Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/01/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Jastrz?bie-ZdrÛj: Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe

2022/S 10-022284  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
14/01/2022 S10 Pologne-Jastrz?bie-ZdrÛj: Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe 2022/S 010-022284 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Jastrz?bska SpÛ?ka W?glowa S.A. z siedzib w Jastrz?biu Zdroju, Zak?ad Wsparcia Produkcji Adresse postale: ul. Towarowa 1 Ville: Jastrz?bie-ZdrÛj Code NUTS: PL227 Rybnicki Code postal: 44-330 Pays: Pologne Point(s) de contact: Norbert Ceglarek Courriel: przetargi@zwp.jsw.pl TÈlÈphone: +48 327564944 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.jsw.pl Adresse du profil díacheteur: https://www.jsw.pl/dla-kontrahentow
I.6) ActivitÈ principale Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. NumÈro de rÈfÈrence: 52/P/21
II.1.2) Code CPV principal 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 9 903 575.24 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji HASO
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL225 Bielski Code NUTS: PL227 Rybnicki Code NUTS: PL229 Gliwicki Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
Zak?ady JSW S.A.
II.2.4) Description des prestations:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji HASO. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji Sevitel
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL225 Bielski Code NUTS: PL227 Rybnicki Code NUTS: PL229 Gliwicki Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
Zak?ady JSW S.A.
II.2.4) Description des prestations:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji Sevitel. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji CARBOAUTOMATYKA
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL225 Bielski Code NUTS: PL227 Rybnicki Code NUTS: PL229 Gliwicki Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
Zak?ady JSW S.A.
II.2.4) Description des prestations:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji CARBOAUTOMATYKA. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ZMUE
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL225 Bielski Code NUTS: PL227 Rybnicki Code NUTS: PL229 Gliwicki Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
Zak?ady JSW S.A.
II.2.4) Description des prestations:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ZMUE. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ElgÛr+Hansen
Lot n : 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50532000 Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexe
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL225 Bielski Code NUTS: PL227 Rybnicki Code NUTS: PL229 Gliwicki Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
Zak?ady JSW S.A.
II.2.4) Description des prestations:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ElgÛr+Hansen. SzczegÛ?owy opis zamÛwienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowi?ca za??cznik nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2021/S 179-467142
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 1
Lot n : 1 IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji HASO
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
10/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: HASO Sp. z o.o. Sp.k.
NumÈro national d'identification: 6462960016 Adresse postale: ul. Towarowa 20 Ville: Tychy Code NUTS: PL22C Tyski Code postal: 43-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 2 620 507.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 2 817 713.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji Sevitel
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
10/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sevitel Sp. z o.o.
NumÈro national d'identification: 9542388146 Adresse postale: ul. Leopolda 29 Ville: Katowice Code NUTS: PL22A Katowicki Code postal: 40-189 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 4 229 748.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 4 667 141.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji CARBOAUTOMATYKA
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
10/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PKiMSA Carboautomatyka S.A.
NumÈro national d'identification: 6460009129 Adresse postale: ul. Budowlanych 168 Ville: Tychy Code NUTS: PL22C Tyski Code postal: 43-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 455 629.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 529 925.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ZMUE
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
10/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Logotex Sp. z o.o.
NumÈro national d'identification: 6381653801 Adresse postale: ul. S?owackiego 22 Ville: Piasek Code NUTS: PL22C Tyski Code postal: 43-211 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 480 936.12 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 480 546.24 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 5
Lot n : 5 IntitulÈ:
Wykonywanie us?ug remontowych czujnikÛw do systemÛw kontroli zagro?e metanowych i po?arowych dla potrzeb ruchowych zak?adÛw JSW S.A. produkcji ElgÛr+Hansen
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
10/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ElgÛr+Hansen S.A.
NumÈro national d'identification: 6460325617 Adresse postale: ul. Opolska 19 Ville: ChorzÛw Code NUTS: PL22A Katowicki Code postal: 41-500 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 1 293 832.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 408 250.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza przy Prezesie Urz?du ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Wykonawcom przys?uguj ?rodki ochrony prawnej okre?lone w Dziale IX PZP.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza przy Prezesie Urz?du ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
11/01/2022 Pologne-Jastrz?bie-ZdrÛj: Services de rÈparation et d'entretien de machines et d'appareils Èlectriques et de matÈriel connexeType díacheteur: Service d'utilitÈ publiqueType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Services 14/01/2022 PL National
 
 
C L A S S E    C P V
50532000 - Services de réparation et d'entretien de machines et d'appareils électriques et de matériel connexe