Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Dialogue compétitif
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Kalisz:Services d'assurance

2023/S 193-600058  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/10/2023 S193 Pologne-Kalisz: Services d'assurance 2023/S 193-600058 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Miasto Kalisz NumÈro national d'identification: NIP: 6180015933 Adresse postale: G?Ûwny Rynek 20 Ville: Kalisz Code NUTS: PL416 Kaliski Code postal: 62-800 Pays: Pologne Point(s) de contact: Micha? Walczewski - EIB S.A.
Courriel: michal.walczewski@eib.com.pl TÈlÈphone: +48 697030435 Fax: +48 566693409 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.kalisz.pl
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Kompleksowe ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej Kalisza - Miasta na prawach powiatu wraz z jednostkami organizacyjnymi i instytucjami kultury NumÈro de rÈfÈrence: WGM.2711.0001.2023
II.1.2) Code CPV principal 66510000 Services d'assurance
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest kompleksowe ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej Kalisza - Miasta na prawach powiatu wraz z jednostkami organizacyjnymi i instytucjami kultury. Przedmiot zamÛwienia podzielono na dwie cz??ci: Cz??? 01 zamÛwienia - ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej: (a) Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk (CPV - 66515000-3, CPV-66515400-7), (b) Ubezpieczenie sprz?tu elektronicznego od wszystkich ryzyk (CPV - 66515000-3, CPV - 66515400-7), (c) Ubezpieczenia odpowiedzialno?ci cywilnej z tytu?u prowadzonej dzia?alno?ci oraz posiadanego mienia (CPV - 66516000-0). Cz??? 02 zamÛwienia - nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej: (a) Nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej z tytu?u prowadzonej dzia?alno?ci oraz posiadanego mienia (CPV - 66516000-0).
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 296 806.63 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz??? nr 01 zamÛwienia - ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 66515000 Services d'assurance dommages ou pertes 66515400 Services d'assurance intempÈries 66516000 Services d'assurance responsabilitÈ civile
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL416 Kaliski
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem cz??ci nr 01 zamÛwienia - ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej jest: (a) Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk (CPV - 66515000-3, CPV-66515400-7), (b) Ubezpieczenie sprz?tu elektronicznego od wszystkich ryzyk (CPV - 66515000-3, CPV - 66515400-7), (c) Ubezpieczenia odpowiedzialno?ci cywilnej z tytu?u prowadzonej dzia?alno?ci oraz posiadanego mienia (CPV - 66516000-0).
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Warunki ubezpieczenia / PondÈration: 8 Prix - PondÈration: 92
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz??? 02 zamÛwienia - nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 66516000 Services d'assurance responsabilitÈ civile
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL416 Kaliski
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem cz??ci nr 02 zamÛwienia (nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej) jest: a) Nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej z tytu?u prowadzonej dzia?alno?ci oraz posiadanego mienia (CPV - 66516000-0).
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Warunki ubezpieczenia / PondÈration: 8 Prix - PondÈration: 92
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure Dialogue compÈtitif
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 102-322477
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
Cz??? nr 01 zamÛwienia - ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
02/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Wiener Towarzystwo Ubezpiecze? SpÛ?ka Akcyjna Vienna Insurance Group NumÈro national d'identification: NIP 5240302393, KRS 0000033882 Adresse postale: ul. Wo?oska 22A Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 02-675 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 2 400 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 2 191 806.63 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Cz??? 02 zamÛwienia - nadwy?kowe ubezpieczenie odpowiedzialno?ci cywilnej
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
02/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sopockie Towarzystwo Ubezpiecze? ERGO Hestia SpÛ?ka Akcyjna NumÈro national d'identification: NIP 5850001690, KRS 0000024812 Adresse postale: ul. Hestii 1 Ville: Sopot Code NUTS: PL633 TrÛjmiejski Code postal: 81-731 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 360 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 105 000.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17 a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.?rodki ochrony prawnej okre?lono w art. 513 i nast. ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. Prawo zamÛwie? publicznych (t.j. Dz.U. 2023 r. poz. 1605 ze zm.).
   2.  Ustawodawca okre?li? terminy na sk?adanie odwo?a? w art. 515 ustawy Pzp.
   3.  Procedury mediacyjne zosta?y okre?lone zgodnie z dzia?em X - Pozas?dowe rozwi?zywanie sporÛw - ustawy Pzp (art. 591 i nast.).
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17 a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
03/10/2023 Kompleksowe ubezpieczenie mienia i odpowiedzialno?ci cywilnej Kalisza - Miasta na prawach powiatu wraz z jednostkami organizacyjnymi i instytucjami kultury 06/10/2023 POL National Original
 
 
C L A S S E    C P V
66510000 - Services d'assurance 
66515000 - Services d'assurance dommages ou pertes 
66515400 - Services d'assurance intempéries 
66516000 - Services d'assurance responsabilité civile