Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/01/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Jaworzno: Services de rÈparation et d'entretien de grues

2022/S 10-022277  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
14/01/2022 S10 Pologne-Jaworzno: Services de rÈparation et d'entretien de grues 2022/S 010-022277 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: TAURON Wytwarzanie S.A.
NumÈro national d'identification: REGON: 276854946 Adresse postale: ul. Promienna 51 Ville: Jaworzno Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Code postal: 43-603 Pays: Pologne Point(s) de contact: Krzysztof Pi?tek, Katarzyna Michalik, Katarzyna ?urek, Dariusz Witoszek, Marcin Cudak Courriel: krzysztof.piatek@tauron-wytwarzanie.pl TÈlÈphone: +48 572991780 / +48 572996497 / +48 572996493 / +48 605911081 / +48 661331818 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.tauron-wytwarzanie.pl Adresse du profil díacheteur: https://swoz.tauron.pl/swoz2
I.6) ActivitÈ principale ...lectricitÈ
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
?wiadczenie us?ug konserwacyjnych i serwisowych Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna. NumÈro de rÈfÈrence: PZP/TW/04634/2021
II.1.2) Code CPV principal 50531400 Services de rÈparation et d'entretien de grues
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest ?wiadczenie us?ug konserwacyjnych i serwisowych Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna z podzia?em na cztery cz??ci. SzczegÛ?owy opis Przedmiotu ZamÛwienia, w tym poszczegÛlnych cz??ci Przedmiotu ZamÛwienia, zosta okre?lony we Wzorze Umowy stanowi?cym Za??cznik nr 3 do Specyfikacji WarunkÛw ZamÛwienia (SWZ).
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 4 734 100.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz?? I: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia Jaworzno III.
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50531400 Services de rÈparation et d'entretien de grues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'exÈcution:
TAURON Wytwarzanie S.A. - Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie, ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno.
II.2.4) Description des prestations:
SzczegÛ?owy opis Przedmiotu ZamÛwienia zawarto w SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz?? II: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia ?aziska.
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50531400 Services de rÈparation et d'entretien de grues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL22C Tyski Lieu principal d'exÈcution:
TAURON Wytwarzanie S.A. - Elektrownia ?aziska w ?aziskach GÛrnych, ul. Wyzwolenia 30, 43-170 ?aziska GÛrne.
II.2.4) Description des prestations:
SzczegÛ?owy opis Przedmiotu ZamÛwienia zawarto w SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz?? III: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia ?agisza.
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50531400 Services de rÈparation et d'entretien de grues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'exÈcution:
TAURON Wytwarzanie S.A. - Elektrownia ?agisza w B?dzinie, ul. Pokoju 14, 42-504 B?dzin.
II.2.4) Description des prestations:
SzczegÛ?owy opis Przedmiotu ZamÛwienia zawarto w SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz?? IV: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia Siersza.
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50531400 Services de rÈparation et d'entretien de grues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL21A O?wi?cimski Lieu principal d'exÈcution:
TAURON Wytwarzanie S.A. - Elektrownia Siersza w Trzebini, 32-541 Trzebinia.
II.2.4) Description des prestations:
SzczegÛ?owy opis Przedmiotu ZamÛwienia zawarto w SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2021/S 194-506590
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 1
Lot n : 1 IntitulÈ:
Cz?? I: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia Jaworzno III.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
28/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UTB Logistic D.Babicz, S.Prygiel, M.G?dzior SpÛ?ka Cywilna NumÈro national d'identification: 121265992 Adresse postale: ul. Lipcowa 62 Ville: Trzebinia Code NUTS: PL21A O?wi?cimski Pays: Pologne Courriel: biuro@utblogistic.pl TÈlÈphone: +48 660484293 Adresse internet: www.utblogistic.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 1 509 860.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 444 320.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Cz?? II: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia ?aziska.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
28/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Przedsi?biorstwo Remontowe Urz?dze Technicznych ÑPRUTî Jan Zidek, Katarzyna Zidek-Bo?da SpÛ?ka Jawna Adresse postale: ul. Franciszka?ska 41 Ville: Katowice Code NUTS: PL22A Katowicki Code postal: 40-708 Pays: Pologne Courriel: udt@prut.pl TÈlÈphone: +48 322526864 Adresse internet: www.prut.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 1 135 680.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 086 620.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Cz?? III: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia ?agisza.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
28/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UTB Logistic D.Babicz, S.Prygiel, M.G?dzior SpÛ?ka Cywilna NumÈro national d'identification: REGON: 121265992 Adresse postale: ul. Lipcowa 62 Ville: Trzebinia Code NUTS: PL21A O?wi?cimski Pays: Pologne Courriel: biuro@utblogistic.pl TÈlÈphone: +48 660484293 Adresse internet: www.utblogistic.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 990 200.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 008 370.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Cz?? IV: Konserwacja i serwis oraz naprawy awaryjne Urz?dze Transportu Bliskiego w TAURON Wytwarzanie SpÛ?ka Akcyjna - Elektrownia Siersza.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
28/12/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UTB Logistic D.Babicz, S.Prygiel, M.G?dzior SpÛ?ka Cywilna Adresse postale: ul. Lipcowa 62 Ville: Trzebinia Code NUTS: PL21A O?wi?cimski Code postal: 32-540 Pays: Pologne Courriel: biuro@utblogistic.pl TÈlÈphone: +48 660484293 Adresse internet: www.utblogistic.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 973 080.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 194 790.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17 a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Wykonawcom i innym podmiotom, je?eli maj lub mieli interes w uzyskaniu danego zamÛwienia oraz ponie?li lub mog ponie? szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy PZP, przys?uguj ?rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. Ustawy PZP (Dzia IX), tj. odwo?anie oraz skarga do s?du okr?gowego w Warszawie ñ s?du zamÛwie publicznych.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17 a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
11/01/2022 Pologne-Jaworzno: Services de rÈparation et d'entretien de gruesType díacheteur: Service d'utilitÈ publiqueType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Services 14/01/2022 PL National
 
 
C L A S S E    C P V
50531400 - Services de réparation et d'entretien de grues