Appels offres : Pologne - Logiciels de sécurité - Zakup oprogramowania zwiÄ?kszajÄ?cego poziom cyberbezpieczeOEstwa systemów informatycznych w SPWSZ w Szczecinie.

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie

Adresse électronique: przetargi@spwsz.szczecin.pl

Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public

Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

2.1.

Procédure

Titre: Zakup oprogramowania zwiekszajacego poziom cyberbezpieczenstwa systemów informatycznych w SPWSZ w Szczecinie.

Description: 1. Przedmiotem zamówienia sa dzialania zwiekszajace poziom cyberbezpieczenstwa w SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowiazany jest zrealizowac zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiacym zalacznik nr 4 do SWZ oraz w szczególowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiacym zalacznik nr 1 do SWZ.
   2. Wykonawca zobowiazany jest zrealizowac zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiacym zalacznik nr 4 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiacym zalacznik nr 1 do SWZ.
   3. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc wspólfinansowania realizacji przedmiotu zamówienia przez Unie Europejska ze srodków pochodzacych z Krajowego Planu Odbudowy.
   4. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc uniewaznienia niniejszego postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 PZP, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostana mu przyznane.

Identifiant de la procédure: c7bfdfaa-b027-4331-aeb2-7aa5655f1888

Avis précédent: 772778-2025

Identifiant interne: EP/220/112/2025

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 48730000 Logiciels de sécurité

Nomenclature complémentaire (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

2.1.2.

Lieu d’exécution

Pays: Pologne

N’importe où dans le pays donné

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: 1.1. Komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami, w tym skladanie ofert nastepowac bedzie przy uzyciu Platformy dostepnej pod adresem https://spwsz.ezamawiajacy.pl/
   2. Postepowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1–4 Pzp.
   3. Zamawiajacy wymaga zlozenia przedmiotowych srodków dowodowych w postaci: (Dotyczy zadania 1 i 2): - kart katalogowych lub folderów lub ulotek informacyjnych lub kart technicznych opisujacych oferowany przez Wykonawce asortyment. Przedmiotowe srodki dowodowe maja potwierdzac informacje wskazane przez wykonawce w zalaczniku 2A do SWZ (formularz asortymentowo-cenowy) oraz wymagania okreslone w zalaczniku nr 1 do SWZ.
   2. Wykonawca sklada przedmiotowe srodki dowodowe wraz z oferta. Przedmiotowe srodki dowodowe sporzadzone w jezyku innym niz polski nalezy zlozyc wraz z ich tlumaczeniem na jezyk polski.
   3. W przypadku niezlozenia przedmiotowych srodków dowodowych lub zlozenia niekompletnych lub wadliwych przedmiotowych srodków dowodowych opisujacych oferowany asortyment, Zamawiajacy jednokrotnie wezwie Wykonawce do zlozenia, poprawienia lub uzupelnienia przedmiotowych srodków dowodowych.
   4. W przypadku niezlozenia wymaganych przedmiotowych srodków dowodowych lub zlozenia niekompletnych lub blednych przedmiotowych srodków dowodowych w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajacego, o którym mowa w pkt
   3. powyzej, oferta Wykonawcy podlegac bedzie odrzuceniu.
   5. Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w terminie 3 dni od dnia wezwania, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy i (jesli dotyczy) podmiotu, na którego zdolnosciach technicznych lub zawodowych Wykonawca polega na zasadach okreslonych w art. 118 PZP, o niepodleganiu wykluczeniu i spelnieniu warunków udzialu w postepowaniu na formularzu JEDZ oraz na zalaczniku nr 9A i 9B do SWZ.
   6. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP, w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 8 i 10 PZP, w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129, dalej: „Specustawa”) oraz w art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. U. UE.L. 2014.229.1).
   7. W celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu, Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym, nie krótszym niz 10 dni terminie, aktualnego na dzien zlozenia: a) wykazu dostaw wykonanych, o którym mowa w rozdz. 9 pkt
   9. 2. ppkt a) SWZ, b) dowodów, ze wskazane przez Wykonawce uslugi na potwierdzenie spelnienia warunku udzialu w postepowaniu dot. zdolnosci technicznej lub zawodowej w zakresie doswiadczenia zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie.
   8. Wykonawca, który polega na zdolnosciach technicznych lub zawodowych podmiotów udostepniajacych zasoby, sklada wraz z oferta: 1) zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów.
   9. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, Zamawiajacy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym, nie krótszym niz 10 dni terminie aktualnych na dzien zlozenia: a) informacji z KRK w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; b) oswiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp; c) zaswiadczenia wlasciwego naczelnika US potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp; d) zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej KRUS potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp; e) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji; f) oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp zlozonym na formularzu JEDZ. 10. Szczególne uregulowania dotyczace dokumentów skladanych przez Wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP okresla pkt
   9. 5 -
   9. 9. SWZ.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP. -

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Zadanie nr 1 - Zakup dostawa licencji oprogramowania ochrony poczty elektronicznej wraz ze wsparciem producenta systemu przez okres 36 miesiecy dla SPWSZ Szczecin

Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 zawarty jest w zalaczniku nr 1 do SWZ.

Identifiant interne: EP/220/112/2025 - zadanie nr 1

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 48730000 Logiciels de sécurité

Options:

Description des options: Zamawiajacy nie korzysta z prawa opcji.

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)

Pays: Pologne

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 30 Jours

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: Cena

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 60,00

Critère:

Type: Qualité

Description: Termin realizacji zamówienia

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 40,00

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza

Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP, tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP.
   2. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a).
   3. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   4. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pózn. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

5.1.

Lot: LOT-0002

Titre: Zadanie nr 2 - Zakup oprogramowania/systemu typu Network Access Control (NAC) do zarzadzania dostepem do sieci LAN wraz z wsparciem producenta przez okres 36 miesiecy dla SPWSZ Szczecin

Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 2 zawarty jest w zalaczniku nr 1 do SWZ.

Identifiant interne: EP/220/112/2025 - zadanie nr 2

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

Options:

Description des options: Zamawiajacy nie korzysta z prawa opcji.

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)

Pays: Pologne

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 30 Jours

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: Cena

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 60,00

Critère:

Type: Qualité

Description: Termin realizacji zamówienia

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 40,00

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza

Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP, tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP.
   2. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a).
   3. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   4. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pózn. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 320 926,00 PLN

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: SYSTEM-IT Sp. z o.o. sp. k.,

Offre:

Identifiant de l’offre: SYSTEM-IT Sp. z o.o. sp. k. - zadanie 1

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 179 250,00 PLN

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: SYSTEM-IT Sp. z o.o. sp. k- zadanie 1

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 26/01/2026

Date de conclusion du marché/concession: 28/01/2026

6.1.4.

Informations statistiques

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Éventail d’offres:

Valeur de l’offre recevable la plus basse: 179 250,00 PLN

Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 179 250,00 PLN

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: ALMA S.A.

Offre:

Identifiant de l’offre: ALMA S.A. - zadanie 2

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002

Valeur de l'offre: 141 676,00 PLN

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: ALMA S.A. - zadanie 2

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 26/01/2026

Date de conclusion du marché/concession: 27/01/2026

6.1.4.

Informations statistiques

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Éventail d’offres:

Valeur de l’offre recevable la plus basse: 141 676,00 PLN

Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 141 676,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Nom officiel: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie

Numéro d’enregistrement: 8512537954

Adresse postale: ul. Arkonska 4

Ville: Szczecin

Code postal: 71-455

Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)

Pays: Pologne

Point de contact: Ewa Szwarc

Adresse électronique: przetargi@spwsz.szczecin.pl

Téléphone: +48 918139076

Télécopieur: +48 918139079

Adresse internet: www.spwsz.szczecin.pl

Rôles de cette organisation:

Acheteur

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

8.1.

ORG-0002

Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza

Numéro d’enregistrement: 5262239325

Adresse postale: ul. Postepu 17A

Ville: Warszawa

Code postal: 02-676

Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Pays: Pologne

Adresse électronique: uzp@uzp.gov.pl

Téléphone: +48 224587840

Télécopieur: +48 224587700

Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl

Rôles de cette organisation:

Organisation chargée des procédures de recours

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1.

ORG-0003

Nom officiel: SYSTEM-IT Sp. z o.o. sp. k.,

Taille de l’opérateur économique: Petite

Numéro d’enregistrement: 8522621165

Adresse postale: ul. Zygmunta Krasinskiego 10 lok. 17

Ville: Szczecin

Code postal: 71-435

Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)

Pays: Pologne

Rôles de cette organisation:

Soumissionnaire

adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Nom officiel: ALMA S.A.

Taille de l’opérateur économique: Moyenne

Numéro d’enregistrement: 7810009700

Adresse postale: ul. Wichrowa 1A

Ville: Poznan

Code postal: 60-449

Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)

Pays: Pologne

Rôles de cette organisation:

Soumissionnaire

adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002

8.1.

ORG-0000

Nom officiel: Publications Office of the European Union

Numéro d’enregistrement: PUBL

Ville: Luxembourg

Code postal: 2417

Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)

Pays: Luxembourg

Adresse électronique: ted@publications.europa.eu

Téléphone: +352 29291

Adresse internet: https://op.europa.eu

Rôles de cette organisation:

TED eSender

Identifiant/version de l’avis: 1df6e41d-cbf9-4c46-96b0-8d9085ad62e2 - 01

Type de formulaire: Résultats

Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire

Sous-type d’avis: 29

Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 12:37:02 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT

Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais

Numéro de publication de l’avis: 67100-2026

Numéro de publication au JO S: 20/2026

Date de publication: 29/01/2026