1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ZAKUP I DOSTAWA OLEJU NAPEDOWEGO DLA POTRZEB PRZEDSIEBIORSTWA KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH SP. Z O.O.
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa oleju napedowego dla potrzeb Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach sp. z o.o. w zaleznosci od temperatury otoczenia (okresu) odpowiednio: letniego, przejsciowego i zimowego, w szacunkowej ilosci 355 000 litrów (355 m3), przez okres 12 m-cy. Dostarczony olej napedowy musi spelniac wymogi normy PN-EN 590+A1:2017-06E „Paliwa dla pojazdów samochodowych - Oleje napedowe - Wymagania i metody badan”, a takze posiadac parametry zgodne z aktualnymi wymaganiami okreslonymi w Rozporzadzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 pazdziernika 2015 r. w sprawie wymagan jakosciowych dla paliw cieklych (Dz. U. z 2015, poz 1680 ze zm.) oraz odpowiadac normom (wymaganiom jakosciowym) podanym w Dziale IV pkt 5 i 6 SWZ, spelniac parametry jakosciowe zgodne z dyrektywa 98/70/WE zalacznik II, oraz wszystkie inne wymagania dla przedmiotu zamówienia, okreslone przez przepisy prawa. Wielkosc pojedynczej dostawy wynosi okolo: 4 000 - 9 000 litrów.
Identifiant de la procédure: def8c712-0ec1-43f2-9235-e755b01c76ae
Identifiant interne: UE-01/2023
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134100 Huile diesel
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 455 218,70 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Postepowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Stosownie do przywolanych przepisów Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Postepowanie prowadzone jest w jezyku polskim w formie elektronicznej za posrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/pkm_czechowice_dziedzice Oferte wraz z wymaganymi dokumentami nalezy zlozyc za posrednictwem Platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/pkm_czechowice_dziedzice na stronie dotyczacej odpowiedniego postepowania nie pózniej niz do dnia 12.12. 2023 r. godz. 09:00. Szczególowa instrukcja dla Wykonawców dotyczaca zlozenia, zmiany i wycofania oferty znajduje sie na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Oferta powinna zawierac wszystkie wymagane w niniejszym SWZ oswiadczenia i dokumenty, bez dokonywania w ich tresci jakichkolwiek zastrzezen lub zmian ze strony wykonawcy. Zamawiajacy nie wymaga i nie dopuszcza skladania ofert wariantowych, nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie zamierza ustanowic dynamicznego systemu zakupów oraz nie przewiduje wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: ZAKUP I DOSTAWA OLEJU NAPEDOWEGO DLA POTRZEB PRZEDSIEBIORSTWA KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH SP. Z O.O.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa dla potrzeb wlasnych Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Sp. z o.o. oleju napedowego w zaleznosci od temperatury otoczenia (okresu) odpowiednio: letniego, przejsciowego i zimowego.
2. Szacunkowa ilosc na czas trwania umowy wynosi: 355 000 litrów (355 m3).
3. Dostarczony olej napedowy musi spelniac wymogi normy PN-EN 590+A1:2017-06E „Paliwa dla pojazdów samochodowych - Oleje napedowe - Wymagania i metody badan”, a takze posiadac parametry zgodne z aktualnymi wymaganiami okreslonymi w Rozporzadzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 pazdziernika 2015 r. w sprawie wymagan jakosciowych dla paliw cieklych (Dz. U. z 2015r. poz. 1680 ze zm.) oraz odpowiadac normom (wymaganiom jakosciowym) podanym w Dziale IV pkt 5 i 6 SWZ, spelniac parametry jakosciowe zgodne z dyrektywa 98/70/WE zalacznik II, oraz wszystkie inne wymagania dla przedmiotu zamówienia, okreslone przez przepisy prawa.
4. W przypadku prognozowania bardzo niskich temperatur Zamawiajacy bedzie zadal dostawy oleju napedowego dla klas klimatu arktycznego o temperaturze zablokowania zimnego filtra (CFPP) nie wyzszej niz – 25 °C.
5. Przedmiot dostawy musi nadawac sie do zastosowania w pojazdach spelniajacych standardy normy emisji spalin EURO
6.
6. Dostawy beda odbywac sie w czesciach z zapelnieniem zbiornika o pojemnosci 10 000 litrów znajdujacego sie na terenie zajezdni autobusowej Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Sp. z o.o. przy ul. Michala Drzymaly 16.
7. Podane powyzej ilosci paliwa maja charakter szacunkowy oparty o zuzycie ON w analogicznym okresie, zgodny z przewidywanymi prognozami. W zwiazku z tym Wykonawca nie bedzie mial zadnych roszczen z tytulu zamówionych mniejszych lub wiekszych ilosci paliwa. Scisle obowiazujacy natomiast jest termin obowiazywania umowy. Rzeczywista ilosc i rodzaj zamawianych paliw wynikac bedzie z biezacych potrzeb Zamawiajacego, z zastrzezeniem, ze nie bedzie ona mniejsza niz 70 % ilosci okreslonych w SWZ.
8. Zamawiajacy moze wykonac na koszt Wykonawcy w okresie trwania umowy badania jakosci dostarczonego paliwa. Badania jakosci dostarczonego paliwa zostana wykonane w Instytucie Nafty i Gazu - Panstwowym Instytucie Badawczym z siedziba w Krakowie przy ulicy Lubicz 25A lub w ORLEN Laboratorium - w jednym z certyfikowanych Laboratoriów Regionalnych.
9. Wykonawca zobowiazany jest do pokrycia kosztów badan, o których mowa w pkt 8 do kwoty 6 500,00 zl netto + podatek VAT w okresie trwania umowy. W przypadku gdy wyniki badan wskaza, iz jakosc dostarczonego paliwa jest gorsza niz wynika to z umowy lub SWZ, Wykonawca zobowiazany jest do pokrycia kosztów badan takze ponad limit okreslony w zdaniu poprzedzajacym do kwoty kosztów pelnych przeprowadzonych badan. 10. Zamawiajacy na wlasny koszt moze dokonac badania jakosci dostarczonego paliwa ponad limit okreslony w pkt.
9. Jednakze, jezeli wynik badania wskaze, ze jakosc dostarczonego paliwa jest gorsza niz wynika to z umowy lub SWZ, Wykonawca zobowiazany jest do pokrycia calkowitego kosztu badania.
Identifiant interne: UE-01/2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134100 Huile diesel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Zajezdnia autobusowa Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach sp. z o. o. z siedziba przy ul. Michala Drzymaly 16. ul. Michala Drzymaly 16
Ville: Czechowice-Dziedzice
Code postal: 43-502
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 455 218,70 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a);
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 1 i 2 wnosi sie w terminie : 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 053 564,95 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Unimot Paliwa Sp. z o.o., PETROJET SP. Z O.O., FIRMA OAZA JAN SWIERCZEK, BORIM PALIWA SP. Z O.O., EKO-AGB Przedsiebiorstwo Handlowo Uslugowe Alicja Buchcik
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta Unimot Paliwa Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 2 053 564,95 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UMOWA nr 08/01/2024
Titre: Zakup i dostawa oleju napedowego dla potrzeb Przedsiebiorstwa Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Sp. z o.o.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/01/2024
Date de conclusion du marché: 24/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Komunikacji Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Numéro d’enregistrement: 6521723715
Adresse postale: ul. Michala Drzymaly 16
Ville: Czechowice-Dziedzice
Code postal: 43-502
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 322159178
Télécopieur: +48 322154313
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 526-22-39-325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587840
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587840
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: FIRMA OAZA JAN SWIERCZEK
Numéro d’enregistrement: 9371126852
Adresse postale: ul. Zywiecka 823
Ville: Rybarzowice
Code postal: 43-378
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Point de contact: FIRMA OAZA JAN SWIERCZEK
Téléphone: 604164643
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: BORIM PALIWA SP. Z O.O.
Numéro d’enregistrement: 6381815184
Adresse postale: UL. JASKÓLEK 12L
Ville: STUDZIENICE
Code postal: 43-215
Subdivision pays (NUTS): Tyski (PL22C)
Pays: Pologne
Téléphone: 607080015
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: EKO-AGB Przedsiebiorstwo Handlowo Uslugowe Alicja Buchcik
Numéro d’enregistrement: 6422544369
Adresse postale: Ul. Szyb Zachodni 8,
Ville: Czerwionka-Leszczyny
Code postal: 44-230
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
Téléphone: 32 4318546
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: PETROJET SP. Z O.O.
Numéro d’enregistrement: PETROJET SP. Z O.O.
Adresse postale: KIESZEK 52
Ville: PIONKI
Code postal: 26-670
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Téléphone: 48 3848024
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Unimot Paliwa Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 783-171-07-65
Adresse postale: Ul. Swierklanska 2a
Ville: Zawadzkie
Code postal: 47-120
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 871 98 00
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c221c728-0135-4f64-b9c8-aea3e26f93f9 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 12/02/2024 05:47:06 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 91840-2024
Numéro de publication au JO S: 31/2024
Date de publication: 13/02/2024
