1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Forme juridique de l’acheteur: Contractant du secteur de la défense
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa licencji na wieczyste korzystanie przez RON z bazy aktów prawnych wraz z ich aktualizacja oraz wsparciem technicznym na okres 36 miesiecy od daty zawarcia umowy.
Description: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa licencji na wieczyste korzystanie przez RON z bazy aktów prawnych wraz z ich aktualizacja oraz wsparciem technicznym na okres 36 miesiecy od daty zawarcia umowy, jednak nie wczesniej niz od 12.06.2025 r. czesc nr 1 - w sieci wewnetrznej Zamawiajacego z prawem jednoczesnego dostepu dla 600 uzytkowników; czesc nr 2 – w sieci Internet z prawem jednoczesnego dostepu dla 300 uzytkowników.
Identifiant de la procédure: fee2dea8-2bee-4679-9faa-41ae76c29479
Identifiant interne: 2813.1.2025.EB
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48220000 Logiciels pour internet et intranet
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Zwirki i Wigury 9/13 ul. Zwirki i Wigury 9/13
Ville: Warszawa
Code postal: 00-909
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Dostawy beda realizowane do miejsc wskazanych w umowie.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: System Informacji Prawnej - pelna wersja sieciowa z dostepem przez przegladarke, instalowana na serwerze Zamawiajacego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pelnej wersji sieciowej z dostepem przez przegladarke, instalowana na serwerze Zamawiajacego.
Identifiant interne: Czesc nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48220000 Logiciels pour internet et intranet
Quantité: 600 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy udzieli zamówienia opcjonalnego na warunkach wskazanych w dokumentach zamówienia.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Dostawa do miejsca wskazanego w dokumentach zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Wykonawca zobowiazany jest zrealizowac przedmiot zamówienia w terminie 36 miesiecy od daty podpisania umowy, jednak nie wczesniej niz od 12.06.2025 r.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 01/04/2025 10:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 01/04/2025 10:05:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zostaly wskazane w Dziale IX ustaw Prawo zamówien publicznych
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: System Informacji Prawnej - pelna wersja z dostepem i aktualizacja przez Internet
Description: Przedmiotem zamówienia jest pelna wersja z dostepem i aktualizacja przez Internet
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48220000 Logiciels pour internet et intranet
Quantité: 300 pièces
Options:
Description des options: Zamawiajacy udzieli zamówienia opcjonalnego na warunkach wskazanych w dokumentach zamówienia.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy zostalo okresone w dokumentach zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Wykonawca zobowiazany jest zrealizowac przedmiot zamówienia w terminie 36 miesiecy od daty podpisania umowy, jednak nie wczesniej niz od 12.06.2025 r.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 01/04/2025 10:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 01/04/2025 10:05:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zostaly wskazane w Dziale IX ustawy Prawo zamówien publicznych
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Numéro d’enregistrement: 5252095497
Adresse postale: ul. Zwirki i Wigury 9/13
Ville: Warszawa
Code postal: 00-909
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Téléphone: 261847372
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 5262883664
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 (22) 392-31-17
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Identifiant/version de l’avis: d2247fbd-7332-4547-bd29-4db55996ec59 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 11:53:26 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 181530-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
