TX: 10/10/2023 S195 Pologne-Krzeszowice: Services spÈcialisÈs de transport routier de passagers 2023/S 195-609878 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Gmina Krzeszowice NumÈro national d'identification: PL Adresse postale: ul. Grunwaldzka 4 Ville: Krzeszowice Code NUTS: PL214 Krakowski Code postal: 32-065 Pays: Pologne Point(s) de contact: Magdalena Cia?owicz Courriel: zamowienia@um.krzeszowice.pl TÈlÈphone: +48 122520803 Fax: +48 122520803 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.gminakrzeszowice.pl |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale |
I.5) | ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | ...tendue du marchÈ |
II.1.1) | IntitulÈ: Us?ugi transportowe w zakresie dowozu uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek w roku szkolnym 2023/2024, organizowane przez Gmin? Krzeszowice NumÈro de rÈfÈrence: WEO-RED.271.2.2023 |
II.1.2) | Code CPV principal 60130000 Services spÈcialisÈs de transport routier de passagers |
II.1.3) | Type de marchÈ Services |
II.1.4) | Description succincte: |
|
1. | Przedmiotem zamÛwienia s? us?ugi transportowe w zakresie dowozu uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek oraz odwozu do miejsca zamieszkania w roku szkolnym 2023/2024, organizowane przez Gmin? Krzeszowice. Wykonawca zobowi?zany jest do zapewnienia opieki uczniom w trakcie przewozu. 2. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia, w tym wymagania dotycz?ce ?wiadczenia us?ugi przedstawia Cz??? II zawieraj?ca wzory umÛw dla ka?dej cz??ci oraz Cz??? III zawieraj?ca Opis Przedmiotu ZamÛwienia dla ka?dej cz??ci. |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui |
II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 041 707.56 PLN |
II.2) | Description |
II.2.1) | IntitulÈ: Cz??? I: DowÛz uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek w Krakowie, Przegini Duchownej, Skawinie oraz odwÛz uczniÛw do miejsca zamieszkania (4 trasy). Lot n : 1 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60100000 Services de transport routier |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL214 Krakowski |
II.2.4) | Description des prestations: - DowÛz uczniÛw b?dzie odbywa? si? dwa razy dziennie (dowÛz i odwÛz). - DowÛz zorganizowany przez jednego przewo?nika 4 busami. -Za dowÛz rozumie si? dowÛz uczniÛw z wyznaczonego przystanku w miejscu zamieszkania do szkÛ? lub placÛwek oraz odwÛz uczniÛw ze szkÛ? i placÛwek na wyznaczony przystanek w miejscu zamieszkania. - DowÛz dzieci do szkÛ? i placÛwek odbywa? si? b?dzie w godzinach porannych, odbiÛr dzieci w godzinach popo?udniowych. Wykonawca zobowi?zany jest do wyznaczenia tras przejazdu samodzielnie w porozumieniu z Zamawiaj?cym, z uwzgl?dnieniem nast?puj?cych warunkÛw: ï Z uwagi na du?? liczb? placÛwek rozsianych po ca?ym Krakowie wymagane jest zorganizowanie czterech tras przejazdu czteroma ?rodkami transportu. ï PrzewÛz nale?y zorganizowa? najkrÛtsz? mo?liw? drog? (mo?liwy przejazd autostrad?). Zamawiaj?cy zastrzega sprawdzenie trasy przejazdu przed rozpocz?ciem realizacji us?ugi. ï Uczniowie wsiadaj? i wysiadaj? tylko w miejscach wyznaczonych. ï Wyjazd dziecka z pierwszej miejscowo?ci na trasie nie mo?e odbywa? si? wcze?niej ni? o 5. 45. ka?dego dnia. ï Opiek? nad uczniami podczas dowozu sprawowa? b?d? opiekunowie tj. osoby posiadaj?ce wiedz? z zakresu udzielania pierwszej pomocy medycznej lub przedmedycznej i przygotowana do wykonywania podstawowych czynno?ci piel?gnacyjno - opieku?czych wobec niepe?nosprawnych dzieci. ï Samochody musz? by? wyposa?one w pasy bezpiecze?stwa. W samochodach musi by? mo?liwo?? zamontowania siedzisk (fotelikÛw, podk?adek) samochodowych dostosowanych do wzrostu dziecka i jego niepe?nosprawno?ci. Fotelik/podk?adk? zapewnia rodzic dziecka. SamochÛd na trasie II musi by? dostosowany technicznie do przewozu dwojga dzieci na wÛzkach inwalidzkich. Pozosta?e samochody musz? mie? mo?liwo?? przystosowania technicznego do ewentualnego przewozu uczniÛw na wÛzkach inwalidzkich. - Wykonawca przeka?e Zamawiaj?cemu szczegÛ?owy harmonogram przewozu dzieci w terminie na 5 dni przed dat? rozpocz?cia ?wiadczenia us?ugi b?d?cej przedmiotem zamÛwienia. Harmonogram ten musi zawiera?: szczegÛ?owy opis tras, godziny przejazdÛw oraz telefon komÛrkowy do kierowcy. |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: ROK PRODUKCJI SAMOCHODU, KT"RYM B?DZIE ?WIADCZONA US?UGA / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: NORMA EMISJII SPALIN / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 60 |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | IntitulÈ: Cz??? II: DowÛz uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek w Trzebini, Chrzanowie i Jaworznie oraz odwÛz uczniÛw do miejsca zamieszkania (2 trasy). Lot n : 2 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60100000 Services de transport routier |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL214 Krakowski |
II.2.4) | Description des prestations: - - dowÛz uczniÛw b?dzie odbywa? si? dwa razy dziennie (dowÛz i odwÛz) - dowÛz zorganizowany przez jednego przewo?nika 2 busami: -Za dowÛz rozumie si? dowÛz uczniÛw z wyznaczonego przystanku w miejscu zamieszkania do szkÛ? lub placÛwek oraz odwÛz uczniÛw ze szkÛ? i placÛwek na wyznaczony przystanek w miejscu zamieszkania. - DowÛz dzieci do szkÛ? i placÛwek odbywa? si? b?dzie w godzinach porannych, odbiÛr dzieci w godzinach popo?udniowych. Wykonawca zobowi?zany jest do wyznaczenia tras przejazdu samodzielnie w porozumieniu z Zamawiaj?cym, z uwzgl?dnieniem nast?puj?cych warunkÛw: ï Wymagane jest zorganizowanie dwÛch tras przejazdu dwoma ?rodkami transportu. ï PrzewÛz nale?y zorganizowa? najkrÛtsz? mo?liw? drog? (mo?liwy przejazd autostrad?). Zamawiaj?cy zastrzega sprawdzenie trasy przejazdu przed rozpocz?ciem realizacji us?ugi. ï Uczniowie wsiadaj? i wysiadaj? tylko w miejscach wyznaczonych. ï Wyjazd dziecka z pierwszej miejscowo?ci na trasie nie mo?e odbywa? si? wcze?niej ni? o 5. 45. ka?dego dnia. ï Opiek? nad uczniami podczas dowozu sprawowa? b?d? opiekunowie tj. osoby posiadaj?ce wiedz? z zakresu udzielania pierwszej pomocy medycznej lub przedmedycznej i przygotowana do wykonywania podstawowych czynno?ci piel?gnacyjno - opieku?czych wobec niepe?nosprawnych dzieci. ï Samochody musz? by? wyposa?one w pasy bezpiecze?stwa. W samochodach musi by? mo?liwo?? zamontowania siedzisk (fotelikÛw, podk?adek) samochodowych dostosowanych do wzrostu dziecka i jego niepe?nosprawno?ci. Fotelik/podk?adk? zapewnia rodzic dziecka. Samochody musz? mie? mo?liwo?? przystosowania technicznego do ewentualnego przewozu uczniÛw na wÛzkach inwalidzkich. - Wykonawca przeka?e Zamawiaj?cemu szczegÛ?owy harmonogram przewozu dzieci w terminie na 5 dni przed dat? rozpocz?cia ?wiadczenia us?ugi b?d?cej przedmiotem zamÛwienia. Harmonogram ten musi zawiera?: szczegÛ?owy opis tras, godziny przejazdÛw oraz telefon komÛrkowy do kierowcy. |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: ROK PRODUKCJI SAMOCHODU, KT"RYM B?DZIE ?WIADCZONA US?UGA / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: NORMA EMISJII SPALIN / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 60 |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | IntitulÈ: Cz??? III: DowÛz uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek w Olkuszu i Wolbromiu oraz odwÛz uczniÛw do miejsca zamieszkania. Lot n : 3 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60100000 Services de transport routier |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL214 Krakowski |
II.2.4) | Description des prestations: DowÛz uczniÛw b?dzie odbywa? si? dwa razy dziennie (dowÛz i odwÛz). Z uwagi na fakt, i? OREW w Wolbromiu jest placÛwk? nieferyjn?, ?wiadczenie us?ugi odbywa? si? b?dzie do 31 lipca 2024 roku. -Za dowÛz rozumie si? dowÛz uczniÛw z wyznaczonego przystanku w miejscu zamieszkania do szkÛ? lub placÛwek oraz odwÛz uczniÛw ze szkÛ? i placÛwek na wyznaczony przystanek w miejscu zamieszkania. - DowÛz dzieci do szkÛ? i placÛwek odbywa? si? b?dzie w godzinach porannych, odbiÛr dzieci w godzinach popo?udniowych. - Wykonawca zobowi?zany jest do wyznaczenia tras przejazdu samodzielnie w porozumieniu z Zamawiaj?cym, z uwzgl?dnieniem nast?puj?cych warunkÛw: -PrzewÛz nale?y zorganizowa? najkrÛtsz? mo?liw? drog?. -Opiek? nad uczniami podczas dowozu sprawowa? b?dzie opiekun tj. osoba posiadaj?ca wiedz? z zakresu udzielania pierwszej pomocy medycznej lub przedmedycznej i przygotowana do wykonywania podstawowych czynno?ci piel?gnacyjno - opieku?czych wobec niepe?nosprawnych dzieci. -Uczniowie wsiadaj? i wysiadaj? tylko w miejscach wyznaczonych. -SamochÛd musi by? wyposa?ony w pasy bezpiecze?stwa. W samochodzie musi by? mo?liwo?? zamontowania siedzisk (fotelikÛw, podk?adek) samochodowych dostosowanych do wzrostu dziecka i jego niepe?nosprawno?ci. Fotelik/ podk?adk? zapewnia rodzic dziecka. SamochÛd musi mie? mo?liwo?? przystosowania technicznego do ewentualnego przewozu uczniÛw na wÛzkach inwalidzkich. - Wykonawca przeka?e Zamawiaj?cemu szczegÛ?owy harmonogram przewozu dzieci w terminie na 5 dni przed dat? rozpocz?cia ?wiadczenia us?ugi b?d?cej przedmiotem zamÛwienia. Harmonogram ten musi zawiera?: szczegÛ?owy opis tras, godziny przejazdÛw oraz telefon komÛrkowy do kierowcy. |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: ROK PRODUKCJI SAMOCHODU, KT"RYM B?DZIE ?WIADCZONA US?UGA / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: NORMA EMISJII SPALIN / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 60 |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | IntitulÈ: Cz??? IV: DowÛz uczniÛw niepe?nosprawnych do Integracyjnej Szko?y Podstawowej w Radwanowicach oraz odwÛz uczniÛw do miejsca zamieszkania. Lot n : 4 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60100000 Services de transport routier |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL214 Krakowski |
II.2.4) | Description des prestations: DowÛz uczniÛw b?dzie odbywa? si? dwa razy dziennie (dowÛz i odwÛz). -Za dowÛz rozumie si? dowÛz uczniÛw z wyznaczonego przystanku w miejscu zamieszkania do szkÛ? lub placÛwek oraz odwÛz uczniÛw ze szkÛ? i placÛwek na wyznaczony przystanek w miejscu zamieszkania. - DowÛz dzieci do szkÛ? i placÛwek odbywa? si? b?dzie w godzinach porannych, odbiÛr dzieci w godzinach popo?udniowych. - Wykonawca zobowi?zany jest do wyznaczenia tras przejazdu samodzielnie w porozumieniu z Zamawiaj?cym, z uwzgl?dnieniem nast?puj?cych warunkÛw: -PrzewÛz nale?y zorganizowa? najkrÛtsz? mo?liw? drog?. -Opiek? nad uczniami podczas dowozu sprawowa? b?dzie opiekun tj. osoba posiadaj?ca wiedz? z zakresu udzielania pierwszej pomocy medycznej lub przedmedycznej i przygotowana do wykonywania podstawowych czynno?ci piel?gnacyjno - opieku?czych wobec niepe?nosprawnych dzieci. -Uczniowie wsiadaj? i wysiadaj? tylko w miejscach wyznaczonych. -SamochÛd musi by? wyposa?ony w pasy bezpiecze?stwa. W samochodzie musi by? mo?liwo?? zamontowania siedzisk (fotelikÛw, podk?adek) samochodowych dostosowanych do wzrostu dziecka i jego niepe?nosprawno?ci. Fotelik/ podk?adk? zapewnia rodzic dziecka. SamochÛd musi mie? mo?liwo?? przystosowania technicznego do ewentualnego przewozu uczniÛw na wÛzkach inwalidzkich. - Wykonawca przeka?e Zamawiaj?cemu szczegÛ?owy harmonogram przewozu dzieci w terminie na 5 dni przed dat? rozpocz?cia ?wiadczenia us?ugi b?d?cej przedmiotem zamÛwienia. Harmonogram ten musi zawiera?: szczegÛ?owy opis tras, godziny przejazdÛw oraz telefon komÛrkowy do kierowcy. |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: ROK PRODUKCJI SAMOCHODU, KT"RYM B?DZIE ?WIADCZONA US?UGA / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: NORMA EMISJII SPALIN / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 60 |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
|
|
Section IV: ProcÈdure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP) Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 119-376285 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation |
|
|
Section V: Attribution du marchÈ |
IntitulÈ: Cz??? I Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
V.2) | Attribution du marchÈ |
V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ: 18/08/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2 Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Us?ugi Transportowe Piotr BrzÛzka NumÈro national d'identification: 6761542226 Adresse postale: ul. ?bicka 51 Ville: Krzeszowice Code NUTS: PL214 Krakowski Code postal: 32-065 Pays: Pologne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 527 666.67 PLN |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marchÈ |
IntitulÈ: Cz??? II Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
V.2) | Attribution du marchÈ |
V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ: 18/08/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4 Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Us?ugi Tansportowe Miros?aw Faron NumÈro national d'identification: 6321010844 Adresse postale: ul. Czarnieckiego 4 Ville: Jaworzno Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Code postal: 43-600 Pays: Pologne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 258 161.11 PLN |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marchÈ |
IntitulÈ: Cz??? III Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
V.2) | Attribution du marchÈ |
V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ: 21/08/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2 Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PHU Kaleta Renata Kaleta NumÈro national d'identification: 6370109526 Adresse postale: ul. 1 Maja 22 Ville: Wolbrom Code NUTS: PL214 Krakowski Code postal: 32-340 Pays: Pologne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 106 977.78 PLN |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marchÈ |
IntitulÈ: Cz??? IV Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
V.2) | Attribution du marchÈ |
V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ: 28/09/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 3 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 3 Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Mal-Bus Malik Ewa, Malik Konrad SpÛ?ka Jawna NumÈro national d'identification: 9441952734 Adresse postale: Czu?Ûw 16 Ville: Liszki Code NUTS: PL214 Krakowski Code postal: 32-060 Pays: Pologne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 148 902.00 PLN |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complÈmentaires |
|
VI.3) | Informations complÈmentaires: |
VI.4) | ProcÈdures de recours |
VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours: |
| Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy Pzp, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej okre?lone w Dziale IX ustawy Pzp. ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia o zamÛwieniu oraz dokumentÛw zamÛwienia przys?uguj? rÛwnie? organizacjom wpisanym na list?, o ktÛrej mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorcÛw. 2. Odwo?anie przys?uguje na: - niezgodn? z przepisami ustawy Pzp czynno?? Zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia w tym na projektowane postanowienia umowy; - zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzieleniu zamÛwienia, do ktÛrej Zamawiaj?cy by? zobowi?zany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwo?anie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy Pzp 4. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu. Domniemywa si?, ?e Zamawiaj?cy mÛg? zapozna? si? z tre?ci? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej. 6. Odwo?anie wnosi si? w terminach wskazanych w art. 515 ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwo?awczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du. 8. Skarg? wnosi si? za po?rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej w terminie 14 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Krajowej Izby Odwo?awczej lub postanowienia Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi. Z?o?enie skargi w placÛwce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041) jest rÛwnoznaczne z jej wniesieniem. 9. Od wyroku s?du lub postanowienia ko?cz?cego post?powanie w sprawie przys?uguje skarga kasacyjna do S?du Najwy?szego. 10. SzczegÛ?owe zasady post?powania w zakresie ?rodkÛw ochrony prawnej, okre?laj? stosowne przepisy Dzia?u IX ustawy Pzp. |
VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Biuro Odwo?a? Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis: 05/10/2023 Us?ugi transportowe w zakresie dowozu uczniÛw niepe?nosprawnych do szkÛ? i placÛwek w roku szkolnym 2023/2024, organizowane przez Gmin? Krzeszowice 10/10/2023 POL National Original |