199/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica w Krakowie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa infrastruktury do rekonstrukcji detali obiektów dziedzictwa - drukarki 3D - DE-dzp.272-421/25
Description: Dostawa infrastruktury do rekonstrukcji detali obiektów dziedzictwa - drukarki 3D - opis zgodnie z wymaganiami opisanymi w pkt 4. 1 SWZ
Identifiant de la procédure: 34d7ef39-5ae6-4f03-8023-1e696cef2eb5
Avis précédent: 484379-2025
Identifiant interne: DE-dzp.272-421/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30232100 Imprimantes et traceurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: al. Mickiewicza 30
Ville: Kraków
Code postal: 30-059
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy, zgodnie z art. 139 PZP, przewiduje odwrócona kolejnosc czynnosci, tj. Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona. Dokumenty skladane na wezwanie zamawiajacego: a) Oswiadczenia o nie podleganiu wykluczeniu z postepowania oraz o spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu zlozone na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporzadzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okreslonego w rozporzadzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UEL3 z 06.01.2016, str.16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ”. Edytowalny wzór JEDZa stanowi zalacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajacy utworzyl plik ESPD (eJEDZ), który jest zamieszczony na stronie: http://www.dzp.agh.edu.pl/ pod ogloszeniem o przetargu o sygn. DE-dzp.272-291/25, oswiadczenie w formie JEDZ mozna pobrac, ze strony, zapisac na dysku, a nastepnie zaimportowac i uzupelnic poprzez serwis ESPD dostepny pod adresem: http://espd.uzp.gov.pl Uzupelniony ESPD nalezy podpisac podpisem kwalifikowanym. Zamawiajacy informuje, iz na stronie Urzedu Zamówien Publicznych: https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0015/32415/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia-instrukcja.pdf dostepna jest Instrukcja Wypelniania Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w jezyku polskim). W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez wykonawców, JEDZ sklada kazdy z wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. Oswiadczenie to ma potwierdzac brak podstaw wykluczenia w zakresie okreslonym w SWZ, a takze spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w którym kazdy z wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu. Jezeli Wykonawca, powoluje sie na zasoby podmiotów trzecich w celu wykazania spelniania warunków udzialu w postepowaniu, sklada takze formularz JEDZ dotyczacy tych podmiotów. Formularz JEDZ powinien byc wypelniony w zakresie, w jakim Wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego. JEDZ powinien dotyczyc takze weryfikacji podstaw wykluczenia podmiotu trzeciego. Wykonawca moze wykorzystac jednolity dokument zlozony w odrebnym postepowaniu o udzielenie zamówienia, jezeli potwierdzi, ze informacje w nim zawarte pozostaja prawidlowe. W takim wypadku Wykonawca zobowiazany jest do zlozenia oswiadczenia o aktualnosci informacji w nim zawartych. b) Oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte lub oferte czesciowa, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty lub oferty czesciowej niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - wzór zalacznik nr 7 do SWZ; c) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy PZP sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. d) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. e) Wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostaly wykonane lub sa wykonywane, oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te dostawy zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie wykonawcy; W przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione w okresie ostatnich 3 miesiecy; Jezeli wykonawca powoluje sie na doswiadczenie w realizacji dostaw lub uslug wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, w wykazie nalezy wskazac dostawy lub uslugi, w których wykonaniu wykonawca ten bezposrednio uczestniczyl, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych, w których wykonywaniu bezposrednio uczestniczyl lub uczestniczy. Zamawiajacy zada, aby wykonawca zlozyl wraz z oferta: Formularz oferty Do przygotowania oferty zaleca sie skorzystanie z Formularza oferty, stanowiacego zalacznik Nr 1 do SWZ. W przypadku gdy Wykonawca nie korzysta z przygotowanego przez Zamawiajacego wzoru Formularza oferty, oferta powinna zawierac wszystkie informacje wymagane we wzorze. Opis techniczny oferowanego sprzetu wraz ze wskazaniem ich wszystkich parametrów technicznych, w zakresie umozliwiajacym ocene spelniania wymagan Zamawiajacego okreslonych w SWZ. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby lub inny podmiotowy srodek dowodowy Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów. (jezeli Wykonawca polega na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby na podstawie art. 118 ustawy Pzp) Pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania wykonawcy. Upowaznienie osób podpisujacych oferte wynikac musi bezposrednio z dokumentów dolaczonych do oferty. Jezeli upowaznienie takie nie wynika wprost z dokumentów rejestrowych (KRS, CEiDG lub innego wlasciwego rejestru), to do oferty nalezy dolaczyc inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania wykonawcy. Oswiadczenie w zakresie podlegania wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej z dnia 13 kwietnia 2022 r., zgodnie ze wzorem okreslonym w Zalaczniku nr 4 do SWZ. Oferte wraz ze stanowiacymi jej integralna czesc zalacznikami musi byc zlozona, pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej, za posrednictwem Platformy oraz podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym (zgodnie z definicja w rozporzadzeniu UE nr 910/2014)
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustaw z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa infrastruktury do rekonstrukcji detali obiektów dziedzictwa - drukarki 3D - DE-dzp.272-421/25
Description: Dostawa infrastruktury do rekonstrukcji detali obiektów dziedzictwa - drukarki 3D - zgodnie z opisem w pkt 4. 1 SWZ. Termin realizacji do 20 tygodni od daty otrzymania zamówienia potwierdzonego przez MNiSW. Termin realizacji stanowi kryterium oceny ofert.
Identifiant interne: DE-dzp.272-421/25
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30232100 Imprimantes et traceurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: al. Mickiewicza 30
Ville: Kraków
Code postal: 30-059
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 20 Semaines
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Okres gwarancji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin realizacji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1. 1. 5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 1. 6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 4 i 5 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 1. 7. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 779 450,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: B3D Piotr Piechocki, Pawel Wozniak, Wieslaw Wozniak s.c.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 779 450,00 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DE-dzp.272-421/25
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 09/09/2025
Date de conclusion du marché: 24/09/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: Polska infrastruktura do badan nad dziedzictwem kulturowym - ERIHS.PL w ramach 2 Priorytet Programu Fundusze Europejskie dla Nowoczesnej Gospodarki 2021-2027 (FENG), nr umowy FENG.02.04-IP.04-0006/24-00
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 779 450,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 779 450,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica w Krakowie
Numéro d’enregistrement: 6750001923
Adresse postale: Al. Mickiewicza 30
Ville: Kraków
Code postal: 30-059
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: +48 126173595
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224584740
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: B3D Piotr Piechocki, Pawel Wozniak, Wieslaw Wozniak s.c.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 362578537
Adresse postale: ul. Wspólna 28
Ville: Damaslawek
Code postal: 62-110
Subdivision pays (NUTS): Pilski (PL411)
Pays: Pologne
Téléphone: 0613070380
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8d69ea42-a415-438c-9602-3968bab663fb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/10/2025 13:22:46 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 681088-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
|
|