w postepowaniu, a w szczególnosci koszty sporzadzenia oferty, pokrywa Wykonawca. 12. Zamawiajacy wymaga wniesienia wadium. Szczególowe informacje w tym zakresie zostaly zawarte w pkt 13 SWZ. 13. Zamawiajacy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy. 14. Zamawiajacy bedzie rozliczal sie z Wykonawca wylacznie z uwzglednieniem waluty polskiej.
8. Warunki udzialu w postepowaniu, opis sposobu dokonywania oceny spelniania tych warunków oraz podstawy wykluczenia z postepowania Zamawiajacy ustala nastepujace warunki udzialu w postepowaniu odpowiednio w zakresie:
1. Zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym Zamawiajacy nie stawia w tym zakresie zadnych wymagan, których spelnianie Wykonawca zobowiazany jest wykazac w sposób szczególny.
2. Uprawnien do wykonywania okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów Zamawiajacy nie stawia w tym zakresie zadnych wymagan, których spelnienie Wykonawca zobowiazany jest wykazac w sposób szczególny.
3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiajacy nie stawia w tym zakresie zadnych wymagan, których spelnienie Wykonawca zobowiazany jest wykazac w sposób szczególny.
4. Zdolnosci technicznej lub zawodowej Zamawiajacy nie stawia w tym zakresie zadnych wymagan, których spelnienie Wykonawca zobowiazany jest wykazac w sposób szczególny.
5. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na podstawie art. 108 ustawy PZP oraz spelniaja okreslone przez Zamawiajacego warunki udzialu w postepowaniu.
6. Zgodnie z art. 1 pkt 3 ustawy w celu przeciwdzialania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukraine rozpoczetej w dniu 24 lutego 2022 r., wobec osób i podmiotów wpisanych na liste, o której mowa w art. 2 ustawy, stosuje sie sankcje polegajace m.in. na wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy PZP. Na podstawie przepisów art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (DZ. Urz. Nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: Rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany Rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacych sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
8. 4.2022, str. 1 ), dalej: Rozporzadzenie 2022/576 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ww. ustawy z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza sie: a. wykonawce oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy, b. wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. (Dz. U. z 2023 r., poz. 180, 326 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy, c. wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy.
7. Na podstawie art. 1 Rozporzadzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2025/1197 z dnia 19 czerwc
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33100000 Équipements médicaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Oginskiego 6
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-506
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej, ul. Oginskiego 6, 58-506 Jelenia Góra
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 9. Wykaz dokumentów i oswiadczen (podmiotowych oraz przedmiotowych srodków dowodowych), jakie maja dostarczyc Wykonawcy w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu
1. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc oferte wedlug wzoru stanowiacego Zalacznik Nr 2 do SWZ oraz zalaczyc do oferty aktualne na dzien skladania ofert nastepujace oswiadczenia i dokumenty: 1) oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu; oswiadczenie sklada sie na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie: „JEDZ”, sporzadzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okreslonego w rozporzadzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016 r., s. 16), Wykonawcy musza zlozyc wraz z oferta opatrzona kwalifikowanym podpisem aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie w postaci JEDZ w zakresie wskazanym w SWZ w Zalaczniku nr 4 do SWZ (wzór JEDZ) oraz w „Instrukcji dotyczacej wymogu zlozenia elektronicznej wersji JEDZ 2) Zalacznik nr 1 – Formularz asortymentowo-cenowy wraz z opisem przedmiotu zamówienia 3) Zalacznik nr 2 – Formularz oferty zarejestrowana nazwe Wykonawcy, zarejestrowany adres Wykonawcy, numer telefonu, numer REGON, numer NIP, e – mail, numer konta bankowego, dane osobowe i nr telefonu osoby upowaznionej do kontaktów; 4) Pelnomocnictwo dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert skladanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia. Do oferty nalezy dolaczyc oryginal pelnomocnictwa lub notarialnie potwierdzona kopie; 5) Pelnomocnictwo dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wykonawcy, zlozone w oryginale, udzielone zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we wlasciwym rejestrze 6) Dowód wniesienia wadium (w sposób okreslony w pkt. 13 SWZ).
2. Przedmiotowe srodki dowodowe: 1) Katalogi, foldery (ze zdjeciami, rysunkami), do kazdej pozycji, w jezyku polskim na podstawie których Zamawiajacy bedzie mógl bezspornie zidentyfikowac oferowany asortyment oraz zapoznac sie z jego parametrami technicznymi, uzytkowymi, badz inny dokument potwierdzajacy wymogi Zamawiajacego wystawiony przez wytwórce, autoryzowanego przedstawiciela (dotyczy wszystkich pozycji). Zamawiajacy prosi o zaznaczenie w zlozonych materialach firmowych, której pozycji dotyczy dana pozycja; Dokumenty potwierdzajace dopuszczenie do obrotu i uzywania na terytorium RP oferowanego urzadzenia medycznego zgodnie z Ustawa z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz.U.2024 r. poz. 1620) tj. -deklaracji zgodnosci, -certyfikatu wystawionego przez jednostke notyfikowana, -kopii powiadomienia lub zgloszenia do Rejestru wyrobów medycznych i podmiotów odpowiedzialnych za ich wprowadzenie do obrotu i uzywania. Jezeli Wykonawca nie zlozy przedmiotowych srodków dowodowych lub zlozone przedmiotowe srodki dowodowe sa niekompletne Zamawiajacy wezwie, w wyznaczonym terminie, do ich zlozenia lub uzupelnienia. Zamawiajacy moze zadac od Wykonawców wyjasnien dotyczacych tresci przedmiotowych srodków dowodowych.
3. Wykonawca, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w celu wykazania spelnienia warunków udzialu w postepowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postepowania, na wezwanie Zamawiajacego zobowiazany jest zlozyc w terminie wskazanym przez Zamawiajacego, nie krótszym niz 10 dni aktualne na dzien zlozenia nastepujace srodki dowodowe: 1) Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Ustawy PZP, sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 2) Oswiadczenie Wykonawcy, w zakresie wskazanym w (art. 108 ust. 1 Ustawy PZP), o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej (w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1616.), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte w postepowaniu, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej. Oswiadczenie Wykonawca moze sporzadzic zgodnie ze wzorem stanowiacym Zalacznik nr
5. 1. do SWZ. Dokument nalezy zlozyc w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem. Dokument lub oswiadczenie, sporzadzane w jezyku obcym nalezy zlozyc wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. Wraz ze zlozeniem oswiadczenia, Wykonawca moze przedstawic dowody, ze powiazania z innym wykonawca nie prowadza do zaklócenia konkurencji w postepowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku Wykonawców wystepujacych wspólnie oswiadczenie, o których mowa w zdaniu pierwszym, sklada kazdy z Wykonawców. 3) Aktualny odpis z wlasciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzialalnosci gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, sporzadzony nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 4) Oswiadczenie o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 – 6 ustawy PZP. Oswiadczenie Wykonawca moze sporzadzic zgodnie ze wzorem stanowiacym Zalacznik nr
5. 2. do SWZ.
4. Wykonawca, który ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument: 1) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w 3 ppkt 1) sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument. Dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 2) zamiast dokumentów, o którym mowa w
9. 3. ppkt 3) sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, potwierdzajace, ze: nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Dokumenty powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 3) Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt
9. 3. lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy PZP, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgladu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. 4) W przypadku wspólnego ubiegania sie o udzielenie zamówienia dokumenty i oswiadczenia wskazane powyzej sklada równiez Wykonawca wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia. Postanowienia pkt
9. 2. i
9. 3. stosuje sie odpowiednio. 5) W przypadku powierzenia wykonania czesci zamówienia podwykonawcy postanowienia pkt.
9. 2 stosuje sie odpowiednio. Dokumenty wskazane w pkt 9 SWZ nalezy zlozyc w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu za zgodnosc z oryginalem opatrzony kwalifikowanym podpisem. Dokumenty lub oswiadczenia, sporzadzane w jezyku obcym nalezy zlozyc wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. 10. Opis sposobu przygotowania oferty
1. Oferte nalezy sporzadzic na Formularzu ofertowym, którego wzór stanowi Zalacznik Nr 2 do SWZ w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) pod rygorem niewaznosci. Oferta ma byc opracowana na podstawie zalaczonej do specyfikacji dokumentacji i ma obejmowac wszystkie niezbedne dla prawidlowego wykonania przedmiotu zamówienia i materialy (glówne i pomocnicze). Nalezy uwzglednic równiez wszystkie zdarzenia nieprzewidziane w SWZ, a niezbedne do prawidlowego wykonania w/w przedmiotu zamówienia.
2. Wykonawca moze zlozyc tylko jedna oferte w danym pakiecie.
3. Oferta musi byc podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby uprawnione do skladania oswiadczen woli w imieniu Wykonawcy, tj. osobe (osoby) reprezentujaca Wykonawce, zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we wlasciwym rejestrze lub osobe (osoby) upowazniona do reprezentowania Wykonawcy, sporzadzona wedlug wzoru formularza oferty i wykazu asortymentowo-ilosciowego wraz formularzem cenowym stanowiacych zalaczniki do niniejszej SWZ.
4. Tresc oferty musi odpowiadac tresci SWZ.
5. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwiazane z przygotowaniem i zlozeniem oferty. Zamawiajacy nie przewiduje zwrot kosztów udzialu w postepowaniu.
6. Jezeli osoba (osoby) podpisujaca oferte (reprezentujaca Wykonawce lub Wykonawców wystepujacych wspólnie) dziala na podstawie pelnomocnictwa, pelnomocnictwo to w formie oryginalu podpisana kwalifikowanym podpisem ele
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ust. pzp - ust. pzp
art. 132 ust. Pzp
Droit transnational applicable: nie dotyczy
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant ętre attribués ŕ un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document unique de marché européen (DUME)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Aparat RTG z ramieniem C
Description: 2 pozycje asortymentowe
Identifiant interne: pakiet Nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33100000 Équipements médicaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Oginskiego 6
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-506
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja o sposobie porozumiewania sie Zamawiajacego z Wykonawcami oraz przekazywania oswiadczen lub dokumentów, a takze wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania sie z Wykonawcami
1. Postepowanie jest prowadzone w jezyku polskim. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, tj. za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
2. Wykonawca moze zwrócic sie do Zamawiajacego z wnioskiem o wyjasnienie tresci SWZ. Zamawiajacy jest obowiazany udzielic wyjasnien niezwlocznie, jednak nie pózniej niz na 6 dni przed uplywem terminu skladania ofert albo nie pózniej niz na 4 dni przed uplywem terminu skladania ofert w przypadku, o którym mowa w art. 138 ust. 2 pkt 2, pod warunkiem ze wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal do zamawiajacego nie pózniej niz na odpowiednio 14 albo 7 dni przed uplywem terminu skladania ofert.
3. Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Zmiane SWZ Zamawiajacy udostepni na wlasnej stronie internetowej pod https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
4. W przypadku rozbieznosci pomiedzy trescia SWZ, a trescia udzielonych wyjasnien i zmian, jako obowiazujaca nalezy przyjac tresc informacji zawierajacej pózniejsze oswiadczenie Zamawiajacego.
5. Jezeli wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal po uplywie terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ, lub dotyczy udzielonych wyjasnien, Zamawiajacy nie ma obowiazku udzielania wyjasnien do SWZ oraz obowiazku przedluzenia terminu skladania ofert.
6. Przedluzenie terminu skladania ofert nie wplywa na bieg terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ.
7. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Dokonana zmiane tresci specyfikacji Zamawiajacy udostepnia na stronie internetowej za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618.
8. Zamawiajacy nie przewiduje zebran Wykonawców, o których mowa w art. 136 ust. 1 ustawy PZP.
9. Postepowanie o udzielenie zamówienia, z zastrzezeniem wyjatków okreslonych w ustawie PZP, prowadzi sie w formie elektronicznej. 10. Uprawnionymi do bezposredniego kontaktowania sie z Wykonawcami (od poniedzialku do piatku w godzinach pracy Zamawiajacego
8. 00 – 15.00, z wylaczeniem dni ustawowo wolnych od pracy) sa: ? kontakt formalno – prawny: Przemyslaw Bogdanowicz, Miroslawa Zalanowska 11. Komunikacja pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawcami w szczególnosci skladanie oswiadczen, wniosków, zawiadomien oraz przekazywanie informacji odbywa sie elektronicznie za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 i formularza „Wyslij wiadomosc” dostepnego na stronie dotyczacej postepowania. 12. Dokumenty elektroniczne, oswiadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oswiadczen przekazuje sie w postaci elektronicznej i opatruje sie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wykonawca jest zobowiazany przekazac dokumenty za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 13. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postepowaniu, przekazywane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, zawieraja informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 ze zm.), zwanej dalej: „ustawa znk”, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnosci tych informacji, przekazuje je zgodnie z zasada okreslona w pkt 10.9. SWZ. 14. W przypadku przekazywania w postepowaniu dokumentu elektronicznego w formacie poddajacym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajacego skompresowany dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 60,00
Critčre:
Type: Qualité
Nom: kryteria jakosciowe
Description: kryteria jakosciowe
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du rčglement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: 13. Wymagania Zamawiajacego dotyczace wadium
1. Wykonawca zobowiazany jest wplacic wadium w kwocie okreslonej dla danego pakietu, (przed uplywem terminu skladania ofert), na caly okres zwiazania oferta od uplywu terminu skladania ofert: Nr pakietu Kwota wadium zl 1 11 111,00 2 8 610,00 3 8 070,00
2. Wadium moze byc wnoszone w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) w pieniadzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiajacego: BANK MILLENNIUM S.A, nr rachunku: 21 1160 2202 0000 0004 7256 1728 z dopiskiem: Wadium do postepowania pn.: Zakup, aparatu RTG z ramieniem C oraz sprzetu USG w celu podniesienia funkcjonalnosci i jakosci wykonywanych zadan w ramach zadan OC i OL z podzialem na 3 pakiety. b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 462, 1672 ze zm.).
3. Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila uznania srodków pienieznych na rachunku bankowym Zamawiajacego, przed uplywem terminu skladania ofert (tj. przed uplywem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin skladania ofert).Wadium wniesione w pieniadzu Zamawiajacy przechowuje na rachunku bankowym.
4. Zamawiajacy zaleca, aby dla: a) Wadium wniesionego w pieniadzu – przelewem – dolaczyc do oferty dokument potwierdzenia dokonanego przelewu (w formie elektronicznej), lub wygenerowane z systemu bankowosci elektronicznej potwierdzenie przelewu. b) Wadium wniesionego w pozostalych przypadkach - nalezy dolaczyc oryginal dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiajacego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobe upowazniona do jego wystawienia;
5. Koniecznym jest, aby gwarancja lub poreczenie obejmowaly odpowiedzialnosc za wszystkie przypadki powodujace utrate wadium przez Wykonawce, okreslone w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP; Z tresci gwarancji/poreczenia winno wynikac bezwarunkowe, na kazde pisemne zadanie zgloszone przez Zamawiajacego w terminie zwiazania oferta, zobowiazanie Gwaranta do wyplaty Zamawiajacemu pelnej kwoty wadium w okolicznosciach okreslonych w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
6. Zamawiajacy wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niz pieniezna spelnialo nastepujace warunki: 1) powinno byc nieodwolalne i bezwarunkowe oraz platne na pierwsze zadanie; 2) termin obowiazywania poreczenia lub gwarancji nie moze byc krótszy niz termin zwiazania oferta (z zastrzezeniem, iz pierwszym dniem zwiazania oferta jest dzien skladania ofert); 3) w tresci poreczenia lub gwarancji powinna znalezc sie nazwa oraz numer przedmiotowego postepowania; 4) powinno wskazywac podmiot bedacy beneficjentem poreczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy PZP), Zamawiajacy wymaga aby poreczenie lub gwarancja obejmowala swa trescia (tj. zobowiazanych z tytulu poreczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia lub aby z jej tresci wynikalo, ze zabezpiecza oferte Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
7. Zamawiajacy zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwlocznie, nie pózniej jednak niz w terminie 7 dni od dnia wystapienia jednej z okolicznosci: uplywu terminu zwiazania oferta, zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin jego wniesienia, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzezeniem art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
8. Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiajacy zwraca wadium niezwlocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
9. Zamawiajacy zwraca niezwlocznie wadium, nie pózniej niz w terminie 7 dni od dnia zlozenia wniosku przez Wykonawce: który wycofal oferte przed uplywem terminu skladania ofert, którego oferta zostala odrzucona, po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, po uniewaznieniu postepowania, w przypadku gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego odwolania. 10. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidlowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do uplywu terminu zwiazania oferta lub zlozy wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP zostanie odrzucona. 11. Jezeli wadium wniesiono w pieniadzu, Zamawiajacy zwraca je wraz z odsetkami wynikajacymi z umowy rachunku bankowego, na którym bylo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawce. 12. Zamawiajacy zwraca wadium wniesione w innej formie niz w pieniadzu poprzez zlozenie gwarantowi lub poreczycielowi oswiadczenia o zwolnieniu wadium. 13. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt. 2-4, wystapi odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub w art. 128 ust. 1 ustawy PZP, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez Wykonawce jako najkorzystniejszej b) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana odmówil podpisania umowy w sprawie zamówien
Date limite de réception des offres: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 20/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: 7. Warunki i termin platnosci Platnosc z tytulu dostawy przedmiotu umowy, dokonywana bedzie za kazda zrealizowana dostawe w ciagu 30 dni od daty dostarczenia przez Wykonawce prawidlowo wystawionego pod wzgledem formalnym i merytorycznym oryginalu faktury do Zamawiajacego, na rachunek bankowy wpisany przez Wykonawce na fakturze.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 ust. pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui traite les offres: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Aparat USG
Description: 2 pozycje asortymentowe
Identifiant interne: pakiet Nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33100000 Équipements médicaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Oginskiego 6
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-506
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja o sposobie porozumiewania sie Zamawiajacego z Wykonawcami oraz przekazywania oswiadczen lub dokumentów, a takze wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania sie z Wykonawcami
1. Postepowanie jest prowadzone w jezyku polskim. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, tj. za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
2. Wykonawca moze zwrócic sie do Zamawiajacego z wnioskiem o wyjasnienie tresci SWZ. Zamawiajacy jest obowiazany udzielic wyjasnien niezwlocznie, jednak nie pózniej niz na 6 dni przed uplywem terminu skladania ofert albo nie pózniej niz na 4 dni przed uplywem terminu skladania ofert w przypadku, o którym mowa w art. 138 ust. 2 pkt 2, pod warunkiem ze wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal do zamawiajacego nie pózniej niz na odpowiednio 14 albo 7 dni przed uplywem terminu skladania ofert.
3. Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Zmiane SWZ Zamawiajacy udostepni na wlasnej stronie internetowej pod https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
4. W przypadku rozbieznosci pomiedzy trescia SWZ, a trescia udzielonych wyjasnien i zmian, jako obowiazujaca nalezy przyjac tresc informacji zawierajacej pózniejsze oswiadczenie Zamawiajacego.
5. Jezeli wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal po uplywie terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ, lub dotyczy udzielonych wyjasnien, Zamawiajacy nie ma obowiazku udzielania wyjasnien do SWZ oraz obowiazku przedluzenia terminu skladania ofert.
6. Przedluzenie terminu skladania ofert nie wplywa na bieg terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ.
7. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Dokonana zmiane tresci specyfikacji Zamawiajacy udostepnia na stronie internetowej za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618.
8. Zamawiajacy nie przewiduje zebran Wykonawców, o których mowa w art. 136 ust. 1 ustawy PZP.
9. Postepowanie o udzielenie zamówienia, z zastrzezeniem wyjatków okreslonych w ustawie PZP, prowadzi sie w formie elektronicznej. 10. Uprawnionymi do bezposredniego kontaktowania sie z Wykonawcami (od poniedzialku do piatku w godzinach pracy Zamawiajacego
8. 00 – 15.00, z wylaczeniem dni ustawowo wolnych od pracy) sa: ? kontakt formalno – prawny: Przemyslaw Bogdanowicz, Miroslawa Zalanowska 11. Komunikacja pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawcami w szczególnosci skladanie oswiadczen, wniosków, zawiadomien oraz przekazywanie informacji odbywa sie elektronicznie za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 i formularza „Wyslij wiadomosc” dostepnego na stronie dotyczacej postepowania. 12. Dokumenty elektroniczne, oswiadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oswiadczen przekazuje sie w postaci elektronicznej i opatruje sie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wykonawca jest zobowiazany przekazac dokumenty za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 13. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postepowaniu, przekazywane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, zawieraja informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 ze zm.), zwanej dalej: „ustawa znk”, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnosci tych informacji, przekazuje je zgodnie z zasada okreslona w pkt 10.9. SWZ. 14. W przypadku przekazywania w postepowaniu dokumentu elektronicznego w formacie poddajacym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajacego skompresowany dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 60,00
Critčre:
Type: Qualité
Nom: kryteria jakosciowe
Description: kryteria jakosciowe
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du rčglement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: 13. Wymagania Zamawiajacego dotyczace wadium
1. Wykonawca zobowiazany jest wplacic wadium w kwocie okreslonej dla danego pakietu, (przed uplywem terminu skladania ofert), na caly okres zwiazania oferta od uplywu terminu skladania ofert: Nr pakietu Kwota wadium zl 1 11 111,00 2 8 610,00 3 8 070,00
2. Wadium moze byc wnoszone w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) w pieniadzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiajacego: BANK MILLENNIUM S.A, nr rachunku: 21 1160 2202 0000 0004 7256 1728 z dopiskiem: Wadium do postepowania pn.: Zakup, aparatu RTG z ramieniem C oraz sprzetu USG w celu podniesienia funkcjonalnosci i jakosci wykonywanych zadan w ramach zadan OC i OL z podzialem na 3 pakiety. b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 462, 1672 ze zm.).
3. Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila uznania srodków pienieznych na rachunku bankowym Zamawiajacego, przed uplywem terminu skladania ofert (tj. przed uplywem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin skladania ofert).Wadium wniesione w pieniadzu Zamawiajacy przechowuje na rachunku bankowym.
4. Zamawiajacy zaleca, aby dla: a) Wadium wniesionego w pieniadzu – przelewem – dolaczyc do oferty dokument potwierdzenia dokonanego przelewu (w formie elektronicznej), lub wygenerowane z systemu bankowosci elektronicznej potwierdzenie przelewu. b) Wadium wniesionego w pozostalych przypadkach - nalezy dolaczyc oryginal dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiajacego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobe upowazniona do jego wystawienia;
5. Koniecznym jest, aby gwarancja lub poreczenie obejmowaly odpowiedzialnosc za wszystkie przypadki powodujace utrate wadium przez Wykonawce, okreslone w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP; Z tresci gwarancji/poreczenia winno wynikac bezwarunkowe, na kazde pisemne zadanie zgloszone przez Zamawiajacego w terminie zwiazania oferta, zobowiazanie Gwaranta do wyplaty Zamawiajacemu pelnej kwoty wadium w okolicznosciach okreslonych w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
6. Zamawiajacy wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niz pieniezna spelnialo nastepujace warunki: 1) powinno byc nieodwolalne i bezwarunkowe oraz platne na pierwsze zadanie; 2) termin obowiazywania poreczenia lub gwarancji nie moze byc krótszy niz termin zwiazania oferta (z zastrzezeniem, iz pierwszym dniem zwiazania oferta jest dzien skladania ofert); 3) w tresci poreczenia lub gwarancji powinna znalezc sie nazwa oraz numer przedmiotowego postepowania; 4) powinno wskazywac podmiot bedacy beneficjentem poreczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy PZP), Zamawiajacy wymaga aby poreczenie lub gwarancja obejmowala swa trescia (tj. zobowiazanych z tytulu poreczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia lub aby z jej tresci wynikalo, ze zabezpiecza oferte Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
7. Zamawiajacy zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwlocznie, nie pózniej jednak niz w terminie 7 dni od dnia wystapienia jednej z okolicznosci: uplywu terminu zwiazania oferta, zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin jego wniesienia, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzezeniem art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
8. Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiajacy zwraca wadium niezwlocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
9. Zamawiajacy zwraca niezwlocznie wadium, nie pózniej niz w terminie 7 dni od dnia zlozenia wniosku przez Wykonawce: który wycofal oferte przed uplywem terminu skladania ofert, którego oferta zostala odrzucona, po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, po uniewaznieniu postepowania, w przypadku gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego odwolania. 10. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidlowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do uplywu terminu zwiazania oferta lub zlozy wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP zostanie odrzucona. 11. Jezeli wadium wniesiono w pieniadzu, Zamawiajacy zwraca je wraz z odsetkami wynikajacymi z umowy rachunku bankowego, na którym bylo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawce. 12. Zamawiajacy zwraca wadium wniesione w innej formie niz w pieniadzu poprzez zlozenie gwarantowi lub poreczycielowi oswiadczenia o zwolnieniu wadium. 13. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt. 2-4, wystapi odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub w art. 128 ust. 1 ustawy PZP, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez Wykonawce jako najkorzystniejszej b) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana odmówil podpisania umowy w sprawie zamówien
Date limite de réception des offres: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 20/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: 7. Warunki i termin platnosci Platnosc z tytulu dostawy przedmiotu umowy, dokonywana bedzie za kazda zrealizowana dostawe w ciagu 30 dni od daty dostarczenia przez Wykonawce prawidlowo wystawionego pod wzgledem formalnym i merytorycznym oryginalu faktury do Zamawiajacego, na rachunek bankowy wpisany przez Wykonawce na fakturze.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 ust. pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui traite les offres: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Aparat USG z trzema glowicami
Description: 8 pozycji asortymentowych
Identifiant interne: pakiet Nr 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33100000 Équipements médicaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Oginskiego 6
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-506
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja o sposobie porozumiewania sie Zamawiajacego z Wykonawcami oraz przekazywania oswiadczen lub dokumentów, a takze wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania sie z Wykonawcami
1. Postepowanie jest prowadzone w jezyku polskim. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, tj. za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
2. Wykonawca moze zwrócic sie do Zamawiajacego z wnioskiem o wyjasnienie tresci SWZ. Zamawiajacy jest obowiazany udzielic wyjasnien niezwlocznie, jednak nie pózniej niz na 6 dni przed uplywem terminu skladania ofert albo nie pózniej niz na 4 dni przed uplywem terminu skladania ofert w przypadku, o którym mowa w art. 138 ust. 2 pkt 2, pod warunkiem ze wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal do zamawiajacego nie pózniej niz na odpowiednio 14 albo 7 dni przed uplywem terminu skladania ofert.
3. Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Zmiane SWZ Zamawiajacy udostepni na wlasnej stronie internetowej pod https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618
4. W przypadku rozbieznosci pomiedzy trescia SWZ, a trescia udzielonych wyjasnien i zmian, jako obowiazujaca nalezy przyjac tresc informacji zawierajacej pózniejsze oswiadczenie Zamawiajacego.
5. Jezeli wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynal po uplywie terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ, lub dotyczy udzielonych wyjasnien, Zamawiajacy nie ma obowiazku udzielania wyjasnien do SWZ oraz obowiazku przedluzenia terminu skladania ofert.
6. Przedluzenie terminu skladania ofert nie wplywa na bieg terminu skladania wniosku, o którym mowa w pkt 11.3. SWZ.
7. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofert zmienic tresc SWZ. Dokonana zmiane tresci specyfikacji Zamawiajacy udostepnia na stronie internetowej za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618.
8. Zamawiajacy nie przewiduje zebran Wykonawców, o których mowa w art. 136 ust. 1 ustawy PZP.
9. Postepowanie o udzielenie zamówienia, z zastrzezeniem wyjatków okreslonych w ustawie PZP, prowadzi sie w formie elektronicznej. 10. Uprawnionymi do bezposredniego kontaktowania sie z Wykonawcami (od poniedzialku do piatku w godzinach pracy Zamawiajacego
8. 00 – 15.00, z wylaczeniem dni ustawowo wolnych od pracy) sa: ? kontakt formalno – prawny: Przemyslaw Bogdanowicz, Miroslawa Zalanowska 11. Komunikacja pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawcami w szczególnosci skladanie oswiadczen, wniosków, zawiadomien oraz przekazywanie informacji odbywa sie elektronicznie za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 i formularza „Wyslij wiadomosc” dostepnego na stronie dotyczacej postepowania. 12. Dokumenty elektroniczne, oswiadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oswiadczen przekazuje sie w postaci elektronicznej i opatruje sie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wykonawca jest zobowiazany przekazac dokumenty za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1206618 13. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postepowaniu, przekazywane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, zawieraja informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 ze zm.), zwanej dalej: „ustawa znk”, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnosci tych informacji, przekazuje je zgodnie z zasada okreslona w pkt 10.9. SWZ. 14. W przypadku przekazywania w postepowaniu dokumentu elektronicznego w formacie poddajacym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajacego skompresowany dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 60,00
Critčre:
Type: Qualité
Nom: kryteria jakosciowe
Description: kryteria jakosciowe
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du rčglement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: 13. Wymagania Zamawiajacego dotyczace wadium
1. Wykonawca zobowiazany jest wplacic wadium w kwocie okreslonej dla danego pakietu, (przed uplywem terminu skladania ofert), na caly okres zwiazania oferta od uplywu terminu skladania ofert: Nr pakietu Kwota wadium zl 1 11 111,00 2 8 610,00 3 8 070,00
2. Wadium moze byc wnoszone w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) w pieniadzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiajacego: BANK MILLENNIUM S.A, nr rachunku: 21 1160 2202 0000 0004 7256 1728 z dopiskiem: Wadium do postepowania pn.: Zakup, aparatu RTG z ramieniem C oraz sprzetu USG w celu podniesienia funkcjonalnosci i jakosci wykonywanych zadan w ramach zadan OC i OL z podzialem na 3 pakiety. b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 462, 1672 ze zm.).
3. Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila uznania srodków pienieznych na rachunku bankowym Zamawiajacego, przed uplywem terminu skladania ofert (tj. przed uplywem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin skladania ofert).Wadium wniesione w pieniadzu Zamawiajacy przechowuje na rachunku bankowym.
4. Zamawiajacy zaleca, aby dla: a) Wadium wniesionego w pieniadzu – przelewem – dolaczyc do oferty dokument potwierdzenia dokonanego przelewu (w formie elektronicznej), lub wygenerowane z systemu bankowosci elektronicznej potwierdzenie przelewu. b) Wadium wniesionego w pozostalych przypadkach - nalezy dolaczyc oryginal dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiajacego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobe upowazniona do jego wystawienia;
5. Koniecznym jest, aby gwarancja lub poreczenie obejmowaly odpowiedzialnosc za wszystkie przypadki powodujace utrate wadium przez Wykonawce, okreslone w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP; Z tresci gwarancji/poreczenia winno wynikac bezwarunkowe, na kazde pisemne zadanie zgloszone przez Zamawiajacego w terminie zwiazania oferta, zobowiazanie Gwaranta do wyplaty Zamawiajacemu pelnej kwoty wadium w okolicznosciach okreslonych w art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
6. Zamawiajacy wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niz pieniezna spelnialo nastepujace warunki: 1) powinno byc nieodwolalne i bezwarunkowe oraz platne na pierwsze zadanie; 2) termin obowiazywania poreczenia lub gwarancji nie moze byc krótszy niz termin zwiazania oferta (z zastrzezeniem, iz pierwszym dniem zwiazania oferta jest dzien skladania ofert); 3) w tresci poreczenia lub gwarancji powinna znalezc sie nazwa oraz numer przedmiotowego postepowania; 4) powinno wskazywac podmiot bedacy beneficjentem poreczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy PZP), Zamawiajacy wymaga aby poreczenie lub gwarancja obejmowala swa trescia (tj. zobowiazanych z tytulu poreczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia lub aby z jej tresci wynikalo, ze zabezpiecza oferte Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
7. Zamawiajacy zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwlocznie, nie pózniej jednak niz w terminie 7 dni od dnia wystapienia jednej z okolicznosci: uplywu terminu zwiazania oferta, zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin jego wniesienia, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzezeniem art. 98 ust. 6 Ustawy PZP.
8. Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiajacy zwraca wadium niezwlocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
9. Zamawiajacy zwraca niezwlocznie wadium, nie pózniej niz w terminie 7 dni od dnia zlozenia wniosku przez Wykonawce: który wycofal oferte przed uplywem terminu skladania ofert, którego oferta zostala odrzucona, po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjatkiem Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, po uniewaznieniu postepowania, w przypadku gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego odwolania. 10. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidlowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do uplywu terminu zwiazania oferta lub zlozy wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP zostanie odrzucona. 11. Jezeli wadium wniesiono w pieniadzu, Zamawiajacy zwraca je wraz z odsetkami wynikajacymi z umowy rachunku bankowego, na którym bylo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawce. 12. Zamawiajacy zwraca wadium wniesione w innej formie niz w pieniadzu poprzez zlozenie gwarantowi lub poreczycielowi oswiadczenia o zwolnieniu wadium. 13. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt. 2-4, wystapi odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub w art. 128 ust. 1 ustawy PZP, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez Wykonawce jako najkorzystniejszej b) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana odmówil podpisania umowy w sprawie zamówien
Date limite de réception des offres: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 20/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: 7. Warunki i termin platnosci Platnosc z tytulu dostawy przedmiotu umowy, dokonywana bedzie za kazda zrealizowana dostawe w ciagu 30 dni od daty dostarczenia przez Wykonawce prawidlowo wystawionego pod wzgledem formalnym i merytorycznym oryginalu faktury do Zamawiajacego, na rachunek bankowy wpisany przez Wykonawce na fakturze.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 ust. pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Organisation qui traite les offres: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej
Numéro d’enregistrement: 6111213469
Adresse postale: ul. Oginskiego 6
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-506
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych, Zaopatrzenia i Magazynów
Téléphone: 757537286
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: sekretariat
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur ŕ modifier: 725204-2025
Principale raison de la modification: Mise ŕ jour d’informations
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: c2d1238a-0b04-4e74-82e6-a3f0939cfa49 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 13:22:52 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 761543-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
|
|
