1.1.
Acheteur
Nom officiel: 24 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2.1.
Procédure
Titre: DOSTAWA WARZYW I OWOCÓW NA RZECZ 24 WOG W GIZYCKU NA 2027 ROK
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa warzyw i owoców dla 24 Wojskowego Oddzialu Gospodarczego w Gizycku, w 2027 r.
2. Przedmiot zamówienia winien byc dostarczony w ilosciach wskazanych w zestawieniu cenowym, stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ.
3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 3 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 83110dda-db16-418d-b1b5-42f5051b0806
Identifiant interne: 65/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15300000 Fruits, légumes et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 03200000 Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Nowowiejska 20
Ville: Gizycko
Code postal: 11-500
Subdivision pays (NUTS): Elcki (PL623)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: lokalizacja: Orzysz, Bemowo-Piskie, Wegorzewo, Goldap, Gizycko
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 944 473,28 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy przewiduje wykluczenie Wykonawcy na mocy art. 108, oraz 109 ust. 1 pkt. 4,5,7,8,10 ustawy PZP. O udzielenie zamówienia moga sie ubiegac Wykonawcy, którzy takze nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie: - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514); - art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. zmienione rozporzadzeniem UE 2025/2033 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art.132 ustawy PZP -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: DOSTAWA WARZYW I OWOCÓW DLA 24 WOJSKOWEGO ODDZIALU GOSPODARCZEGO NA 2027 R
Description: DOSTAWA WARZYW I OWOCÓW DLA 24 WOJSKOWEGO ODDZIALU GOSPODARCZEGO NA 2027 R. Miejsca dostaw: Orzysz, Bemowo - Piskie, Wegorzewo, Goldap i Gizycko. Szczególy o zamówieniu dostepne sa w zalacznikach do SWZ, w szczególnosci- opis przedmiotu zamówienia, zestawienie cenowe oraz we wzorze umowy.
Identifiant interne: 65/2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15300000 Fruits, légumes et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 03200000 Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówienia w ramach opcji w okresie obowiazywania umowy, poprzez rozszerzenie zamówienia podstawowego o dodatkowe zamówienie opcjonalne. Ilosci wskazane zostaly w zalaczniku – zestawienie cenowe – do niniejszej SWZ. Zamawiajacy skorzysta z tego prawa w przypadku wystapienia potrzeby zamówienia dodatkowego asortymentu w zwiazku z przydzielonymi srodkami finansowymi na ten cel. Do zamówienia objetego prawem opcji stosuje sie postanowienia odnoszace sie do zamówienia podstawowego.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Nowowiejska 20
Ville: Gizycko
Code postal: 11-500
Subdivision pays (NUTS): Elcki (PL623)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 944 473,28 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy bedzie wymagal od Wykonawcy wylonionego w postepowaniu jako najkorzystniejszy wniesienia 2% wynagrodzenia brutto (od podstawy) jako zabezpieczenie nalezytego wykonania umowy. Ponadto Wykonawca ten bedzie zobowiazany wykazac sie posiadaniem dokumentów, decyzji, zaswiadczen oraz ubezpieczenia od odpowiedzialnosci cywilnej przed podpisaniem umowy - szczególy w SWZ. Zamawiajacy przewiduje zmiany umów, co zostalo opisane we wzorze umowy, która stanowi zalacznik do SWZ oraz gdy wynikaja z art. 454 lub art. 455 ustawy PZP.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena oferty brutto (X) – znaczenie 100%, Za kryterium cenowe X (cena oferty brutto) przyznane beda punkty wg zasady: X = (Cn : Cb) x 100 gdzie: Cn – cena najkorzystniejszej oferty Cb – cena oferty badanej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: 1. Zamawiajacy ustala wadium w wysokosci: 60 000,00 zl.
2. Zamawiajacy zada wniesienia wadium w pelnej wysokosci przed terminem do skladania ofert.
3. Wadium moze byc wniesione w:
3. 1. pieniadzu;
3. 2. gwarancjach bankowych;
3. 3. gwarancjach ubezpieczeniowych;
3. 4. poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2025 poz. 98).
4. Wadium w formie pieniadza nalezy wniesc przelewem na konto w Banku: NBP O/O Olsztyn 17 1010 1397 0020 1713 9120 2000 z dopiskiem w tytule przelewu: „Wadium w post. nr 65/2026 – dostawa warzyw i owoców dla 24 WOG".
5. Szczególy w SWZ.
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/11/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zawarte we wzorze umowy
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminach wskazanych w art. 515 ustawy PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 24 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui traite les offres: 24 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 24 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Numéro d’enregistrement: 280602118
Adresse postale: ul. Nowowiejska 20
Ville: Gizycko
Code postal: 11-500
Subdivision pays (NUTS): Elcki (PL623)
Pays: Pologne
Point de contact: 24 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Téléphone: 261335745
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Téléphone: +48224567601
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 564e8943-0d2d-4bc0-809a-e3078818d6c4 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/10/2026 09:09:38 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 678830-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
