Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 21/11/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-JastkÛw:Services liÈs aux dÈchets et aux ordures

2022/S 224-644664  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
21/11/2022 S224 Pologne-JastkÛw: Services liÈs aux dÈchets et aux ordures 2022/S 224-644664 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Gmina JastkÛw NumÈro national d'identification: REGON 431019744 Adresse postale: Chmielowa 3 Ville: JastkÛw Code NUTS: PL814 Lubelski Code postal: 21-002 Pays: Pologne Point(s) de contact: Katarzyna Juszczak Courriel: przetargi@jastkow.pl TÈlÈphone: +48 815020425 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.jastkow.pl
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy JastkÛw NumÈro de rÈfÈrence: UG.271.3.2021.CT
II.1.2) Code CPV principal 90500000 Services liÈs aux dÈchets et aux ordures
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu gminy JastkÛw
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 997 866.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych bezpo?rednio od w?a?cicieli nieruchomo?ci zamieszka?ych z terenu gminy JastkÛw
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90511000 Services de collecte des ordures 90512000 Services de transport des ordures mÈnagËres 90533000 Services de gestion de dÈcharges 90513100 Services d'Èlimination des ordures mÈnagËres
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL814 Lubelski Lieu principal d'exÈcution:
Gmina JastkÛw
II.2.4) Description des prestations:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych bezpo?rednio od w?a?cicieli nieruchomo?ci zamieszka?ych z terenu gminy JastkÛwî, polegaj?cy na: ó odbiorze i zagospodarowaniu odpadÛw komunalnych bezpo?rednio od w?a?cicieli nieruchomo?ci zamieszka?ych z terenu gminy JastkÛw, ó dostarczeniu workÛw do selektywnej zbiÛrki w kolorach okre?lonych w regulaminie (na zasadzie Ñworek za worekî) niezb?dnych do nale?ytego funkcjonowania systemu gospodarki odpadami, ó dostawie kontenerÛw do gromadzenia odpadÛw komunalnych w zabudowie wielorodzinnej (spÛ?dzielnie i wspÛlnoty mieszkaniowe) na terenie gminy, ó odbiorze odpadÛw, ktÛre zostan? wystawione przez mieszka?cÛw przed posesj? w systemie akcyjnym tzw. Ñwystawkaî.
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin p?atno?ci faktury VAT / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie masy odpadÛw komunalnych zgromadzonych w punktach selektywnej zbiÛrki odpadÛw komunalnych
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90511000 Services de collecte des ordures 90512000 Services de transport des ordures mÈnagËres 90533000 Services de gestion de dÈcharges 90513100 Services d'Èlimination des ordures mÈnagËres
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL814 Lubelski Lieu principal d'exÈcution:
Gmina JastkÛw
II.2.4) Description des prestations:
OdbiÛr i zagospodarowanie masy odpadÛw komunalnych zgromadzonych w punktach selektywnej zbiÛrki odpadÛw komunalnych, polegaj?cy na: ó odbiorze i zagospodarowaniu masy odpadÛw komunalnych zebranych selektywnie od mieszka?cÛw gminy JastkÛw zgromadzonych w dwÛch punktach selektywnej zbiÛrki odpadÛw komunalnych ñ pierwszy zlokalizowany na terenie oczyszczalni ?ciekÛw w Tomaszowicach, drugi zlokalizowany na terenie oczyszczalni ?ciekÛw w Snopkowie, ó wyposa?enie ww. punktÛw selektywnej zbiÛrki odpadÛw komunalnych (PSZOK) w kontenery na wysegregowane odpady komunalne.
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin p?atno?ci faktury VAT / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2021/S 062-157546
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy JastkÛw
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
04/10/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ÑAPGGî Sp. z o.o.
Ville: Lublin Code NUTS: PL814 Lubelski Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Us?ugi Transportowe Gabriel Gorzel Ville: KazimierzÛwka Code NUTS: PL814 Lubelski Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 2 936 950.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 2 576 738.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 2 IntitulÈ:
OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy JastkÛw
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
07/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Eko-Trans Sp. z o.o.
Ville: Samokl?ski Code NUTS: PL814 Lubelski Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 376 387.40 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 421 128.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Ville: Warszawa Pays: Pologne
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
16/11/2022 OdbiÛr i zagospodarowanie odpadÛw komunalnych z terenu Gminy JastkÛw 21/11/2022 POL National
 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90511000 - Services de collecte des ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90513100 - Services d'élimination des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges