Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 18/03/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Imprimantes et traceurs - Dzierżawa urzÄ?dzeOE drukujÄ?cych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z uslugÄ? drukowania, serwisowania i naprawy sprzÄ?tu

2026/S 2026-188051  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
54/2026
188051-2026 - Résultats
Pologne – Imprimantes et traceurs – Dzierzawa urzadzen drukujacych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z usluga drukowania, serwisowania i naprawy sprzetu
OJ S 54/2026 18/03/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Lotnicza Akademia Wojskowa
Adresse électronique: j.krzewinska@law.mil.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dzierzawa urzadzen drukujacych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z usluga drukowania, serwisowania i naprawy sprzetu
Description: Dzierzawa urzadzen drukujacych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z usluga drukowania, serwisowania i naprawy sprzetu. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalaczniku nr 1 do SWZ. Zamawiajacy nie dokonuje podzialu zamówienia na czesci. Tym samym Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 ustawy Pzp. Wykonawca zobowiazany jest zrealizowac zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiacym zalacznik nr 4 do SWZ. W calym okresie trwania umowy moze ona zostac rozszerzona o dodatkowe urzadzenia drukujace zarówno pracujace pod kontrola systemu centralnego wydruku, jak i poza nim o wartosci do 15% wartosci zamówienia, za stawki zgodne z formularzem ofertowym, jesli po stronie Zamawiajacego powstanie potrzeba skorzystania z nich. Wykonawca zobowiazuje sie na zadanie Zamawiajacego sprzedac po zakonczeniu okresu dzierzawy wszystkie lub wybrane przez Zamawiajacego urzadzenia wraz z systemem za kwote okreslona w ofercie Wykonawcy. Sprzedaz urzadzen nastapi na podstawie odrebnej umowy. Przed wszczeciem postepowania przeprowadzono wstepne konsultacje rynkowe, o których mowa w art. 84 ustawy Prawo zamówien publicznych.
Identifiant de la procédure: 57e99a63-2ba0-451a-8217-c61000272b2f
Avis précédent: 768400-2025
Identifiant interne: Zp/pn/68/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30232100 Imprimantes et traceurs
Nomenclature complémentaire (cpv): 48773100 Logiciels d'impression différée, 48800000 Systèmes d'information et serveurs, 48820000 Serveurs, 48821000 Serveurs de réseau, 48822000 Serveurs informatiques, 48823000 Serveurs de fichiers, 48824000 Serveurs d'imprimantes, 30232110 Imprimantes laser
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: 08-521 Dywizjonu 303 35
Ville: Deblin
Code postal: 08-521
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Polska
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy informuje, iz w przedmiotowym postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostanie zastosowana tzw. „odwrócona kolejnosc oceny ofert”, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Zamawiajacy stosujac powyzsza procedure, w pierwszej kolejnosci dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
   2.  Dokumenty podmiotowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia (skladane na wezwanie) zostaly wskazane w pkt
   8. 2 SWZ.
   3.  Klauzula informacyjna dotyczaca przetwarzania danych osobowych przez Lotnicza Akademie Wojskowa w zwiazku prowadzeniem postepowania o udzielenie zamówienia publicznego stanowi pkt 26 SWZ.
   4.  Zamawiajacy informuje, ze na mocy decyzji Nr 91/MON Ministra Obrony Narodowej z 26 lipca 2024 r. w sprawie ustalenia terenów zamknietych w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. MON z 2024 r. poz. 115): 1) na terenie LAW obowiazuje system przepustkowy, 2) osoby skierowane przez wykonawce do realizacji zadan w obiektach zamawiajacego w ramach przedmiotu zamówienia musza miec obywatelstwo polskie lub w przypadku cudzoziemców musza uzyskac pozwolenie jednorazowe na wstep na teren chronionego obiektu wojskowego, wydane zgodnie z decyzja nr 107/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 sierpnia 2021 r. w sprawie organizowania wspólpracy miedzynarodowej w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. MON z 2021 r., poz.177) oraz nie moga byc skazane prawomocnym wyrokiem na kare pozbawienia wolnosci za przestepstwo umyslnie scigane z oskarzenia publicznego, takze popelnione za granica lub umyslne przestepstwo skarbowe. W przypadku braku zgody na wstep osoby/osób z personelu wykonawcy na teren obiektu, na którym realizowany bedzie przedmiot umowy, wykonawca zobowiazany jest do zapewnienia nowego personelu realizujacego umowe.
   5. Warunki udzialu w postepowaniu Zdolnosc techniczna lub zawodowa. Zamawiajacy wyznacza szczególowy warunek w tym zakresie. Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze, ze: w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie nalezycie wykonal, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonuje co najmniej jedno zamówienie polegajace na dzierzawie urzadzen drukujacych o lacznej wartosci co najmniej 900 000 zl (dziewiecset tysiecy zlotych) wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których zostaly wykonane oraz zalaczeniem dowodów, czy zamówienie to zostalo wykonane lub jest wykonywane nalezycie. Jedno zamówienie – zamówienie wykonane/wykonywane na podstawie jednej umowy.
   6.  Wykonawca sklada wraz z oferta przedmiotowe srodki dowodowe wymienione w pkt
   9. 1 SWZ. W celu potwierdzenia, ze oferowane dostawy odpowiadaja wymaganiom okreslonym przez Zamawiajacego, Wykonawca zobowiazany jest zlozyc wraz z oferta nastepujace przedmiotowe srodki dowodowe: ? dokumenty poswiadczajace, ze usluga bedzie wykonywana zgodnie z normami: ISO 9001 lub równowazna oraz ISO 14001 lub równowazna; ? NCAGE - Natowski Kod Podmiotu Gospodarki Narodowej; ? dokument poswiadczajacy, ze oferowany sprzet jest produkowany zgodnie z normami Energy Star (lub równowazna).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dzierzawa urzadzen drukujacych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z usluga drukowania, serwisowania i naprawy sprzetu
Description: Dzierzawa urzadzen drukujacych i wielofunkcyjnych oraz systemu centralnego wydruku wraz z usluga drukowania, serwisowania i naprawy sprzetu.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30232100 Imprimantes et traceurs
Nomenclature complémentaire (cpv): 48773100 Logiciels d'impression différée
Options:
Description des options: W calym okresie trwania umowy moze ona zostac rozszerzona o dodatkowe urzadzenia drukujace zarówno pracujace pod kontrola systemu centralnego wydruku, jak i poza nim o wartosci do 15% wartosci zamówienia, za stawki zgodne z formularzem ofertowym, jesli po stronie Zamawiajacego powstanie potrzeba skorzystania z nich.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Dywizjonu 303 35
Ville: Deblin
Code postal: 08-521
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: W calym okresie trwania umowy moze ona zostac rozszerzona o dodatkowe urzadzenia drukujace zarówno pracujace pod kontrola systemu centralnego wydruku, jak i poza nim o wartosci do 15% wartosci zamówienia, za stawki zgodne z formularzem ofertowym, jesli po stronie Zamawiajacego powstanie potrzeba skorzystania z nich.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Wydajnosc oprogramowania OCR
Description: Wydajnosc oprogramowania OCR: a) system posiada nielimitowana ilosc przetwarzanych stron w skali miesiaca - 20 pkt b) system nie posiada nielimitowanej ilosci przetwarzanych stron w skali miesiaca - 0 pkt. Minimalna ilosc przetwarzanych stron OCR w okresie jednego miesiaca nie moze byc mniejsza niz 5000.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Wartosc wykupu urzadzen typu 1
Description: Wartosc wykupu urzadzen typu 1
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,80
Critère:
Type: Qualité
Description: SLA (czas dokonania naprawy w jednostkach organizacyjnych Zamawiajacego oraz ilosc dni na wymiane sprzetu)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Prix
Description: Wartosc wykupu urzadzen typu 3
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 3,40
Critère:
Type: Prix
Description: Wartosc wykupu urzadzen typu 4
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 0,80
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Lotnicza Akademia Wojskowa
Organisation qui exécute le paiement: Lotnicza Akademia Wojskowa
Organisation qui signe le contrat: Lotnicza Akademia Wojskowa

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 541 628,19 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Merkator Sp z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2 Merkator Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 541 628,19 PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: umowa 85/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 27/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 17/03/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Lotnicza Akademia Wojskowa
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Merkator Sp z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2 Merkator Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 541 628,19 PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: umowa 85/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 27/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 17/03/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Lotnicza Akademia Wojskowa
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Lotnicza Akademia Wojskowa
Numéro d’enregistrement: 5060034353
Adresse postale: Dywizjonu 303 35
Ville: Deblin
Code postal: 08-521
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse électronique: j.krzewinska@law.mil.pl
Téléphone: 2615196464
Adresse internet: https://zamowienia.law.mil.pl
Profil de l’acheteur: https://zamowienia.law.mil.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 22224587801
Adresse internet: https://uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Merkator Sp z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: NIP 5270105361
Adresse postale: ul. sw. Jacka Odrowaza 15
Ville: Warszawa
Code postal: 03-310
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 10047136-f4fe-4d85-93f4-ef3c401bbd2a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2026 11:25:18 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 188051-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026

 
 
C L A S S E    C P V
30232100 - Imprimantes et traceurs 
30232110 - Imprimantes laser 
48773100 - Logiciels d'impression différée 
48800000 - Systèmes d'information et serveurs 
48820000 - Serveurs 
48821000 - Serveurs de réseau 
48822000 - Serveurs informatiques 
48823000 - Serveurs de fichiers 
48824000 - Serveurs d'imprimantes