Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 17/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Équipements médicaux - Zakup aparatury i sprzÄ?tu medycznego na realizacjÄ? zadania inwestycyjnego pn. '??Wzrost efektywnoOEci, dostÄ?pnoOEci i jakoOEci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymianÄ? specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy'?ť realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i ZwiÄ?kszania OdpornoOEci (...) POSTÄ?POWANIE 2

2025/S 2025-761498  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
221/2025
761498-2025 - Résultats
Pologne – Équipements médicaux – Zakup aparatury i sprzetu medycznego na realizacje zadania inwestycyjnego pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci (...) POSTEPOWANIE 2
OJ S 221/2025 17/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy
Adresse électronique: k.kolodziejska@jurasza.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup aparatury i sprzetu medycznego na realizacje zadania inwestycyjnego pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci (...) POSTEPOWANIE 2
Description: Pelna nazwa postepowania: Zakup aparatury i sprzetu medycznego na realizacje zadania inwestycyjnego pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” POSTEPOWANIE 2 Przedmiotem zamówienia jest zakup aparatury i sprzetu medycznego na realizacje zadania inwestycyjnego pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia”. Szczególowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera niniejsza SWZ (w szczególnosci ust. 7), formularz cenowy (Zalacznik nr 1a do SWZ) oraz wzór umowy (zalacznik nr 5 do SWZ). Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 41 czesci. Oferty mozna skladac w odniesieniu do jednej, kilku lub wszystkich czesci zamówienia. Oferta w kazdej czesci winna byc pelna i powinna spelniac szczególowe wymagania okreslone w SWZ i jej zalacznikach. Nazwa projektu lub programu wspólfinansowanego ze srodków Unii Europejskiej: Realizacja umowy zawartej z Ministerstwem Zdrowia - UMOWA Nr KPOD.07.02-IP.10 0139/24/KPO/9/2025/160 o objecie wsparciem ze srodków planu rozwojowego Przedsiewziecia pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych”. Zgodnie z art. 257 p.z.p., Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia przedmiotowego postepowania, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane.
Identifiant de la procédure: 41594c68-e1e0-4d4c-998c-5163f07a6391
Avis précédent: 618949-2025
Identifiant interne: NLZ.2025.271.48
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33124100 Appareils de diagnostic, 33168100 Endoscopes, 33112200 Échographe, 33168000 Appareils d'endoscopie et d'endochirurgie, 38510000 Microscopes, 33192100 Lits médicaux, 33120000 Systčmes d'enregistrement et appareils d'exploration, 33190000 Appareils et instruments médicaux divers, 38512000 Microscopes ioniques et monoculaires, 31140000 Tours de refroidissement, 39180000 Mobilier de laboratoire, 33165000 Équipement pour cryochirurgie et cryothérapie, 33141625 Kits de diagnostic, 38430000 Appareils de détection et d'analyse, 42912300 Machines et appareils de filtration ou de purification de l'eau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. M. Sklodowskiej - Curie 9
Ville: Bydgoszcz
Code postal: 85-094
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 31 405 050,06 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1.Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego zachodza podstawy wykluczenia, o których mowa w art.108 ust.1 i 2 ustawy Pzp, w art. 109 ust.1 pkt. 4) ustawy Pzp oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz o których mowa w art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 ze zm.). Na podstawie art. 1 rozporzadzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2025/1197 z dnia 19 czerwca 2025 r. nakladajacego srodek Instrumentu Zamówien Miedzynarodowych ograniczajacego dostep wykonawców i wyrobów medycznych pochodzacych z Chinskiej Republiki Ludowej do unijnego rynku zamówien publicznych dla wyrobów medycznych zgodnie z rozporzadzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/1031, wyklucza sie z niniejszego postepowania wszystkich wykonawców pochodzacych z Chinskiej Republiki Ludowej, Szczególy w Rozdziale VIII SWZ.
   2.  Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. Zgodnie z art. 257 p.z.p., Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia przedmiotowego postepowania, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane.
   3.  Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych: 1)Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w: a)art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c)art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d)art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, którego wzór stanowi Zalacznik nr 4 do SWZ. 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a)art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy p.z.p, b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, - sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem;. 3) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 p.z.p., art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 zmienionego rozporzadzeniem 2022/576, art. 1 ust. 1 rozporzadzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/1197 z dnia 19 czerwca 2025r., sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji; 4)Oswiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - zalacznik nr 3 do SWZ; 5)Informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy p.z.p., art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 zmienionego rozporzadzeniem 2022/576, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do tego rejestru, sporzadzonej nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem. 6) oswiadczenie wykonawcy/ wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5 k rozporzadzenia 833/2014 zmienionego rozporzadzeniem 2022/576, art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 1 rozporzadzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2025/1197 (…) w sprawie IZM – zalacznik nr 2b do SWZ, 7)informacji z listy rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, 8)informacji z wykazów okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 dotyczacych przeslanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego.
   4. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1)zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 3), sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury - wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem. 2)zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt. 2), sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust. 3 pkt 2) - wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 3)zamiast informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, o której mowa w ust. 3 pkt. 5), sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych – wystawione niz wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem.
   5. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy p.z.p., zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Wymagania dotyczace terminu wystawienia dokumentów lub oswiadczen sa analogiczne jak w ust.
   4. 
   6. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pelnomocnictwo winno byc zalaczone do oferty w postaci elektronicznej. Szczególy w Rozdziale XI SWZ.
   7.  Oferte sporzadza sie w jezyku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Zalacznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z oferta Wykonawca jest zobowiazany zlozyc: Formularz cenowy, którego wzór stanowi zalacznik nr 1a do SWZ; oswiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD) oraz oswiadczenie stanowiace zalacznik nr 2a do SWZ, o których mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ; dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty, odpowiednie pelnomocnictwa (szczególy zostaly opisane w Rozdziale XIII SWZ). Oferte, Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD), sporzadza sie, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej (podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym).
   8.  Wymagania techniczne i organizacyjne korzystania z Platformy Zakupowej okresla Regulamin Platformy Zakupowej dostepny pod adresem internetowym https://jurasza.eb2b.com.pl/cms/page/id/terms-and-conditions lub https://tt.eb2b.com.pl/user/terms . Wykonawca przystepujac do postepowania o udzielenie zamówienia publicznego tj. bezplatnie rejestrujac sie lub logujac (w przypadku posiadania konta w Platformie Zakupowej), akceptuje warunki korzystania z Platformy Zakupowej, okreslone w Regulaminie oraz uznaje go za wiazacy.
   9.  Instrukcja korzystania z Platformy Zakupowej: Wymagania techniczne oraz szczególowe instrukcje dotyczace korzystania z Platformy przetargowej dostepne sa pod adresem: https://jurasza.eb2b.com.pl/cms-directory.html/regulations. Pomoc techniczna telefon +48 224281928.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0029
Titre: 29 Aparat do PCR
Description: Nazwa projektu lub programu wspólfinansowanego ze srodków Unii Europejskiej: Realizacja umowy zawartej z Ministerstwem Zdrowia - UMOWA Nr KPOD.07.02-IP.10 0139/24/KPO/9/2025/160 o objecie wsparciem ze srodków planu rozwojowego Przedsiewziecia pn. „Wzrost efektywnosci, dostepnosci i jakosci onkologicznych uslug medycznych poprzez zakup i wymiane specjalistycznej aparatury medycznej w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci: Komponent D „Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych”. Szczególowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera SWZ (w szczególnosci ust. 7), formularz cenowy (Zalacznik nr 1a do SWZ) oraz wzór umowy (zalacznik nr 5 do SWZ).
Identifiant interne: 29
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38430000 Appareils de détection et d'analyse
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. M. Sklodowskiej - Curie 9
Ville: Bydgoszcz
Code postal: 85-094
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Semaines
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 298 759,91 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH:
   1.  Zamawiajacy informuje, ze bedzie przetwarzal dane osobowe uzyskane w trakcie postepowania, a w szczególnosci: dane osobowe ujawnione w ofertach i jej zalacznikach lub w dokumentach i oswiadczeniach zlozonych w postepowaniu. Przetwarzanie przez Zamawiajacego danych osobowych jest niezbedne dla wypelnienia obowiazku prawnego ciazacego na administratorze.
   2.  Zamawiajacy zobowiazuje Wykonawce przystepujacego do postepowania do poinformowania o zasadach i sposobie przetwarzania danych osobowych przez Zamawiajacego, wszystkie osoby wystepujacego po stronie Wykonawcy, których dane Zamawiajacy pozyska od Wykonawcy w ofertach i jej zalacznikach lub w dokumentach i oswiadczeniach zlozonych w postepowaniu. Wykonawca zapozna te osoby z trescia ponizszej klauzuli informacyjnej oraz zlozy stosowne oswiadczenie, którego tresc zawarta jest w Formularzu Ofertowym (Zalacznik Nr 1 do SWZ).
   3.  Wykonawca, któremu Zamawiajacy udzieli zamówienia publicznego, zobowiazuje sie do przekazania informacji dotyczacych przetwarzania danych osobowych (zgodnie z art. 14 RODO) wszystkim osobom wystepujacym po stronie Wykonawcy, które zostana przez niego wskazane do kontaktu w zwiazku z zawarciem i realizacja umowy, najpózniej przy pierwszej takiej komunikacji tych osób z Zamawiajacym. Wzór klauzuli informacyjnej, z która nalezy zapoznac ww. osoby, stanowi Zalacznik do umowy.
   4.  Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych), dalej „RODO”, informuje, ze:
   1.  Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. Antoniego Jurasza z siedziba w Bydgoszczy przy ul. Marii Sklodowskiej – Curie
   9.  Moze sie Pani/Pan kontaktowac z nim w nastepujacy sposób - listownie na adres: ul. Marii Sklodowskiej – Curie 9, 85-094 Bydgoszcz, telefonicznie pod numerem telefonu: 52 585 48 80 lub za posrednictwem poczty elektronicznej pod adresem: sekretariat@jurasza.pl.
   2.  W sprawach zwiazanych z Pani/Pana danymi osobowymi prosze kontaktowac sie z Inspektorem Ochrony Danych lub jego zastepca, w nastepujacy sposób - listownie na adres administratora z dopiskiem „IOD” lub za posrednictwem poczty elektronicznej pod adresem: iod@jurasza.pl.
   3.  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane beda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu prowadzenia przedmiotowego postepowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz jego rozstrzygniecia, jak równiez zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz jej realizacji, a takze udokumentowania postepowania o udzielenie zamówienia publicznego i jego archiwizacji.
   4.  Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp.
   5.  Pani/Pana dane osobowe w przypadku postepowan o udzielenie zamówienia publicznego beda przechowywane przez okres oznaczony kategoria archiwalna wskazana w Jednolitym Rzeczowym Wykazie Akt Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. Antoniego Jurasza, który zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2020 r. poz. 164) zostal przygotowany w porozumieniu z Dyrektorem Archiwum Panstwowego w Bydgoszczy. Dla dokumentów wytworzonych w ramach zamówien publicznych krajowych jest to okres 4 lat, dla zamówien publicznych unijnych jest to okres 10 lat. Natomiast umowy cywilno-prawne wraz z dokumentacja dotyczaca ich realizacji, niezaleznie od trybu w jakim zostaly zawarte, przechowywane sa przez okres 10 lat. Okres przechowywania liczony jest od 1 stycznia roku nastepnego od daty zakonczenia sprawy. Po uplywie okresu przechowywania dokumentacja niearchiwalna podlega, po uzyskaniu zgody dyrektora wlasciwego archiwum panstwowego, brakowaniu.
   6.  Obowiazek podania przez Pania/Pana danych osobowych bezposrednio Pani/Pana dotyczacych jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy Pzp, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy Pzp.
   7.  W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO.
   8.  Posiada Pan/Pani: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostepu do danych osobowych Pani/Pana dotyczacych - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupelnienia Pani/Pana danych osobowych, przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupelnienia nie moze skutkowac zmiana wyniku postepowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmiana postanowien umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawa Pzp oraz nie moze naruszac integralnosci protokolu postepowania oraz jego zalaczników. - na podstawie art. 18 RODO prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze srodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wazne wzgledy interesu publicznego Unii Europejskiej lub panstwa czlonkowskiego, a takze nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakonczenia postepowania o udzielenie zamówienia. - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, ze przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczacych narusza przepisy RODO.
   9.  Nie przysluguje Pani/Panu: - w zwiazku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usuniecia danych osobowych, - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena brutto (C)
Description: Cena brutto (C) - waga kryterium 60%; Zasady oceny ofert w kryterium Cena brutto (C)- waga 60%: C = cena najnizsza brutto*/cena oferty ocenianej brutto x 100 pkt x 60% * sposród wszystkich zlozonych ofert niepodlegajacych odrzuceniu Podstawa przyznania punktów w kryterium "cena brutto" bedzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawce w Formularzu Ofertowym, stanowiacym Zalacznik nr 1 do SWZ.
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 60,00
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Kryterium jakosci (J)
Description: Kryterium jakosci (J) - waga kryterium 40%; Zasady oceny ofert w Kryterium jakosci (J)- waga 40% : Ilosc punktów przyznanych za kryterium jakosci oferty badanej/Maksymalna* mozliwa do zdobycia ilosc punktów za kryterium jakosci x 100 x waga kryterium tj. 40 % * w zaleznosci od czesci – do zdobycia mozliwa jest inna maksymalna liczba punktów
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy p.z.p.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy;
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
   8.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
   9.  W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0029
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy
Numéro d’enregistrement: 5542231069
Département: Dzial Logistyki i Zamówien Publicznych
Adresse postale: M. Sklodowskiej-Curie 9
Ville: Bydgoszcz
Code postal: 85-094
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Logistyki i Zamówien Publicznych
Adresse électronique: k.kolodziejska@jurasza.pl
Téléphone: +48 52 585 4156
Adresse internet: www.jurasza.umk.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6748a3d3-5c18-4431-922b-3db358423b38 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 10:18:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 761498-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
31140000 - Tours de refroidissement 
33100000 - Équipements médicaux 
33112200 - Échographe 
33120000 - Systčmes d'enregistrement et appareils d'exploration 
33124100 - Appareils de diagnostic 
33141625 - Kits de diagnostic 
33165000 - Équipement pour cryochirurgie et cryothérapie 
33168000 - Appareils d'endoscopie et d'endochirurgie 
33168100 - Endoscopes 
33190000 - Appareils et instruments médicaux divers 
33192100 - Lits médicaux 
38430000 - Appareils de détection et d'analyse 
38510000 - Microscopes 
38512000 - Microscopes ioniques et monoculaires 
39180000 - Mobilier de laboratoire 
42912300 - Machines et appareils de filtration ou de purification de l'eau