1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, Poznanskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug udostepnienia srodowiska (platformy) do wykonywania prac badawczo-rozwojowych w zakresie rozwoju, optymalizacji, walidacji i dokumentowania stosu oprogramowania EUROfusion Standard Software.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug udostepnienia srodowiska (platformy) do wykonywania prac badawczo-rozwojowych w zakresie rozwoju, optymalizacji, walidacji i dokumentowania stosu oprogramowania EUROfusion Standard Software.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1). Zapewnienie dostepu do platformy JIRA w wersji Data Center dla 500 uzytkowników na zasobach o których mowa w pkt.
1. 3 Czesci IV SWZ (w celu obslugi i wsparcia srodowiska naukowego wsparcia projektów, obslugi zdarzen na platformie JIRA). 2). Zapewnienie dostepu do platformy Confluence w wersji Data Center dla 500 uzytkowników, na zasobach o których mowa w pkt.
1. 3 Czesci IV SWZ (w celu wdrozenia funkcjonalnosci dokumentowania wyników projektów na platformie). 3). Zdalne udostepnienie infrastruktury obliczeniowej o konfiguracji minimalnej 32 systemów rzeczywistych lub wirtualnych (kazdy pojedynczy system wirtualny o konfiguracji 4 procesory oraz 32 GB RAM) z pamiecia lokalna 1 TB oraz systemu archiwizacji o pojemnosci co najmniej 100 TB i zintegrowanie z obecnym srodowiskiem EUROfusion w - sprzetowo-programowym zlokalizowanym fizycznie w centrum danych zamawiajacego PCSS w Poznaniu (w celu prowadzenia prac w projekcie EUROfusion). Zamawiajacy wymaga posiadania uprawnien administratora w zakresie swobodnego zarzadzania tymi zasobami i mozliwosci instalowania dowolnych systemów operacyjnych, aplikacji i uslug.
3. Zamawiajacy opisal przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych platformy JIRA i platformy Confluence albowiem jest to uzasadnione specyfika przedmiotu zamówienia i zamawiajacy nie moze opisac przedmiotu zamówienia w inny sposób za pomoca dostatecznie dokladnych okreslen.
4. Szczególowe wymagania dotyczace przedmiotu zamówienia, stanowia integralna czesc opisu przedmiotu zamówienia i zawarte zostaly w Czesci IV SWZ.
5. Wykonawca jest zobowiazany do udzielenia zamawiajacemu gwarancji niezawodnosci dzialania uslug platformy. Wymagania dotyczace gwarancji zostaly okreslone w Czesci III i IV SWZ.
6. Przedmiot zamówienia musi byc wolny od jakichkolwiek wad fizycznych i prawnych oraz roszczen osób trzecich.
Identifiant de la procédure: a2090702-92d3-42a0-acdc-6d334e39bed1
Avis précédent: 789972-2025
Identifiant interne: PN 20/11/2025 – udostepnienie srodowiska do wykonania prac naukowo-badawczych
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72416000 Fournisseurs de services applicatifs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Poznan
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Pzp -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug udostepnienia srodowiska (platformy) do wykonywania prac badawczo-rozwojowych w zakresie rozwoju, optymalizacji, walidacji i dokumentowania stosu oprogramowania EUROfusion Standard Software.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug udostepnienia srodowiska (platformy) do wykonywania prac badawczo-rozwojowych w zakresie rozwoju, optymalizacji, walidacji i dokumentowania stosu oprogramowania EUROfusion Standard Software.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1). Zapewnienie dostepu do platformy JIRA w wersji Data Center dla 500 uzytkowników na zasobach o których mowa w pkt.
1. 3 Czesci IV SWZ (w celu obslugi i wsparcia srodowiska naukowego wsparcia projektów, obslugi zdarzen na platformie JIRA). 2). Zapewnienie dostepu do platformy Confluence w wersji Data Center dla 500 uzytkowników, na zasobach o których mowa w pkt.
1. 3 Czesci IV SWZ (w celu wdrozenia funkcjonalnosci dokumentowania wyników projektów na platformie). 3). Zdalne udostepnienie infrastruktury obliczeniowej o konfiguracji minimalnej 32 systemów rzeczywistych lub wirtualnych (kazdy pojedynczy system wirtualny o konfiguracji 4 procesory oraz 32 GB RAM) z pamiecia lokalna 1 TB oraz systemu archiwizacji o pojemnosci co najmniej 100 TB i zintegrowanie z obecnym srodowiskiem EUROfusion w - sprzetowo-programowym zlokalizowanym fizycznie w centrum danych zamawiajacego PCSS w Poznaniu (w celu prowadzenia prac w projekcie EUROfusion). Zamawiajacy wymaga posiadania uprawnien administratora w zakresie swobodnego zarzadzania tymi zasobami i mozliwosci instalowania dowolnych systemów operacyjnych, aplikacji i uslug.
3. Zamawiajacy opisal przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych platformy JIRA i platformy Confluence albowiem jest to uzasadnione specyfika przedmiotu zamówienia i zamawiajacy nie moze opisac przedmiotu zamówienia w inny sposób za pomoca dostatecznie dokladnych okreslen.
4. Szczególowe wymagania dotyczace przedmiotu zamówienia, stanowia integralna czesc opisu przedmiotu zamówienia i zawarte zostaly w Czesci IV SWZ.
5. Wykonawca jest zobowiazany do udzielenia zamawiajacemu gwarancji niezawodnosci dzialania uslug platformy. Wymagania dotyczace gwarancji zostaly okreslone w Czesci III i IV SWZ.
6. Przedmiot zamówienia musi byc wolny od jakichkolwiek wad fizycznych i prawnych oraz roszczen osób trzecich.
Identifiant interne: PN 20/11/2025 – udostepnienie srodowiska do wykonania prac naukowo-badawczych
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72416000 Fournisseurs de services applicatifs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Przedmiot zamówienia bedzie realizowany przez czas okreslony, poczynajac od Dnia Uzyskania Dostepu do dnia 31 grudnia 2027 roku. Przez Dzien Uzyskania Dostepu rozumie sie dzien, w którym zostana udostepnione zamawiajacemu wszystkie uslugi w pelnym zakresie ich funkcjonalnosci. Dzien Uzyskania Dostepu musi przypadac nie pózniej niz w 4 dniu od dnia zawarcia umowy przez Strony. Zamawiajacy zastrzega, ze do ww. terminu realizacji wlicza sie równiez 2 dni robocze (przez „dzien roboczy” zamawiajacy rozumie poniedzialek, wtorek, srode, czwartek i piatek z wyjatkiem dni ustawowo wolnych od pracy w Polsce), zarezerwowane dla zamawiajacego na wykonanie czynnosci sprawdzajacych, o których mowa w Czesci III SWZ.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - waga 80
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Czas niedostepnosci uslug (udostepnienia uslugi)– waga 20
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej (ul. Postepu 17a, 02-676 Warszawa) w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt.
1. Pozostale informacje zawarto w dokumentach zamówienia w pkt. I.23. SWZ.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le contrat: Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, Poznanskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 024 768,28 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Integrale IT Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1 do LOT-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 024 768,28 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Umowa nr 30/PCSS/2026
Titre: Umowa na swiadczenie uslug udostepnienia srodowiska (platformy) do wykonywania prac badawczo-rozwojowych w zakresie rozwoju, optymalizacji, walidacji i dokumentowania stosu oprogramowania EUROfusion Standard Software.
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 19/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 26/01/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme Euratom de recherche et de formation (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Nr umowy: Grant Agreement no 101052200.
Autres informations sur les fonds de l’UE: Realizacja prac w ramach projektu pn. : Udzial ICHB PAN PCSS we Wspólnym Europejskim Programie Wspólnoty EURATOM powolanym rozporzadzeniem Rady UE nr 2021/765 z dnia 10 maja 2021, uzupelniajacym program Horyzont Europa - (“EUROfusion”). Nr umowy: Grant Agreement no 101052200.
Organisation qui signe le contrat: Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, Poznanskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 024 768,28 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 024 768,28 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, Poznanskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe
Numéro d’enregistrement: REGON 000849327
Adresse postale: ul. Jana Pawla II 10
Ville: Poznan
Code postal: 61-139
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 618582001
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Integrale IT Sp. z o. o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: NIP: 7393892156
Adresse postale: Winogrady 18a
Ville: Poznan
Code postal: 61-663
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 729994662
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: d5c08ace-485c-42dc-b50c-03e7075accd7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 27/01/2026 14:58:37 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 66730-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026
