1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II st. im. Karola Szymanowskiego
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa fortepianu koncertowego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednej sztuki fortepianu koncertowego dla Ogólnoksztalcacej Szkoly Muzycznej I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wroclawiu
1. Instrument powinien byc fabrycznie nowy, wyprodukowany w 2025 roku, nieuzywany i niebedacy przedmiotem ekspozycji.
2. Wymagany okres gwarancji – 60 miesiecy
3. Jezeli w opisie przedmiotu zamówienia lub innych dokumentach dotyczacych postepowania wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent lub pochodzenie, zródlo lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub uslugi dostarczane przez konkretnego wykonawce – nalezy przyjac, ze Zamawiajacy podal taki opis w celu okreslenia minimalnych parametrów, jakim musza odpowiadac produkty, aby spelnic wymagania stawiane przez Zamawiajacego i stanowia one wylacznie wzorzec jakosciowy przedmiotu zamówienia, a niewskazanie na konkretny wyrób danego producenta.
4. Zamawiajacy wymaga zlozenia wraz z oferta przedmiotowych srodków dowodowych. Zamawiajacy wymaga, aby Wykonawca dostarczyl do siedziby Zamawiajacego oferowany instrument do oceny jakosciowej w warunkach sali koncertowej oraz sprawdzenia zgodnosci z opisem przedmiotu zamówienia. Wykonawca dostarczy instrument na wlasny koszt, najpózniej do dnia uplywu terminu skladania ofert do godziny 14:00. Niedostarczenie ww. instrumentu bedzie prowadzilo do odrzucenia oferty. Zamawiajacy informuje, ze zgodnie z art. 65 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp odstepuje od wymogu uzycia srodków komunikacji elektronicznej w zakresie przedstawienia przedmiotowego srodka dowodowego w postaci modelu fizycznego.
5. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ.
Identifiant de la procédure: b1132a4a-cd94-48d5-956c-f7620e796fb7
Identifiant interne: K.26.2.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37311000 Instruments à clavier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wroclawiu ul. Pilsudskiego 25
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-044
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 875 609,76 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa fortepianu koncertowego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednej sztuki fortepianu koncertowego dla Ogólnoksztalcacej Szkoly Muzycznej I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wroclawiu
1. Instrument powinien byc fabrycznie nowy, wyprodukowany w 2025 roku, nieuzywany i niebedacy przedmiotem ekspozycji.
2. Wymagany okres gwarancji – 60 miesiecy
3. Jezeli w opisie przedmiotu zamówienia lub innych dokumentach dotyczacych postepowania wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent lub pochodzenie, zródlo lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub uslugi dostarczane przez konkretnego wykonawce – nalezy przyjac, ze Zamawiajacy podal taki opis w celu okreslenia minimalnych parametrów, jakim musza odpowiadac produkty, aby spelnic wymagania stawiane przez Zamawiajacego i stanowia one wylacznie wzorzec jakosciowy przedmiotu zamówienia, a niewskazanie na konkretny wyrób danego producenta.
4. Zamawiajacy wymaga zlozenia wraz z oferta przedmiotowych srodków dowodowych. Zamawiajacy wymaga, aby Wykonawca dostarczyl do siedziby Zamawiajacego oferowany instrument do oceny jakosciowej w warunkach sali koncertowej oraz sprawdzenia zgodnosci z opisem przedmiotu zamówienia. Wykonawca dostarczy instrument na wlasny koszt, najpózniej do dnia uplywu terminu skladania ofert do godziny 14:00. Niedostarczenie ww. instrumentu bedzie prowadzilo do odrzucenia oferty. Zamawiajacy informuje, ze zgodnie z art. 65 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp odstepuje od wymogu uzycia srodków komunikacji elektronicznej w zakresie przedstawienia przedmiotowego srodka dowodowego w postaci modelu fizycznego.
5. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37311000 Instruments à clavier
Quantité: 1 pièce
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wroclawiu ul. Pilsudskiego 25
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-044
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 10 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CENA
Description: Maksymalna ilosc punktów otrzyma oferta o najnizszej cenie, pozostale proporcjonalnie mniej. Obliczone poprzez podzielenie najnizszej oferowanej w ofertach ceny przez cene w ofercie badanej x 100 i x 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: JAKOSC
Description: W ramach kryterium „Jakosc” (J) oceniane beda nastepujace elementy: a) Barwa dzwieku w zakresie(maksymalnie pelna i wyrównana) ilosci tonów skladowych dla kazdego rejestru dzwiekowego: 0-10 punktów, minimalna– 0 pkt., maksymalna – 10 pkt., pozostale odwrotnie proporcjonalne, ocena dokonywana w pelnych punktach, b)Wyrównana intonacja w pelnym zakresie brzmienia instrumentu w dzwiekach basowych, srednicy i dyszkancie: 0-10punktów, minimalnie wyrównana intonacja – 0 pkt., maksymalnie wyrównana intonacja – 10 pkt., pozostale odwrotnie proporcjonalne, ocena dokonywana w pelnych punktach, c) Wyrównany dzwiek (w pelnym zakresie instrumentu: 0-10punktów, niewyrównany dzwiek – 0 pkt., maksymalnie wyrównany – 10 pkt., pozostale odwrotnie proporcjonalne, ocena dokonywana w pelnych punktach, d) Precyzyjna technika (wlasciwa twardosc i precyzja mechaniki charakterystyczna dl danego rodzaju instrumentu): 0-10 punktów, brak wlasciwej twardosci i precyzyjnosci mechaniki – 0 pkt., maksymalnie wlasciwa twardosc i precyzyjnosc mechaniki – 10 pkt., pozostale odwrotnie proporcjonalne, ocena dokonywana w pelnych punktach.
6. Czlonkowie komisji przetargowej/powolani biegli wskazani do oceny przydziela kazdej ocenianej ofercie punkty w skali od 0 do 40 punktów. Liczba punktów, która mozna uzyskac w ramach tego kryterium obliczona zostanie przez podzielenie liczby punktów oferty badanej – bedacej srednia arytmetyczna uzyskanych punktów – przez maksymalna liczbe punktów wynoszaca 40 punktów, pomnozenie tak otrzymanej liczby przez 100 oraz przez wage kryterium, która ustalono na 70%.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Terminy wnoszenia odwolania: 1) odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób; 2)odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
2. Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze ofert najkorzystniejszej, odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
3. Terminy oblicza sie wedlug przepisów prawa cywilnego. Jezeli koniec terminu do wykonania czynnosci przypada na sobote lub dzien ustawowo wolny od pracy, termin uplywa dnia nastepnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II st. im. Karola Szymanowskiego
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II st. im. Karola Szymanowskiego
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 875 609,60 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Grupa ZIBI S,A,
Offre:
Identifiant de l’offre: Grupa ZIBI S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 875 609,76 PLN
L’offre a été classée: oui
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2/2025
Titre: Dostawa fortepianu koncertowego
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/12/2025
Date de conclusion du marché: 15/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II st. im. Karola Szymanowskiego
Numéro d’enregistrement: NIP: 8981767282
Numéro d’enregistrement: REGON: 000277322
Numéro d’enregistrement: PL8981767282
Adresse postale: ul. Pilsudskiego 25
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-044
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Point de contact: Ogólnoksztalcaca Szkola Muzyczna I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wroclawiu
Téléphone: 71 736 60 00
Autres points de contact:
Code postal: 50-044
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Grupa ZIBI S,A,
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5223113927
Adresse postale: ul. Wirazowa 119
Ville: Warszawa
Code postal: 02-145
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 502076108
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Identifiant/version de l’avis: 29664a4a-47b3-4881-bbd4-a13e816d67ad - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/12/2025 17:31:09 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 850461-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
