Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/06/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Lentilles intra-oculaires - Dostawa soczewek wewnÄ?trzgalkowych

2025/S 2025-400207  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
117/2025
400207-2025 - Résultats
Pologne – Lentilles intra-oculaires – Dostawa soczewek wewnatrzgalkowych
OJ S 117/2025 20/06/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaglebiowski Szpital Kliniczny
Adresse électronique: przetargi@szpitalzsk.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa soczewek wewnatrzgalkowych
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa soczewek wewnatrzgalkowych w ilosciach i asortymencie wskazanym w Formularzu asortymentowo-cenowym zawartym w Zalaczniku nr 2 do SWZ. Dostawy beda nastepowac do miejsca odbioru: Apteki Szpitalnej w Bedzinie przy ul. Malachowskiego 12 lub do pomieszczen wskazanych przez Zamawiajacego w Czeladzi, ul. Szpitalna 40
Identifiant de la procédure: 26aebc78-3165-451e-bfaa-ea9f64be6194
Avis précédent: 179223-2025
Identifiant interne: DZA.381.10.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33731110 Lentilles intra-oculaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa soczewek wewnatrzgalkowych
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa soczewek wewnatrzgalkowych w ilosciach i asortymencie wskazanym w Formularzu asortymentowo-cenowym zawartym w Zalaczniku nr 2 do SWZ. Dostawy beda nastepowac do miejsca odbioru: Apteki Szpitalnej w Bedzinie przy ul. Malachowskiego 12 lub do pomieszczen wskazanych przez Zamawiajacego w Czeladzi, ul. Szpitalna 40
Identifiant interne: DZA.381.10.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33731110 Lentilles intra-oculaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Dostawy beda nastepowac do miejsca odbioru: Apteki Szpitalnej w Bedzinie przy ul. Malachowskiego 12 lub do pomieszczen wskazanych przez Zamawiajacego w Czeladzi ul. Szpitalna 40
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Do oferty nalezy dolaczyc:
   1.  Pelnomocnictwo upowazniajace do zlozenia oferty, o ile oferte sklada pelnomocnik;2. Pelnomocnictwo dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skladanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia;Pelnomocnictwo do zlozenia oferty w formie elektronicznej opatrzonej przez Wykonawce kwalifikowanym podpisem elektronicznym pod rygorem niewaznosci, lub jako cyfrowe odwzorowanie dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
   3.  Oswiadczenie w formie jednolitego dokumentu (JEDZ) w zakresie wskazanym w Zalaczniku nr 3 do SWZ - oswiadczenie Wykonawcy tymczasowo zastepujace wymagane przez Zamawiajacego podmiotowe srodki dowodowe stanowiace dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia, spelniania warunków udzialu w postepowaniu odpowiednio na dzien skladania ofert. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie w formie jednolitego dokumentu (JEDZ) sklada kazdy z Wykonawców; W przypadku powolywania sie przez Wykonawce na potencjal podmiotu trzeciego, celem potwierdzenia spelnienia warunków udzialu w postepowaniu oswiadczenie w formie jednolitego dokumentu (JEDZ) sklada podmiot udostepniajacy zasoby;
   4.  Oswiadczenie dot. przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 oraz art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, stanowiace Zalacznik nr 4 do SWZ.
   5. Formularz Oferty wg wzoru stanowiacego Zalacznik nr 1 do SWZ. Do przygotowania oferty zaleca sie wykorzystanie Formularza Oferty, którego wzór stanowi Zalacznik nr 1 do SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie korzysta z przygotowanego przez Zamawiajacego wzoru, w tresci oferty nalezy zamiescic wszystkie informacje wymagane w Formularzu Oferty.
   6.  Formularz asortymentowo-cenowy – wg wzoru stanowiacego Zalacznik nr 2 do SWZ.
   7.  Oswiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/dostawy/uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy. Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc zlozenia takiego oswiadczenia na druku formularza oferty - vide pkt. 11 formularza oferty (Zalacznik nr 1 do SWZ) – dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia.
   8.  Przedmiotowe srodki dowodowe: Oswiadczenie dotyczace przedmiotowych srodków dowodowych wskazane w Czesci VIII. pkt. 13 ppkt. 13.1 SWZ - wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 7 do SWZ.
   9.  Zobowiazanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji, o ile Wykonawca korzysta ze zdolnosci lub sytuacji innych podmiotów. Projektowane postanowienia umowy, które zostana wprowadzone do tresci zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego zostaly zawarte w Zalaczniku nr 8 do SWZ.
   5.  Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych. Podmiotowe srodki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmuja:1) Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 ustawy PZP, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 2) Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie okreslonym w art. 108 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz.U. z 2023r., poz. 1689 z pózn. zm.) z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte w postepowaniu, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej. Oswiadczenie Wykonawca moze sporzadzic zgodnie ze wzorem - Zalacznik nr 5 do SWZ. 3) Oswiadczenie Wykonawcy:-o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu (JEDZ), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez zamawiajacego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp;-w zakresie braku podstaw wykluczenia z postepowania na podstawie art. 5k Rozporzadzenia Unii Europejskiej nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 4.2022, str. 1), ze zmianami;-w zakresie braku podstaw wykluczenia z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. Wzór oswiadczenia stanowi – Zalacznik nr 6 do SWZ. - Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie
   6.  ppkt.1 SWZ sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument - wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem.-Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w punkcie 7 SWZ lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc - wystawionym nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem.-Jezeli Wykonawca nie zlozy oswiadczenia, o którym mowa w art.125 ust.1 Pzp, podmiotowych srodków dowodowych, innych dokumentów lub oswiadczen skladanych w postepowaniu lub sa one niekompletne lub zawieraja bledy, Zamawiajacy wezwie Wykonawce odpowiednio do ich zlozenia, poprawienia lub uzupelnienia w terminie przez siebie wyznaczonych, chyba ze mimo ich zlozenia, uzupelnienia lub poprawienia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.-Zamawiajacy nie wezwie do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, jezeli moze je uzyskac za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, w szczególnosci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzialalnosci podmiotów realizujacych zadania publiczne, o ile wykonawca wskaze w jednolitym dokumencie dane umozliwiajace dostep do tych srodków.-Wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, które Zamawiajacy posiada, jezeli Wykonawca wskaze te srodki oraz potwierdzi ich prawidlowosc i aktualnosc.-W zakresie nieuregulowanym SWZ, zastosowanie maja przepisy Rozporzadzenia Ministra Rozwoju Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 roku w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen jakich moze zadac Zamawiajacy od Wykonawcy (Dz.U z 2020 poz 2415 z pózn. zm.) oraz rozporzadzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 poz. 2452 z pózn. zm.).-Przedmiotowe srodki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmuja: (dokumenty nalezy zalaczyc do oferty.)-Oswiadczenie o posiadaniu na zaoferowane w ramach przedmiotu zamówienia wyroby medyczne dokumentów dopuszczajacych do obrotu i do uzywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wymaganych prawem zgodnie z klasyfikacja danego wyrobu, Dyrektywami UE i ustawa z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1620 z pózn. zm.) - Wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 7 do SWZ. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pelnomocnictwo winno byc zalaczone do oferty.W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia kazdy z Wykonawców sklada:
   1. oswiadczenie o którym mowa w czesci VIII. pkt. 1 SWZ (JEDZ) – Zalacznik nr 3 do SWZ (wraz z oferta);2.oswiadczenie o którym mowa w czesci VIII. pkt.
   4.  SWZ – Zalacznik nr 4 do SWZ (wraz z oferta);3.dokumenty o których mowa w czesci VIII. pkt. 6 ppkt. 1) SWZ (na wezwanie jako podmiotowy srodek dowodowy);4.oswiadczenie, o którym mowa w czesci VIII. pkt. 6 ppkt. 2) SWZ – Zalacznik nr 5 do SWZ (na wezwanie jako podmiotowy srodek dowodowy);5.oswiadczenie, o którym mowa w czesci VIII. pkt. 6 ppkt. 3) SWZ – Zalacznik nr 6 do SWZ (na wezwanie jako podmiotowy srodek dowodowy);6.oswiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/dostawy/uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy. Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc zlozenia takiego oswiadczenia na druku formularza oferty - vide pkt. 11 formularza oferty (Zalacznik nr 1 do SWZ). W prowadzonym postepowaniu Zamawiajacy nie wymaga wniesienia wadium oraz zab. nalezytego wykonania umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 60%
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin dostaw czesciowych
Description: 40%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: .
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art 515 ustawy Pzp

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 506 892,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rayner Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Rayner
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 6 506 892,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DZA.381.10.2025
Titre: DZA.381.10.2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/05/2025
Date de conclusion du marché: 12/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaglebiowski Szpital Kliniczny
Numéro d’enregistrement: Regon: 278209300
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Szpitalna 40
Ville: Czeladz
Code postal: 41-250
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse électronique: przetargi@szpitalzsk.pl
Téléphone: +48 327312219
Télécopieur: +48 322651430
Adresse internet: http://szpitalzsk.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.platformazakupowa.pl/pn/zsk
Profil de l’acheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/zsk
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul.Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 01
Adresse internet: https://uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Rayner Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: Regon 389210598
Adresse postale: Plac Konesera 12 bud. M
Ville: Warszawa
Code postal: 03-736
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 38811189-29ec-481b-b48e-d8f032b80faa - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/06/2025 12:15:18 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 400207-2025
Numéro de publication au JO S: 117/2025
Date de publication: 20/06/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33731110 - Lentilles intra-oculaires