Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/01/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Katowice:Services de gestion de dÈcharges

2023/S 18-048966  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
25/01/2023 S18 Pologne-Katowice: Services de gestion de dÈcharges 2023/S 018-048966 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Polska Grupa GÛrnicza S.A.
Adresse postale: ul. Powsta?cÛw 30 Ville: Katowice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 40-039 Pays: Pologne Point(s) de contact: Polska Grupa GÛrnicza S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit, 43-155 Bieru?, ul. Granitowa 16. Courriel: w.bochenska@pgg.pl Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://korporacja.pgg.pl Adresse du profil díacheteur: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
I.6) ActivitÈ principale Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z podzia?em na zadania. NumÈro de rÈfÈrence: 432201542
II.1.2) Code CPV principal 90533000 Services de gestion de dÈcharges
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
 
1.Post?powanie o udzielenie zamÛwienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisÛw ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustaw? Pzp.
   2.  Przedmiotem zamÛwienia jest: OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z podzia?em na zadania: Zadanie nr 1 ñ ZPMW Ruch Ziemowit Zadanie nr 2 ñ ZPM I i ZWM Ruch Piast
   3.  SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia (dalej SOPZ) zawarty jest w Za??czniku nr 1 do SWZ.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 20 734 012.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMW Ruch Ziemowit.
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures mÈnagËres
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL22 ?l?skie Lieu principal d'exÈcution:
Polska Grupa GÛrnicza S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit Ruch Ziemowit, 43-145 L?dziny, ul. Pokoju
   4. 
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest: OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMW Ruch Ziemowit.
   2.  SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia (dalej SOPZ) zawarty jest w Za??czniku nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMI i ZWM Ruch Piast.
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures mÈnagËres
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL22 ?l?skie Lieu principal d'exÈcution:
Polska Grupa GÛrnicza S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit Ruch Piast 43-155 Bieru?, ul. Granitowa 16.
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest: OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMI i ZWM Ruch Piast.
   2.  SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia (dalej SOPZ) zawarty jest w Za??czniku nr 1 do SWZ.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 192-545408
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 1
Lot n : 1 IntitulÈ:
OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMW Ruch Ziemowit.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
18/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Chem Trans Logistic HALDEX S.A.
Adresse postale: ul. Wojska Polskiego 8 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Maczki-BÛr S.A.
Adresse postale: ul. Inwestycyjna 15 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: CTL Logistics Sp. z o.o.
Adresse postale: ul. D?uga 90 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 11 000 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 11 687 500.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Us?uga transportu kolejowego odpadÛw wydobywczych.
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z ZPMI i ZWM Ruch Piast.
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
18/01/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Chem Trans Logistic HALDEX S.A.
Adresse postale: ul. Wojska Polskiego 8 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Maczki-BÛr S.A.
Adresse postale: ul. Inwestycyjna 15 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Omniloko Sp. z o.o.
Adresse postale: ul. Kolejowa 4 Ville: KrakÛw Code NUTS: PL21 Ma?opolskie Code postal: 30-805 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 8 415 360.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 9 046 512.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Us?uga transportu kolejowego odpadÛw wydobywczych.
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Urz?d ZamÛwie? Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: uzp@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Dzia? IX rozdzia? 2 ustawy Prawo zamÛwie? publicznych.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Urz?d ZamÛwie? Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: uzp@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
20/01/2023 OdbiÛr, transport i przetwarzanie odpadÛw wydobywczych z Polskiej Grupy GÛrniczej S.A. Oddzia? KWK Piast-Ziemowit w okresie 12 miesi?cy z podzia?em na zadania. 25/01/2023 POL National
 
 
C L A S S E    C P V
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges